Алиса Супронова/Alisa Supronova - Моя струна/My string | Полная версия (Вахид Аюбов)

Вахид Аюбов - «Моя струна».
Идея/аранжировка: Алиса Супронова.
Не ожидала такого отклика на эту песню.. Спасибо каждому🙏 Тем, кто просил... Одобрено вдовой Вахида - Айкой Аюбовой.
В протяжных моментах я хотела показать звучание струны, которая не всегда ровно звучит, ведь музыка живая и отображает настроение исполнителя🌸 Автор песни ВАХИД АЮБОВ уже на небесах 🙏🏻, эта песня - его завещание 🙏🏻
Поддержать канал/to support a channel:
Сбербанк: 2202 2063 2348 6733

Где найти меня/Where to find me:

Спасибо за просмотр! Поставь лайк и напиши комментарий, если тебе понравилось! Подписывайся, если ждёшь новых видео!❤

Привет, я Алиса, мне 19 лет, родилась в Магадане, живу в Санкт-Петербурге🤗
МУЗЫКА ПОДРУЖИТ НАС!!❤
——————————————————

Thanks for watching! Leave a likes and comments! Subscribe if you wanna see more!😏💜

Hi, I’m Alice and I’m 19 y.o. I was born in Magadan, Russia, and now live in Saint-Petersburg. MUSIC WILL MAKE US FRIENDS!!❤

[alisa_supernova]

Вахид Аюбов - «Моя струна», текст/Vahid Aubov - «My string», lyrics.
НА РУССКОМ:
Исцелением для раненых душ, эта песня прольется, что сейчас нам слышна..
Избавляя от нечисти слух,
Отделяя от зла наши сердца.
Так лейся, лейся же, песня моя.
На весь мир у меня ты одна.
Оставляя потомкам тебя,
Я уйду от тебя навсегда..

Уйду туда, где небеса свои откроют ворота
И там, на белых облаках, забуду, что такое страх.
В объятиях нашего Творца открою радостно глаза
И успокоится душа, увидев своего Отца.
Ну а пока…
Звучит натянуто струна,
Я оглянусь, а там ошибок прошлых грусть -
Да ну и пусть..
Пускай безжалостна судьба!
Да, но всегда
Звучит-звучит моя струна...

Излечением душевнобольных
Эта песня прольется по щекам как слеза.
Омывая от нечисти дух,
Отделяя от зла чьи-то сердца.
Так пойся-пойся же, песня моя
На весь мир ты сегодня нужна.
Завещая потомкам тебя,
Я уйду от тебя навсегда..

Уйду туда, где высота свои откроет ворота.
И там на вечных облаках
Забуду что такое прах.
В объятиях нашего Творца закрою радостно глаза,
И успокоится душа, услышав: « Я люблю тебя»
Ну а пока…
Звучит так жалостно струна,
Я оглянусь -
А там ошибок прошлых грусть..
Да ну и пусть…
Пускай безжалостна судьба!
Да, но всегда
Звучит- звучит моя струна...

In English:
MY STRING

Healing for the wounded souls, this song will be shed that now we can be heard
Eliminating the evil ear, separating the evil from our hearts
So fly, fly my song, you're my one in the whole world
Leaving you to descendants, I will go away from you forever

I will go up there where the skies, their open the gate
And there on the white clouds, I'll forget, what the fear is
In the arms of our Creator, I'll open happily eyes
And my soul will calm down, when it sees her father

In the meantime, the string sounds tight, I'll look back, and there mistakes of the past sadness
So let it be, let unrelenting fate
Yes, but always, sounds, sounds my string

Cure the mentally ill, this song is shed on the cheek like a tear
Washing the spirit of the evil, separating someone's heart from the evil
So let it sound, let it sound my song, today the whole world needs you
Bequeathing you to your descendants, I shall die from you forever

I'll die down there where the height, the soul will open the gates
And there the eternal clouds, I'll forget what is the dust
In the arms of our Creator, I'll close happily eyes
And the soul will calm down, when it hear I love you

In the meantime, it sounds so piteously string, I'll look back, and then the errors of my sadness
So let it be, let unrelenting fate
Yes, but always, sounds, sounds my stringEm português


НА ПОРТУГАЛЬСКОМ:
Cura para almas feridas, esta canção será derramada, que agora ouvimos
Livrando os ouvidos do mal, separando nossos corações do mal
Então despeje, derrame minha música, para o mundo todo Eu tenho você sozinho
Deixando seus descendentes, vou deixar você para sempre


Eu irei para onde os céus abrirão seus portões
E lá nas nuvens brancas, esqueça o que é medo
Nos braços do nosso Criador, vou abrir meus olhos com alegria
E a alma vai se acalmar ao ver seu pai


Enquanto isso, a corda é apertada, eu olho para trás, e há tristezas de erros do passado
Oh bem e deixe o destino ser implacável
Sim, mas sempre, minha cordinha soa


Uma cura para os doentes mentais, essa música vai derramar em suas bochechas como uma lágrima
Lavando o espírito do mal, separando o coração de alguém do mal
Então cante, cante minha música, o mundo inteiro precisa de você hoje
Bequeathing aos seus descendentes, eu vou morrer de você para sempre


Eu vou morrer onde a altura é, a alma vai abrir o portão
E lá nas eternas nuvens, esqueça que poeira é
Nos braços do nosso Criador, vou fechar meus olhos com alegria
E acalme a alma ao ouvir eu te amo


Nesse meio tempo, a corda soa tão lamentável, eu vou sorrir, e aqui meus erros estão tristes
Oh bem e deixe o destino ser implacável
Sim, mas sempre, minha cordinha soa


НА ПОЛЬСКОМ
Uzdrowieniem zranionych dusz,
jest ta pieśń, którą teraz słyszycie.
Zbawia nas od nieczystych sił,
odciąga od zła nasze serca.
Tak więc leć, leć piosenko moja.
W całym świecie ty jedyna.
Zostawiając ciebie dla potomnych
Odejdę od ciebie na zawsze.

Pójdę tam, gdzie niebiosa otworzą swoje bramy,
i tam na białych obłokach zapomnę co to strach.
W objęciach naszego Stwórcy
otworzę radośnie oczy
i uspokoję duszę widząc swego Ojca.
…a póki co…
Dźwięczy naciągnięta struna,
Ja rozglądam się, a tam smutek dawnych błędów,
…no cóż, niech już tak będzie.
Niech bezlitosny los!!!
da, na zawsze
pozwoli dźwięczeć, dźwięczeć mojej strunie (głosowi)....

Lekarstwo zranionych dusz,
gdy ta pieśń łzą wyleje się na policzek,
odganiając złe duchy,
oddzielając od zła czyjeś to serce.
Więc dźwięcz, dźwięcz piosenko moja,
całemu światu ty dziś potrzebna.
Zapisując ciebie potomnym,
ja umrę na zawsze od ciebie,

Umrę tam, gdzie „Najwyższy w duchu” otworzy bramę.
I tam, na wiecznych obłokach, zapomnę, czym jest pył.

W objęciach naszego Stwórcy zamknę radośnie oczy
i uspokoi się dusza moja słysząc „Ja kocham Ciebie!”
…a póki co ….
brzmi tak żałośnie struna, a ja uśmiecham się, i tu błąd mojego smutku,
…no cóż …pozwól.
Niech bezlitosny los, pozwoli na zawsze brzmieć, brzmieć mojemu głosowi (strunie)....


На ИСПАНСКОМ
Sanando a las almas heridas, esta canción será derramada, lo que ahora escuchamos
Librando los oídos del mal, separando nuestros corazones del mal
Así que vierte, vierte mi canción, para todo el mundo te tengo solo
Dejando a tus descendientes, te dejaré para siempre
Iré a donde los cielos abrirán sus puertas
Y allí en las nubes blancas, olvida lo que es el miedo
En los brazos de nuestro Creador, abriré mis ojos alegremente
Y el alma se calmará al ver a su padre

Mientras tanto, la cuerda está apretada, miraré hacia atrás y hay tristezas por errores pasados
Oh bueno y deja que el destino sea despiadado
Sí, pero siempre suena mi cuerda

Una cura para los enfermos mentales, esta canción se derramará en tus mejillas como una lágrima.
Lavando el espíritu del mal, separando los corazones de alguien del mal
Así que canta, canta mi canción, todo el mundo te necesita hoy
Legando a tus descendientes, moriré de ti para siempre

Moriré donde está la altura, el alma abrirá la puerta
Y allí en las nubes eternas, olvida lo que es el polvo
En los brazos de nuestro Creador, cerraré los ojos con alegría.
Y calma el alma al escuchar que te amo

Mientras tanto, la cuerda suena tan lamentable que sonreiré, y aquí mis errores son tristes

Oh bueno y deja que el destino sea despiadado
Sí, pero siempre suena mi cuerda

--la traducción de la canción es mi cuerda

[ekovermer]

Чеченец написал песню, русская спела песню, татарин плачет под песню. Жизнь!

[махамаха-кэ]

Какие слова чеченец написал, как русская девушка спела красиво, о чём мы вообще думаем, люди давайте жить дружно, как жизнь коротка, глядишь тебя уже нет. А мы спорим, о чем не понятно, обижаем друг друга.

[vesiaP]

Да откуда же Вы такая, такая молодая и талантливая в нашем испорченном мире??? Песня взяла за душу и еще как!

[ИванИванов-угр]

Это безусловно шедевр. Люди будут возвращаться снова и снова чтобы слушать..

[serikzhaxylykov]

О АЛЛАХ! КАК ЖЕ ОНА В КОТОРЫЙ РАЗ СЛУШАЮ! СЛЁЗЫ СВОЛОЧИ САМИ ТЕКУТ....ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ АЛИСА!!!

[ydjin]

Это шедевр во веки веков! Почему её не крутят везде и всюду!? Мне кажется эта песня может сделать весь мир ЛУЧШЕ, и не в каком-то метафорическом смысле, а буквально, здесь и сейчас!!!
P.S. Если правду говорят что песнями Бузовой можно призывать демонов из ада, то этой песней можно затолкать их обратно)))

[ЛиХо-рс]

Впервые слышу эту песню...Боже, пробрало до дрожи! Изумительное исполнение

[ВасилийПеченкин-яу]

Чеченские барды и поэты от бога красиво и с глубочайшим смыслом...
На века....в наших сердцах Вахид Аюпов.

[tapibersanov]

Самое душевное исполнение из всех песен исполненных Алисой. Проникает во все поры души.
Спасибо Алисонька от Чеченца.

[pasenik]

Алиса ты и есть народная певица всей страны! Певица Русских, Чеченцев, Ингушей, Казахов и ещё почти двухсот национальностей! Ты одинаково трогаешь души всех кто тебя слушает, спасибо тебе!

[svetlanaoleinikova]

Здесь не только великолепный вокал, здесь полное проживание музыки и текста прекрасного автора Вахида Аюбова. Спасибо, Алиса! В самое сердце! ❤

[Zepherian]

Гугл переводчик: Привет из Португалии. Эта песня вызвала у меня слезы на глазах, а я не из тех, кто проявляет много эмоций. Пусть ты никогда не перестанешь ее петь. Один мудрец сказал, что мы умираем дважды, один раз, когда тело уходит, а второй раз, когда о нас уже никто не помнит. Пока ты поешь эту песню, ее автор все еще со всеми нами. Любите свою работу, много счастья в жизни.

[Puantilist]

Комменты также прекрасны, как и песня. Храни вас всех Бог

[ГумСервис-лы]

Нет наград за эту песню. Но затронула людей всех национальностей. Вот что значит талант истинный. Всенародное признание и без телевидения. Это из ряда фантастики. Такого ещё наверное не было.

[Sarmat..]

Сначала песня просто очень понравилась, потом мурашки пробежали по всему телу. Потом закрыл глаза и увидел Азовское море, мою Родину. Увидел то, что мог сделать, но не сделал и то, что сделал, но не должен был делать. Позже, раз на пятый, у меня, сорокалетнего мужчины, побежали слёзы. А где то на 12й или 15раз подряд я почувствовал умиротворение в душе. Огромное спасибо тебе, Алиса, за такое сильное исполнение этой песни.

[ЕвгенийДергунов-ме]

Великолепное исполнение песни Вахида.Алиса внесла свой колорит в эту песню, ни капельки не испортив ее.Браво Алиса.

[Милена-ию]

Автор песни пытался прожить свою жизни по любви, по правде и доброте, а Алиса, исполняя ее, показала, как же все-таки украшает человека приверженность к таким человеческим качествам. Баркалла тебе Алиса за душу и свет, которых ты не пожалела для выражения очень личных переживаний Вахида.

[ВладимирФилиппов-иъ]

Алиса ! Светлая вы душа ! Пример русской доброты ! Каждая песня ваша трогает сердце ! Спасибо ! Весь народ России собираете в дружную семью !

[tephobblkyct]

Сегодня эту композицию слышал в автосервисе . Так как исполнительницу не крутят на радио, играл плейлист работников . Алиса Народная Певица России !!! 2024.