Как я выучила болгарский язык самостоятельно.

Делюсь своим опытом самостоятельного изучения языка.

[СтасМазанко-гц]

50% успеха канала в позитиве и неотразимом очаровании Екатерины

[ОльгаРулина-ьз]

Здравствуйте, Екатерина! Только вчера подписалась на Ваш канал, приятно познакомиться!)) Мы с мужем собираемся переехать в Болгарию, и уже купили дом. Но! Тут вмешался "распрекрасный" коронавирус, и всё несколько откладывается! Ну, ничего, переживём.
Я хотела сказать об изучении болгарского языка. Вы совершенно правильно сказали, что надо влюбиться. И я влюбилась... в Болгарию.)) А когда любишь, всё намного проще. Я учила язык по учебнику Николовой и Сакызовой "Болгарский для иностранцев" 1971г. издания. Читаю болгарские новости, а ещё мне очень нравится программа "Стани богат" на болгарском. Дело в том, что там вопросы и ответы и произносят, и они ещё написаны на экране. Совмещение зрительного и слухового восприятий. (Извините за физиологию, я невролог с 30 летним стажем)). Вот так я учусь. С благодарностью Вам и вашему каналу, Ольга.

[ЛикаР-хр]

Спасибо большое Катерина.Здоровье Вам, ,,очень рада была Вас слушать.

[felicialx]

Гледам доста ваши клипове. Много хубави неща казвате за България и за живота в България. Всичко е обективно. Българи и руснаци винаги са били приятели, въпреки, че в последните години политиците всякак се опитват да ги разделят. Тук винаги руснаците са приемани като братя. Поздрави!

[elenapudova]

Спасибо, Екатерина!
Очень милые и позитивные видео, каждое слово в точку!

[andresidan]

Спасибо! У Вас как всегда, прекрасное видео...

[andresidan]

Катерина, спасибо огромное за помощь и позитив!

[ivannaivanova]

Да, я впервые на вашем канале! И восхищена вашей энергетикой!

[Irenadler-yw]

Очень вы мне симпатичны. И во многом с вами согласна. Речевой аппарат надо перестраивать...мягкие звуки убирать и не лениться. Благодарю вас за мотивацию. Бросаю читать роман, беру в руки учебник! Сейчас же!✌😂

[АлексейДудников-дд]

Спасибо, очень интересно, особенно о тонкостях языка.Попробую учить болгарский 😁

[dorianaeuspozitou]

Согласна с вами - книги очень сильно захватывают и помогают многое быстро запомнить. Я начала с детской книги "Приключенията на Лиско", потом перешла на взрослые романы. Также одновременно учу по учебнику. Проблема - правильно ставить ударение, думаю когда будет больше опыта общения, она выровняется. Много сходства с русским, а с украинским вот совсем никаких, мало нашла пока ещё. Спасибо что делитесь своим опытом - это всем полезно.

[liudmilak]

Спасибо за пояснение жестов :) Но, не поняла пример с чаем, поднятие головы и цоканье языком - это нет? :)

[svetlanaosipova]

Муж мой болгарин, и хочет говорить только по русски, читать по болгарски могу и всё понимаю

[nellipetrova]

Самый глупый вопрос ....как научила ?...потому что это необходимость ...и когда ты находишься на месте ..учится легче ...я тоже ..приехала жить в Болгарию..научила ..переехали в Италию ...тоже научила ...все могут ..только захотеть или когда это необходимость ...

[lubomir]

Катя, болгарский язык гораздо совершенеe русского в грамматичесом смысле, и намного проще. Более 750 лет тому назад из болгарского языка "изчезли" падежы, что упростило язык, и упорядочило грамматику.

[PetkoMihaelovic]

Здравствуйте! Хочу заметить- надо начаты с церковнославянском (старые церковные книги). Туда видно, что это был давно один язык. Поймёте сразу. Как вы всё это понимаете- так и мы болгары. Болгарская литература просто замечательнаю Не хуже русской! Не надо вам перевода с английском- а самого болгарского оригинала! Желаю успеха!

[worldinsideout]

ЗАЧЕМ ВАМ И АНГЛИЙСКИЙ И ТУРЕЦКИЙ И БОЛГАРСКИЙ?

[bodan]

и защо сте дошли в българия??? защо не си седите в раша???

[jafarjafar]

Болгарское да и нет заимтвовано от Турков, они так делают.