'Yemen Türküsü' cover by Софья Фисенко (Sofya Fisenko)

#sofiafisenko #софьяфисенко #sofyafisenko #фисенко #fisenko #песниороссии #новыепесниороссии #russiansongs #russiansinger #folksongs #turkey #yemen #народныепесни #йемен #турция

Şarkı Sözleri
Lyrics
Текст Песни

Havada bulut yok bu ne dumandır
There is no cloud in the sky, what is this smoke?
На небе нет ни облачка, что это за дым?

Mahlede ölüm yok bu ne figandır
There is no death in the neighborhood, what is this grief?
По соседству нет смерти, что это за горе?

Şu Yemen elleri ne de yamandır.
These Yemem hands, how egregious they are.
Эти руки Йемена, насколько они вопиющи.

Ah o yemendir
Oh, this is Yemen
О, это Йемен

Gülü çemendir
It’s roses are grass
Эти розы - трава

Giden gelmiyor
None came back
Никто не вернулся

Acep nedendir.
Wonder why!
Интересно, почему?

Burası Мuş'tur
Here is Muş
Вот Муш

Yolu yokuştur
It’s roads are steep
Его дороги крутые

Giden gelmiyor
None came back
Никто не вернулся

Acep ne iştir.
Wonder why!
Интересно, почему!

Kışlanın önünde redif sesi var
In front of the barracks, the sound of the battalion
Перед казармами, звук батальона

Bakın çantasında acep nesi var
Check what's in his bag
Проверь, что у него в сумке

Bir çift kundurayla bir de fesi var.
A pair of shoes and a fez!
Пара туфель и феска!

Ah o yemendir
Oh, this is Yemen
О, это Йемен

Gülü çemendir
It’s roses are grass
Эти розы - трава

Giden gelmiyor
None came back
Никто не вернулся

Acep nedendir.
Wonder why!
Интересно, почему?

Burası Мuş'tur
Here is Muş
Вот Муш

Yolu yokuştur
It’s roads are steep
Его дороги крутые

Giden gelmiyor
None came back
Никто не вернулся

Acep ne iştir.
Wonder why!
Интересно, почему!

[oevgen]

Софья, ваш талант, голос и погружение в турецкую культуру творят чудеса! 👏🏻 Браво!

[markleightonson]

How is your study of the Turkish language progressing? I have looked at it, because of you! ♥️

[МарфаМарфушкина-пй]

Очень красивая девочка, голос волшебный ❤

[gracianoqpaucarbenites]

Hermosa canción y video es una alegría de cada ser humano

What I want to know is, how did she get on that steep rock wearing that dress??

[Elena-eeoh]

Чудо - девочка! Какой голос, какой талант! Браво!

[ReynaldReims]

Привет из Франции София
Я люблю эту песню, вы очень хорошо ее поете. (Моя жена - турчанка).
Небольшое замечание: в этом видео музыка немного громковата и иногда перекрывает твой красивый голос.

[АндрейБабинский-яз]

Боже, этот голос прекрасен.Слушаю и плачу.

[rai-kyper]

Наконец то ты этот клип и на ютуб выпустила

[charlesbrownii]

We love ❤ you Sofia...
Beautiful song 🎵 ❤
Love your voice.... ❤

[tanyastefanidis]

I loved very beautiful song and you gorgeous girl ☺❤🙏🌟

[markrosen]

Когда я слушаю и смотрю эту проникновенную народную песню, идеальная текстура вашего талантливого голоса создает эхо плачущей турецкой лирики бесчисленных десятилетий назад, с сильными эмоциями, которые целуют самый центр моей души, и с прекрасными идеальными горами, водой, небом и вашим удивительно красивым лицом усиливающими это глубоко трогательное переживание....
🤍🌸💜😍💜🌸🤍

[ДарьяПахомова-тп]

софия, а сколько тебе лет? Ты слишком талантливая, не хотела бы где нибудь поучаствовать?

[Maqa_kanaevv]

София супер давай Азербайджанская "sarı gelin"

[Русскийоккупант-вч]

Хороший Турецкий😊продолжай и не задумывайся😉