Nikiforos Vrettakos-Νικηφόρος Βρεττάκος: Μια μυγδαλιά ~ An almond tree.

Nikiforos Vrettakos (1912-1991), the poet of peace and love.

The presentation begins with an extract from the speech by Nikiforos Vrettakos. He was speaking at an event in 1987 arranged in his honour in his birthplace of Krokees, Laconia. The event was organised by the local Cultural Society. It featured the village choir with George Pavlakos at the piano and was recorded live. Following the speech the choir sang from his poem "An Almond Tree". This poem, set to music by Terpsihori Papastefanou, is among his collection entitled "Time and the River" published in 1957. The presentation concludes with the singing of Danai Barabouti accompanied by the choir of Trikala.

An almond tree and next to it you
But when did both of you blossom?
Here at the window I stand
I look at you both and weep.

Such joy the eyes cannot bear
Grant me, O Lord, all decanters of heaven
In order that they may be filled.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Νικηφόρος Βρεττάκος(1912-1991) -- Ο ποιητής της ειρήνης και της αγάπης.

Στην αρχή της παρουσίασης ακούγεται ένα απόσπασμα από την ομιλία του ποιητή στην εκδήλωση που έγινε προς τιμήν του το 1987 στην γενέτειρά του τις Κροκεές Λακωνίας. Την εκδήλωση οργάνωσε ο πολιτιστικός σύλλογος Κροκεών. Συμμετέχει η χορωδία των Κροκεών και στο πιάνο είναι ο Γιώργος Παυλάκος. Στην συνέχεια η χορωδία τραγουδά το μελοποιημένο από την Τερψιχόρη Παπαστεφάνου ποίημα του ποιητή «Μια μυγδαλιά» από την συλλογή του «Ο χρόνος και το ποτάμι»(1957). Την παρουσίαση ολοκληρώνει η ερμηνεία της Δανάης Μπαραμπούτη με την συνοδεία της χορωδίας Τρικάλων, από τον δίσκο "Οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι" (1971).

Μιὰ μυγδαλιὰ καὶ δίπλα της...

Μιὰ μυγδαλιὰ και δίπλα της,
εσύ. Μὰ πότε ανθίσατε;
Στέκομαι στὸ παράθυρο
καὶ σας κοιτώ καὶ κλαίω.

Τόση χαρὰ δὲν τὴν μποροῦν
τὰ μάτια.
Δός μου, Θεέ μου,
όλες τὶς στέρνες τ᾿ ουρανού
να στις γιομίσω.

Εκτός από ποίηση ο Βρεττάκος έγραψε και πεζά καθώς επίσης και κριτική ανάλυση του έργου του Καζαντζάκη. Τιμήθηκε με το Πρώτο Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1940, 1956, 1982), το βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών(1974), το Αριστείο Γραμμάτων από την Ακαδημία Αθηνών(1982), το βραβείο του Τίμιου Σταυρού του Αποστόλου και Ευαγγελιστού Μάρκου από το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής(1984), το μετάλλιο Χρυσός Πήγασος της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών(1989), καθώς και με το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών, της οποίας έγινε μέλος το 1989. Προτάθηκε 4 φορές για το βραβείο Νόμπελ.

[eleninefeli]

What freshness in these children's voices and in your illustration dear Yiota !!!
Your great favorite poet :-)) Bravo !!!
Many greetings from Paris !

[ThePianist]

Υπέροχη επιλογή, ξεχωριστή δουλειά στην παρουσίαση και στην διάρθωση του όλου βίντεο και της μουσικής!
Θαυμάσια δημιουργία! Συγχαίρω θερμά!

[harisego]

Πανέμορφο τραγούδι, εξαίσια η ερμηνεία της Δανάης και της χορωδίας, άκρως ξεχωριστή επιλογή, εξαιρετική δημιουργία! Υπέροχη η οπτικοποίηση και η παρουσίαση του βίντεο, μοναδική δουλειά! Εύγε!

[nikol]

Ο ποιητής της καρδιάς μας...
Ευχαριστούμε..

[Alicia]

Great presentation! Thanks for this video, my dear Friend

[anre]

Εξαιρετική ανάρτηση αγαπημένη μου Ένας άνθρωπος που αγάπησε τον άνθρωπο δικαιούται να μιλάει για την μπράβο για όλο το Εύχομαι όμορφο Σαββατόβραδο και υπέροχη και ξεκούραστη Τα φιλιά μου!!!!

[rula]

Υπεροχο το αφιερωμα σου καλη
Πολλα μπραβο

[xamos]

Μεγαλειώδης η ανάρτηση σου Γιώτα !!...τιμάς αυτούς που πρέπει, βαθιά υπόκλιση στον μοναδικό Βρεττάκο και πολλά συγχαρητήρια για την ξεχωριστή δουλειά σου !!

[prostasia]

Συγκινητική η αρχική παρουσίαση..
ιδιαίτερη, μοναδικής αξίας τιμή για τον ποιητή της αγάπης και της ειρήνης..
κι εσύ, Γιώτα, γνωρίζεις πώς και ποιους να τιμάς..
μεγαλειώδες το αφιέρωμα..
η σύνθεση αποπνέει ελληνικό μεγαλείο, ελληνικό χρώμα και άρωμα..
με σεβασμό στον ποιητή και στις επιλογές σου
που θ' αφήσουν εποχή στα δρώμενα του yt..!!!
Xίλια συγχαρητήρια..!!!!

[ArtsKris]

I appreciated a lot this cultural moment. I like these collective songs with chorus. The first song gives me more emotion. The second is maybe more traditional. I also like very much.