31. Учим испанский по фильмам. Эпизод 1.

Смотрим отрывок из испанского сериала ("#Aquí_no_hay_quien_viva") в оригинале и разбираем перевод.

#испанский_язык
#испанский_легко
#фильмы_на_испанском

Полезное видео по темам из этого отрывка:

[esfelnv]

Благодарю за ваш труд! Живу в Испании год, нахожусь в процессе изучения языка. Все тонкости которые вы раскрываете, действительно так и есть в разговорной речи испанцев( проходила разные курсы, которые мне абсолютно не помогли ранее, и более того абсолютно не корректно преподносят информацию по изучению языка, в отличии от Ваших уроков видео -БЕСПЛАТНЫХ👍). Низкий Вам поклон🙏. Понимаю что ваши уроки бесплатные, поэтому хочется хоть малую благодарность и ответную реакцию оставить в виде комментария, за ваш труд.💃💃💃💃🦋🦋🦋🌹🌹🌹🌹

[larisalitvinenka]

Огромная благодарность за ваши уроки! Учу самостоятельно 😅и многое становится понятным!❤❤❤

[mrvladnotbad]

Дочка вышла замуж за испанца, живут в мадриде. Изучаю испанский по Дуолинго, чтобы поговорить с зятем. Очень рад, что набрёл на Ваш канал! Muchas gracias por tu trabaja!😘

[marinaa]

Начала смотреть Ваши разборы - жалею что раньше не обратила на них внимание) огромное спасибо!

[xvxsxid]

Спасибо! Коротко и ясно! Без лишнего!Много раскрываете тонкостей! Спасибо!

[gmqiqym]

Спасибо вам огромное! Без воды, без похвал себя, все четко и понятно. После ваших видео, в которых все логично, просто и понятно. С объяснениями по правилам применения!! Просто огромнейшее спасибо! После ваших видео прихожу на курсы и мне все понятно. К сожалению на курсах нет такого объяснения. Благодарю вас. Вы для меня как находка!!! Спасибо 🎉❤😊

[nidmal]

Удачная и своевременная рекомендация от Ютуба. Начал буквально недавно учить испанский, оказывается по первому впечатлению все более менее понятно и логично (надеюсь что так и есть). Спасибо вам огромное за вашу видео-работу. Поклоном пробил в полу дыру.

[nadiafranc]

Все гениальное- просто! Спасибо за Ваши уроки! Они, и правда, очень полезны, потому что доступно и понятно объясняете! 💕

[bpwtcmo]

Спасибо Вам большое! Ждём новых уроков.

[alim_bashiev]

Все течет, все меняется, - говорили древние. Изменяется и язык. Слово " vale" в значении "ладно, договорились" - это тенденция последних лет (и вы абсолютно правы) и употребляется a cada paso без особой необходимости, чем засоряется речь. Хотя испанцам виднее.

[Kotik_myrkotik]

Muchísimas gracias por este video, pero tengo una pregunta. ¿Cómo se llama esta película?