Amalgama & Евгений Егоров – Умирает ангел (Official Music Video)

Музыка: Тобиас Заммет
Русский текст песни: Валентин Леженда

В том кошмаре мы крепко спим
Я иду к тебе
И, проснувшись, опять кричим
«Покорись судьбе!»

Разве не помнишь всю эту ложь?
С камнем холодным ты схож
Разве не помнишь горе и боль?
Чары снять с камня позволь
Камень разрушит огонь

В камне заточён
Умирает ангел
Молись, ведь бывают чудеса
И за спиной ты крыльями лишь взмахни
Следом за мечтой
Время быстро тает
Смотри, по огню взбегаю
В камне заточён
Умирает ангел
Каждый день

Не уходи и лишь подожди
Увы, утерян рай
И за ту слабость меня прости
В зеркале всё узнай

Новая жертва, ты убегай
Лети же долго, сколько хватит сил
Стены скоро падут, прочь улетай
Ты найдёшь там ответ
В небе оставив свой след

В камне заточён
Умирает ангел
Молись, ведь бывают чудеса
И за спиной ты крыльями лишь взмахни
Следом за мечтой
Время быстро тает
Смотри, по огню взбегаю
В камне заточён
Умирает ангел
Каждый день

В камне заточён
Умирает ангел
Молись, ведь бывают чудеса
И за спиной ты крыльями лишь взмахни

В камне заточён
Умирает ангел
Молись, ведь бывают чудеса
И за спиной ты крыльями лишь взмахни
Следом за мечтой
Время быстро тает
Смотри, по огню взбегаю
В камне заточён
Умирает ангел
Каждый день

В камне заточён
Умирает ангел
Молись, ведь бывают чудеса
И за спиной ты крыльями лишь взмахни

Следом за мечтой
Время быстро тает
Смотри, по огню взбегаю
В камне заточён
Умирает ангел
Каждый день

Русский текст песни: Валентин Леженда
Музыка: Тобиас Заммет

@MegaSuperJuice
@Solids_Music

[SenseiAlexey]

Ивойлов как всегда на высоте! За Егорова - отдельный респект!!!

[hoolinomics]

Классно сыграли и спели, и песня отличная

[wagnerlandrade]

Cool 🎉🎉🎉 I love it, Cheers from Brazil.

[Леха-ею]

Голос и музыка просто на высоте !!! 💀☠

[ДенисНилов-ея]

Был фильм такой, КРОВАВЫЙ КАМЕНЬ, песня прикольная, АРИЯ оставила очень сильный след в русском Хеви метеле🤘🤘🤘👍👍👍🔥🔥🔥

[Revan]

Исполнение понравилось, а вот перевернутый с ног на голову текст - не очень.

[lucagrigoli]

Nice song, i don't know what this song is talking about, russian language is a mystery for me. I only know da, diet. Hallo guis.

[СтаниславПетров-ею]

Просто некоторые песни лучше не трогать и оставлять в оригинале.Уважаю вас за ваше старание.

[maxbesttop]

Куплеты ну очень схожи с оригиналом, припев понижен, хотя мне так слушается даже лучше.

[ВасилийОболенский-зй]

Скажу как есть: очень разочарован. Тональность понижена, в-сравнении с оригиналом, вокал... если Женя ещё что-то пытается, то солисту Амальгамы не надо было это петь. Ребят, надеялся на лучшее, но в такие моменты понимаешь, почему Клаус Майне и Авантазия такие великие.

[ПрекраснаяМаркиза-]

Не знаю, зачем это понадобилось Евгению...Это вообще не прогресс

[юлияюрченко-эк]

Евгений, извините, очень люблю ваш голос и ваше творчество, но боюсь амальгама не те ребята с которыми вы сможете сделать что-то стоящее. Другие ваши каверы не сравнимо лучше этого.

[vedernikov]

Нууууу, до оригинала как до Китая раком. Егоров ещё как-то старается, но тональность не подпадает под оригинал. Второй вокалист - вообще не о чем, а гитарное соло испоганили
И вдобавок не сами перевод сделали, а сделали кавер на кавер (была запись с таким же текстом только от другого мужика года 2010). извините, но халтура лютая!

[panima]

Женя вывез всю песню. а в общем не понравилось. 😮