Vendredi sur Mer - Chewing-Gum (audio)

Written by Charline Mignot. Composed by Lewis OfMan. Produced by Lewis OfMan. Mixed by Neil Comber. Mastered by Matt Colton at Alchemy Mastering.

Picture by Pauline Caranton and chewing-gum by Vendredi sur Mer

℗ & © 2019 Profil de Face

#profildeface #vendredisurmer #chewinggum

[MultiHarryboii]

I’m only here because I’m a full-time security guard @ Gucci and I frickin’ hear this song play ALL the time

[lmark]

English lyrics ( I tried)

Love in the sheets
And week-ends at your place
These shared guards, for a love in
Danger
At the top of the hill, your gaze fascinates me
When you went away for months, I couldn't do it without you

Come back to me, entire, alive
Remind me, tonight, always
Let's visit the city, at night, by day
Let's naviguate, easily, now, forever x2

At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×2

♪♪♪♪

I engraved you name,
On a tree, on a table,
I forgot my lessons, my poems, my fables
For a day's absence,
The reason is sick,
It seems to me that love is an acceptable reason

At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×4

♪♪♪♪

I remember you
This gaze won't go
Your memories, I got tons of them
Under tables, our chewing-gums x2

At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×4

[mirkovukoslavovic]

Retro sound for a promenade on a sunny day.

[theonetheycallfig]

Going to be playing this on a loop all day. Perfect for Valentine's!

[FLaT]

Lewis Ofman qui compose... C'est toujours opé !

[kaiburian]

This song is relaxing. She really has a soothing voice.

[Carolll]

Now all I need is to find a bar/club where I can dance to this while tipsy.

[bouchramahdi]

Lyrics :
L'amour dans les draps
Et les week-ends chez toi
Ces gardes partagées, pour un amour en danger
Au sommet de la colline, ton regard me fascine
Quand tu partais des mois, j'avais le mal de toi

Reviens moi, entier, vivant
Rappelle moi, ce soir, tout l'temps
Visitons la ville, de nuit, de jour
Naviguons facile, maintenant, pour toujours ×2



Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×2


J'avais gravé ton nom
Sur un arbre (sur un arbre), sur une table (sur une table)
J'en oubliais mes leçons, mes poésies, mes fables (mes fables)
Pour l'absence d'un jour,
La raison (la raison) est malade (est malade)
Il me semble ( il me semble) que l'amour (que l'amour ) soit une raison, passable


Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×4

Je me souviens de toi
Ce regard, ne pars pas
Tes souvenirs, j'en ai des tonnes
Sous les tables, nos chewing-gum ×2


Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×4

[malcolmblob]

Cette chanson aurait pu sortir fin des années 70, début des années 80. :) C'est très bon.

[stanloona]

Big fan from México.

LOVE LOVE YOU.

[bonjourdeydey]

Je l’écoute en boucle 😍 vivement la Suite Vendredi sur Mer on t’aime 😍

[xxFrxdinamicz]

continuez avec les prods de Lewis c'est incroyable

[vqpipcm]

They never fail in making amazing songs

[maraisbleu]

La notif qui fait tellement plaisir pour la saint Valentin

[dartetdeaufraiche.]

Juste parfait pour les beaux jours qui reviennent 😍

[mayconl.]

LETRA TRADUZIDA PARA O PORTUGUÊS:

Vendredi sur Mer - O chiclete

Fazemos amor nos lençóis;
e nos finais de semana do verão, passamos em sua casa.
Um cuidado mútuo se faz
a um amor em perigo:
No topo da colina,
seu olhar me fascina.
Quando vais embora por meses,
sinto tua ausência.

Volte para mim inteiramente, vivo.
Lembre-se de mim essa noite, o tempo todo.
Vamos visitar a cidade de dia, de noite.
Vamos velejar tranquilos, agora, sempre.
Volte para mim inteiramente, vivo.
Lembre-se de mim essa noite, o tempo todo.
Vamos visitar a cidade de dia, de noite.
E Vamos velejar, agora, sempre.

Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

Grafei seu nome
numa arvore, numa mesa.
Eu esqueci minhas lições,
meus poemas, minhas histórias sobre isso.
Quando me fizer ausente,
a razão da enfermidade
parece, para mim, esse amor.
Espero que seja uma razão aceitavél.

Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

Me lembro de você;
e do olhar que me deixou.
Minhas memórias têm tons,
nossos cicletes embaixo das mesas.
Me lembro de você;
e do olhar que me deixou.
Minhas memórias têm tons,
nossos cicletes embaixo das mesas.

Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

[justine]

Oh mon dieu JE STAN enfin un nouveau son !!! Ça fait tellement plaisir de retrouver Vendredi sur Mer

[lucasbraz]

Amzing, can't get over this song

[zeezenfrozen]

This makes my Valentines Day literally perfect.

[ld]

J'adore toujours autant Vendredi sur mer ...❤️❤️🌹