Yâre Yâra | Bilal Güler

Türkçe-Kürtçe altyazı mevcuttur.

• Eser: Yâre Yâra (Sevgililer Sevgilisi)
• Albüm: Bi Rehmeta İlahi (İlahi Rahmet ile)
• Seslendiren: Bilal Güler
• Söz: Mela Mizgin (Mela Muhammed Beşîrê Bêcirmanî)
• Çıkış Tarihi: 2009

Eser kanala ait değil fakat video ve çeviri kanala ait. Bu yüzden lütfen emek vererek hazırladığım videoları indirip kendi kanalınıza yüklemeyiniz.
Eser Özlem Ajans'a aittir.

• Saki: Sulayan, içecek su veren, sucu.

• İlahide bahsedilen ‘güzel’ veya Kürtçesiyle ‘delal’, güzel ve tatlı olan her şeydir.

▸ Türkçe Çevirisi
Herkesin uğruna gönlünü ve canını adadığı bir yâri, sevdiği vardır.
Biz ise, önceki yiğitler gibi Sevgililer Sevgilisi’ne gönlümüzü verdik.

Mal, can ve masiva; her şeyi onun yolunda feda ettik.
Tek derdimiz odur ki, (Allah-u Tealâ) bunları bizden kabul etsin.

Gönlün sevgisine ondan başka layık olan var mıdır?
Kemal sahibi, kusur ve şerden münezzeh olan O’dur (c.c)

O’nun yansıması olduklarından dolayı diğer yârların da hepsi güzeldir
Sevgili, ışık ve nurunu her güzele ve her manzaraya vermiştir.

Mushaf aşıklarının büyükleri O’nu aleme çok güzel bir şekilde anlattılar.
Pir Ali, Geylani, Nursi ve Hüseyin (O’nu) açıkladılar

Güzel bir meslek yürüttüler, hepsi birer saki oldu
O’nun Kevser havuzu başında aşk şerbeti dağıtıyorlar.

▸ Kürtçe Sözleri
Her kesî yarek heband û can û dil xist oğirê
Me jî dil da yarê yara wek ewan betlên berê

Mal û can û masîwa tev jê re me kirne feda
Derdê me her ew e ew jî me bivê bêje herê

Ma ji wî pê ve heye kes babetê eşqa ji dil
Her ew e xwedyê kemalê, pak ji kêmay û şerê

Yarê din tev pê delal in, lew ki jê re ‘eyne ne
Şewq û nûra yar e da ye her delal û menzerê

Pîrê eşqe mushefa wê pir xweşik gote cîhan
Pir ‘Alî, Geylanî û Nûrsî, Huseyna da derê

Mesleka pîr xweş meşandin her yekî bû saqiyek
Şerbeta eşqê didin ji hewdê wî yê Kewserê

▸ Bu videoda kullanılan görüntüler:

▸ Bu videonun kapak resmi:
• Photo by Daniel Frank from Pexels

▸ Bu video Videoleap ve Over uygulamalarıyla editlenmiştir.

bilal ilahileri
bilal eski ilahileri
bilal güler eski ilahileri
bilal güler ilahileri
kürtçe ilahi
kurmanci ilahi
kürmanci ilahi
sözleri
altyazı
türkçe çeviri
türkçe manası
kürtçe sözleri
türkçe sözleri
bilal güler
kurtce ilahi
bilal 2009
bilal guler
bilal güler ilahiler
bilal güler ilahileri
bilal ilahi kürtçe
eski ilahiler
kürtçe ilahi

[serce]

Çocukluğumdan beri dinleyip dinlerlmere doyamadığım bir ilahi bu. Bu güzel ilahiyi yazıp suyleyenden ve bize ulaştırandan Allah razı olsun

[Özlemsaidaydınlık]

Yıllardır hep ilk defa dinliyormuş gibi aşkla dinliyorum. Muhteşem. imanınıza yüreğinize sağlık

[mametmamet]

Yine geldim ve büyük bir şevkle dinliyorum.

[ebubekirerol]

Selamun aleyküm değerli hocam. Ya ben o kadar sevindim ki, hayatımda aldığım en anlamlı hediyelerin başlarında geliyor bu hediyeniz. İsteğimi gözardı etmediniz, ALLÂH razı olsun. Sözler o kadar güzel ve anlamlıymış ki tüylerim diken diken oldu; etkilendiğim kadar varmış, hatta daha fazla. Klip ve görüntü kalitesi de süper olmuş. İnanın nasıl teşekkür edeceğimi bilemedim. ALLÂH Teâlâ sizden ebediyen razı olsun. Bütün hayırlı isteklerinize nail olmanızı nasip etsin. Size, ailenize, sevdiklerinize, sözleri yazan Mela Mizgîn' e, yorumlayan Bilal Güler' e dünyada hayırlı, sağlıklı, mutlu, uzun ömürler versin. Âhirette de Cenneti ile, cemâli ile, Peygamberimiz' e (aleyhissalâtu vesselâm) ve diğer Peygamberlere, Ehl-i Beyt' e, Sahâbe-i Kirâm' a, salihlere ve şehidlere komşuluk ile mükafatlandırsın. Ellerine, gözlerine, emeğine sağlık kıymetli abim...

[mametmamet]

Sözlerini bilmeden dinlemeye hastaydım. Şimdi çevirisinide okuyunca daha bir mutlu oldum. Bilal kardeşime ve emeği geçen herkese teşekkürler.

[mametmamet]

Sevgililer sevgilisine gönlümüzü verdik. YARABBİ bu ne güzel sestir bu ne güzel sözdür. ALLAH cc razı olsun sayenizde bu ilahiyi dinler ve sözlerine bakarken ALLAH ALLAH diye diye kalbim çıkacak gibi oluyor.

[hasanince]

S. Aleyküm kardeşlerim ; Bilal kardeşimizin sessinden kalbinden gelen ihlasın etkilerni görüyorum. Diyecegim o ki bu kardeşimiz yaptığı işte Allahın rızasını umarak yaptığından gönüllerimize dokunuyor.

[muhammed]

Allah sizleri layık gürsün çok güzel olmuş emeğinize yüreğine sağlık kardeşim rabbim seni muzaffer kılsın 👍

[bsbsb]

Tekrar tekrar dinlediğim güzel ilahi teşekkürler

[furkanyoldas]

Selam olsun Allah ve Resulünün aşk ve muhabbetiyle dolanlara

[MOHMED-dwsv]

ماشاء الله تبارك الله اللهم صلى وسلم وبارك على سيدنا محمد

[MrMmc]

Allah razı olsun çok güzel olmuş..Allah c.c tüm müminlere rahmet etsin 🤲

[erkanyildirim]

Sözlerde hissiyatta Allah'a ve İslam'a yönelik çok fazla sevgi ve şevkat var 🤲🤲

[pa_beste]

En sevdigim ezgilerden Allah razi olsun..

[cihatoguz]

Xuda ye ali Tı mıeji Bı gerene jı wan batlen bere...

[monole]

Haftalardır arıyorum lütfen yardımcı olun, Bilal Güler'in Rehber TV'de Diwana Mizgin adlı programda Necat Özdemir ile seslendirdiği Şehid Rehber parçasını bir türlü bulamıyorum. Elinde olan lütfen bana ulaştırsın.