ПЫЯЛА НА РУССКОМ - Risha Kuznetsova (cover АИГЕЛ) / СЛОВО ПАЦАНА

Каждый четверг и субботу стрим с 19:30. Мы проводим вечера эстрадной, советской и народной песни🙏🏻 присоединяйся❤️

Не забудь поставить ЛАЙК - это очень помогает каналу развиваться и чаще рекомендоваться❤️‍🔥

Был разбит любви хрусталь,
Мне так жаль, очень жаль,
Свет погас, я как впотьмах ,
Страх в глазах, боль в глазах,
Слезы с глаз, слёзы с глаз, слёзы с глаз
Долго я лила
Будто шла, жизнь вела, по осколкам из стекла.

Береги любви хрусталь,
Мне так жаль, очень жаль,
Свет погас, я как впотьмах,
Стыд в глазах, мрак в глазах,
Слезы с глаз, слёзы с глаз, слёзы с глаз
Долго я лила
Будто шла, жизнь вела, по осколкам из стекла.

Автор кавер-перевода Михаил Ермаков

ЖИВУ ЗДЕСЬ:
Boosty

Vk Play

Twitch

Сообщество VK

Поддержать канал можно на:
Номер банковской карты: 4276 3801 6443 9270 (Арина Алексеевна)

🌸 Спасибо всем донатерам и моим постоянный зрителям🎼 Вы самые лучшие и всегда в моем сердечке❤️ Надеюсь, что ты один из них, а если нет, то добавляйся в нашу Музыкальную тусовку❤️‍🔥🙏🏻

[Пан_Отаман]

Не думал, что удастся так удачно перевести "Пыяла" с татарского... Очень красиво, и смысл не утрачен!

[АртемЗло]

Низкий поклон исполнителю! Вы талант. Так точно переложить с татарского и оставить без изменений саму суть песни - способен далеко не каждый.

[irinka]

Я тоже балдею от этой песни, мне 50, есть, что вспомнить, эти другая жизнь была... Здорово!!!

[ВикторАгеев-ын]

Исполнителю а также всем кто помог это все сделать в русском варианте СУПЕРЛАЙК !!!!

[АндрейПавлович-нф]

Это реально хит получился! Особенно после фильма эмоции и так далее!

[Матрос]

Вот честное слово, я не могу подобрать слов! Скажу как чувствую.
Мне показалось что я увидел Светлые Души тех людей, которые приложили самих себя к этому произведению искусства, к этому шедевру!!!
Это не мнение критика или музыкального профессионала, это мнение простого человека!!!
Моя Душа сегодня будет петь эту песню!!!

[Севербелый]

Грустная песня с трагическим оттенком, дыхание смерти. Вот такие ощущения возникают, хотя сама песня вроде как хорошая.

[Alesha-SPb]

Спасибо, что даëшь возможность вновь и вновь восхищаться твоим творчеством. Ариша ты совершенство, в своëм стремлении стать ярче, становишься лучшей певицей благодаря своим бесподобным вокальным данным.

[MariannaKolchina-ftot]

Оригинал от данной версии отличается более тревожным и драматичным звучанием, ощущенем скрытой опасности, чем и запомнился. Данная русскоязычная версия вышла лирической и спокойной, смысл передан, а эмоции песни заменены на другие. Совершенно самостоятельные треки получились.))

[ЕленаЛебедева-цш]

Может я и ошибаюсь, но ваш голос в этом кавере максимально, по моему мнению, похож на голос в оригинале. Вы одна из немногих исполнительниц, только по одной песне которых можно смело сказать, что у вас талант к этому. Ваши вокальные данные просто потрясающи! Продолжайте и впредь радовать своих слушателей мастерством! А от меня лайк🥰🥰🥰 Подписка уже есть)))

[ezhiki_v_golove]

И действительно слезы из глаз... Замечательное исполнение❤

[АлександрШмельков-ел]

Очень. Здорово. За. Душу. Берет. Продолжай. Респект. Тебе. ❤❤❤

[Alkimor]

Блин в переводе на русский этот трек стал для меня ещё круче чем оригинал. Вокалистка просто ШИК! Очень понравилось!

[Alesha-SPb]

Ариш честно, в твоëм исполнении данной великолепной песни в прекрасном переводе Михаила Ермакова, чувствуется твоя серьёзная музыкальная школа, законченная красным дипломом, что доказывает твой дар от Бога который нужно постоянно развивать, и это у тебя блестяще получается.

[ТатьянаБеляевская-ьв]

Я просто балдею от этой песни. А мне 53 года! 😊Поставила себе на вызов.

[ammarranth_]

Очень атмосферная песня - а в твоем исполнении она зазвучала по-новому даже) Ты молодец - продолжай. Удачи тебе на твоем пути!

[falcon__]

Как всегда прекрасно) Ариша, спасибо за все, что ты делаешь)

[СветланаСтарых-гл]

По-татарски очень красиво. Прямо завораживает.

[kyba]

Просто шикарно🔥. Версия на русском ни чем не хуже, а даже лучше как по мне. Просто мне этот язык понятен😁
Браво Арина👏👏👏! 🤗❤️

[мелиодас-ощ]

Блин я когда слушаю эти переводы песен пыяла у меня аж мурашки по коже идут