Dulce Pontes - mãe preta . 4k (letra)

__ Mãe Preta (Barco Negro) __
Composição: Caco Velho / Piratini Piratini
Interpretação: Dulce Pontes

Excertos do filme “Comboio de Sal e Açúcar”, realizado e escrito por Licínio Azevedo e Teresa Pereira, com base no romance homónimo de Licínio Azevedo. Foi coproduzido entre Portugal, Moçambique, Brasil, África do Sul e França. A estreia mundial ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Locarno a 10 de agosto de 2016.

Mãe Preta / Barco Negro - A música "Mãe Preta" faz referência à lenda gaúcha da Mãe Preta, que teria dado origem à cidade de Passo Fundo. A canção original é brasileira, sendo seus autores Piratini (António Amabile) e Caco Velho (Matheus Nunes).
A letra, todavia, fora proibida pela censura em Portugal (o momento político ditatorial que vivia Portugal não recomendava textos que fizessem referência à escravatura), sendo a sua letra considerada subversiva.
David Mourão-Ferreira escreveu, então, outra letra falando da tragédia de um desaparecido no mar.
A primeira a gravar “Barco Negro” foi a portuguesa Maria da Conceição. No entanto, a lusitana que transformou “Barco Negro” num dos fados mais conhecidos de todos os tempos foi Amália Rodrigues, no tema do filme “Amantes do Tejo”.

Pele encarquilhada, carapinha branca
Gandôla de renda caindo na anca

Embalando o berço do filho do sinhô
Que há pouco tempo a sinhá ganhou

Embalando o berço do filho do sinhô
Que há pouco tempo a sinhá ganhou

Era assim que Mãe Preta fazia
Criava todo o branco com muita alegria

Porém lá na senzala o seu pretinho apanhava
Mãe Preta mais uma lágrima enxugava

Mãe Preta...

Enquanto a chibata batia no seu amor
Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô

Mãe Preta...

“Música feita em Portugal” Criei este canal apenas para divulgar a música nacional, a língua portuguesa e a cultura lusófona. A seleção do repertório retrata uma opção estética meramente pessoal… Como não pretendo ganhar qualquer dinheiro com os vídeos, todos os benefícios são rentabilizados pelos “proprietários dos direitos de autor”.

[anabrandao]

Linda música e interpretação, pela Magnífica Dulce Pontes.
MÃE É ÚNICA
NÃO TÊM COR NEM RAÇA!!!🌷🌹

[adrianaduarte]

Gratidão a todas as mães pretas🙏 Maravilhosa canção 😍

[leonardech]

Une autre merveilleuse chanson de la belle Dulce Pontes! Cela m'excite et me fait aimer gentiment la culture et les gens lusitaniens ! La mer, le ciel et la terre illuminent ton chant généreux !

[josevieira]

Mãe preta tem o mesmo Amor do que Mãe branca.

[domingosaugustocravo]

Insistindo em Dulce Pontes...
O comentário tem 2 vertentes:
A forma e o conteúdo.
A forma.
Dulce Pontes tem varias "maneiras"
De se exprimir na música.
Recordar 2CD "Peregrinação"::
"Nevoero" e "Meu Amor sem Aanjuez"
Ou ouvir do "Perfil": "A língua das Canções " e "Amapola".
Gosto da escolha.
Parabéns

[EdsonVicenteCarliJunior]

Música linda que denuncia as dores causadas pelo colonialismo e regime de escravidão que por vezes facilmente é ignorado apesar do rastro de problemas que alcançam até os dias de hoje.

[abilioandrade]

Adoro.cantares
Alentejano
Muito.bom.obrigados

[ceciliagrabulho]

Obrigada uma vez mais! Parabéns 👏! Um grande abraço para vós! Um bom dia 🌹🌹🌹😘😘😘👏👏👏 e até sempre meus queridos 😘

[josephrego]

Humanity needs to forget all of our self-created delusions keeping us physically separate from ourselves and our brothers. Til that day comes we are guaranteed little but misery,

[HO]

Achei a letra desta canção genial e claro na voz da Dulce Pontes a leva a outro patamar de qualidade. Mas não gostei de ver uma letra tão linda não ter a sua própria música. Barco Negro representa umas das canções mais destacadas de Portugal.
Com uma letra tão linda e cheia de imaginação, precisava também de uma imaginação musical própria.

Mas gostei!

[dandaraluz]

A canção é tão bela quanto triste...chega dói...