filmov
tv
Bastille ; Pompeii (sub español)
Показать описание
ver en hd!
éste video es el primero del canal:) planeo traducir TODAS las canciones de Bastille, para que todas estén aquí, incluyendo covers, mash ups, canciones no incluidas en álbumes, etc...
las aclaraciones en los videos vendrán con un (*), y las podrán encontrar aquí abajo:)
ACLARACIONES
*left to my own devices: aquí se refiere a que fue dejado solo, para que hiciera lo que quisiera por sus propios medios sin alguien quien lo vigilara, o regulara. Es como dar la libertad a alguien. Por eso la traducción dice "fui dejado por mi cuenta", haciendo referencia a que lo dejaron solo.
*caught up: cuando alguien descubre a otra persona haciendo algo incorrecto/inmoral.
*in your pose: ésta estuvo un poco difícil de traducir , pero básicamente se refiere a adoptar una pose, ya sea mental (como una actitud, comportamiento) o física (la manera de sentarse, de estar de pie)
La canción no es mía ni de mi propiedad, todos los derechos reservados a Bastille.
éste video es el primero del canal:) planeo traducir TODAS las canciones de Bastille, para que todas estén aquí, incluyendo covers, mash ups, canciones no incluidas en álbumes, etc...
las aclaraciones en los videos vendrán con un (*), y las podrán encontrar aquí abajo:)
ACLARACIONES
*left to my own devices: aquí se refiere a que fue dejado solo, para que hiciera lo que quisiera por sus propios medios sin alguien quien lo vigilara, o regulara. Es como dar la libertad a alguien. Por eso la traducción dice "fui dejado por mi cuenta", haciendo referencia a que lo dejaron solo.
*caught up: cuando alguien descubre a otra persona haciendo algo incorrecto/inmoral.
*in your pose: ésta estuvo un poco difícil de traducir , pero básicamente se refiere a adoptar una pose, ya sea mental (como una actitud, comportamiento) o física (la manera de sentarse, de estar de pie)
La canción no es mía ni de mi propiedad, todos los derechos reservados a Bastille.
0:03:36
Bastille - Pompeii (Sub Español)
0:03:35
Bastille ; Pompeii (sub español)
0:03:58
Bastille - Pompeii (Sub Español + Lyrics)
0:03:42
Bastille - Pompeii Sub. Español
0:03:35
Bastille Pompeii Subtitulada Español Inglés
0:03:34
Bastille - Pompeii (Lyrics Español/Inglés)
0:01:00
El significado de POMPEII #bastille #musica #meme #significado #letra
0:03:33
Bastille - Pompeii (Traducida al Español)
0:03:35
Bastille; Pompeii [Traducida al Español]
0:03:40
Bastille Pompeii Sub Español
0:03:50
Bastille - Pompeii (Traducida al Español)
0:03:36
Bastille - Pompeii (Lyrics)
0:03:53
Bastille - Pompeii (Sub Español)
0:04:03
Pompeii - Bastille - Español
0:03:33
Bastille- Pompeii (Sub Español)
0:03:41
Pompeii - Bastille - Subtitulos en español
0:03:39
Bastille - Pompeii (Lyrics / Letra) [Subtitulado Español + English]
0:03:32
Bastille-Pompeii Acoustic Lyrics (español e ingles)
0:03:35
Bastille - Pompeii (Traducida al Español)
0:03:40
Pompeii // Bastille subtitulada en español
0:03:36
Bastille - Pompeii (LYRICS)
0:02:35
Bastille - Sweet Pompeii (Subtitulado al español)
0:00:55
Pompeii Bastille | Sub-Español | SIGUEME PARA MAS CONTENIDO #lyrics #music #rock #foryou
0:03:32
Bastille - Pompeii // Español • Lyrics
Комментарии