Frozen - Let It Go | Russian cover by EGOROV | Отпусти и забудь | Евгений Егоров | кавер на русском

Этим видео я запускаю проект, главная цель которого - показать, как рок-обработка может усилить и изменить привычную музыку. Давайте создадим мир, где любая музыка - рок!
Внимание! Все поддержавшие будут упомянуты в титрах следующего клипа, поэтому при отправлении доната указывайте имя или ник, под которым вы хотели бы войти в историю.

Фотографы на съемке:

Идейные вдохновители:

Авторы композиции - Robert Lopez и Kristen Anderson-Lopez
Перевод - Сергей Пасов

Скачать аудио:

[MegaSuperJuice]

Санкт-Петербург - 25 августа 2024г., 19.00, "Космонавт"
Москва - 15 сентября 2024г., 19.00, "Урбан"

[ImmortalCyborg]

С учетом того, кто это исполняет, текст песни должен быть примерно таким:

Огонь опалит склоны горных вершин
И черным-черна земля.
Сожженного королевства
Богом стал отныне я.

Весь мир в руинах,
И в душе бездонный мрак:
Мне б его сдержать,
Но увы, никак.

Живи скромней,
Всегда терпи,
Будь простым волшебником для всех
Не вздумай что-то изменить...
Но к черту все!

Отпусти и забудь.
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь.
Новый бог найдет свой путь.

Не боюсь ничего уже.
Пусть погибнет мир:
Пламя - с рождения мне по душе.

А я иду все дальше
Сквозь огонь и тьму,
О боли дней минувших
Мне думать ни к чему.

Так сгинь навек, прогнивший мир,
Истлевший до костей, до дыр!
Свободен я, как никогда, -
Навсегда!

Отпусти и забудь
Этот мир из страшных снов.
Отпусти и забудь -
И не будет здесь врагов.

Здесь мой дом -
Мой мрачный удел,
Пусть грохочет гром!

Пылает воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне стихии все -
Ну что за дивный дар!

И вот уже я знаю, как мне дальше быть:
Не будет больше снов,
Я должен все забыть!

Отпусти и забудь.
Видишь? В небе горит твой знак.
Отпусти и забудь -
Пусть навеки все будет так!

Встречу я
Первый свой рассвет
Пусть горит огонь,
Пламя - с рождения мне по душе.

:-)

[neotmirasego]

Всадник из льда доскакал до диснеевского мультфильма. В мужском вокале эта песня звучит совсем по-другому. Не менее круто 👍

[ОленькаКартошечка]

Когда ты не только рокер, но и принцесса

[нанафрай]

Если меня спросят, какая моя любимая принцесса, то вы знаете ответ.

[Vitalii-Hatsenko]

Тот случай, когда дети наконец упросили папу спеть их любимую песню)

[ПашкаМ-нч]

Моя шестилетняя доча, фанатка Холодного сердца, после просмотра этого видео стала фанаткой Егорова...

[xeniafilippova]

Ха-ха-ха! Дочь прибежала из комнаты на звуки: Ого, а чего это он песню Эльзы поет!? Смотрела, подпевала. Сказала, что теперь надо песни остальных принцесс записать. Ну че, новая целевая аудитория покорена😃 А от меня - шикарно, как и всегда)

[andreybokov]

Тапок был прав . Больше таких каверов будет что дочке включить . Рок ни когда не умрет.

[ChrisHorneVL]

After hearing this song 523, 235 times, I thought I would never want to hear it again... but here we are.... This was amazing.. Great job!

[sunsiel]

Надо дочке показать - её любимую песню поёт её любимый чёрный маг...у ребёнка от счастья крышу снесет😅

[Heivaldr]

Я суровый бритый дядька, мне 29 лет, я воспитатель в детском саду. Половина второго, скоро вставать, сижу и рыдаю от удовольствия. Кстати, спасибо, теперь я знаю как мне готовить музыкальные номера для детских праздников)

[НатальяБугаенко-юи]

С этого видео начался новый этап моей жизни. Дочка случайно наткнулась на него. Потом стала копать инфу о вокалисте. Потом отвела меня на концерт) Теперь в шкафу футболки с Эпидемией, в любимых видео Эпи, ПИ, Орфей...

[АлисаОнис]

Открывается сезон шуточек про новую диснеевскую принцессу.

[AlexandraAlmaz]

Сильная песня. Если не знать, что из мультфильма, то пропадёт налёт детскости. Спасибо Жене и музыкантам за такой чудесный кавер.

[АнтонГордиенко-вт]

Охренеть! Женскую партию вытянул.. Это ж какую голосину нужно иметь... Женя, ты лучший!

[tomtomgo]

Здорово! То ли Золотой Дракон взял в жены Метель, то ли Рейстлина наконец из Бездны отпустило. И забыло.

[taerian]

Мои мысли: "нет, он не возьмет еще выше... нет, ну еще выше нельзя петь... такие ноты брать вообще законно???"

[alexkorovkin]

Поставте лайки, что-бы текст всем было легче найти!!!
00:50
Метель укроет склоны горных вершин
И белым бела земля
Безмолвное королевство,
Я на троне короля.
А ветер стонет и на сердце ураган
Как его сдержать, я не знаю сам.

Не открывай, храни секрет
И хорошим будь всегда для всех.
Закрой все двери на замок,
Но тщетно всё!

Отпусти и забудь
Что прошло, уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже
Пусть бушует шторм .
Холод всегда мне был по душе

А я бегу всё выше,
На ледяную гладь .
И страх дней минувших,
Меня уж не догнать

Пора узнать,
Что я могу.
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда...

Отпусти и забудь,
Этот мир из твоих грёз .
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел,
Пусть бушует шторм...

03:39
Искрится воздух
И земля от моих чар
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар!
И вот уже я знаю, как мне дальше быть
Я не вернусь назад
Я должен всё забыть!!!

Отпусти и забудь
И на небо лети зарёй
Отпусти и забудь
Полярной сияй звездой
Встречу я
Первый свой рассвет
Пусть бушует шторм!
Холод всегда мне был по душе

[ДомашнийЭльф]

У меня была маленькая надежда, что Евгений будет в костюме снеговика