Error Muy Común en Italiano y Cómo Evitarlo (Verbos al Pasado y Dobles Consonantes)

preview_player
Показать описание
Error Muy Común en Italiano y Cómo Evitarlo (Verbos al Pasado y Dobles Consonantes) #cursodeitaliano #aprenderitaliano #imparareitaliano #learnitalian #ErroresEnItaliano #ItalianoParaHispanohablantes #DoblesConsonantes

Un error muy común en italiano que cometen los hispanohablantes es en el uso de los participios pasados. A pesar de que hablo y amo el español, el castellano y el latinoamericano, quiero informarte sobre los errores más comunes al hablar el idioma italiano para que puedas evitarlos. Por ejemplo, en español, un participio pasado típicamente termina en "DA". Sin embargo, en italiano, termina con la "T" como en "Torino". Por lo tanto, se dice "sono arrivata" y no "sono arrivada". Y recuerda: es "settimana" con dos "T", no "setimana" con una sola "T". No tengas miedo de reforzar las letras dobles en italiano.

Espero que esto te ayude a comprender mejor algunos matices del idioma italiano.

Un errore molto comune in italiano che gli ispanofoni fanno è l'uso dei participi passati. Nonostante io parli e ami lo spagnolo, il castigliano e il latino americano, voglio informarti sugli errori più comuni nel parlare la lingua italiana affinché tu possa evitarli. Ad esempio, in spagnolo, un participio passato tipicamente termina con "DA". Invece, in italiano, termina con la "T" come in "Torino". Quindi, si dice "sono arrivata" e non "sono arrivada". E ricorda: è "settimana" con due "T", non "setimana" con una sola "T". Non avere paura di rinforzare le doppie in italiano.

Spero che questo ti aiuti a comprendere meglio alcune sfumature della lingua italiana.

¿Eres hispanohablante y estás aprendiendo italiano? Entonces este video es para ti. Aunque el español y el italiano tienen muchas similitudes, hay errores comunes que muchos cometemos al aprender este hermoso idioma. En este video, destacamos el error más común que los hispanohablantes suelen hacer y te brindamos consejos prácticos para evitarlo. No solo mejorarás tu fluidez, sino que también ganarás confianza al hablar. ¡Acompáñanos y perfecciona tu italiano!
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

hace años estudie italiano y ahora lo quiero desempolvar para acreditar el lenguaje extranjero para la lic. espero sigas subiendo vídeosaasí

helianarobles