Françoise Hardy - Comment te dire adieu (letra en español y francés)

Comment te dire adieu es una adaptación francesa de la canción " It Hurts to Say Goodbye ". Fue grabado originalmente por Françoise Hardy en 1968.
Estas versiones fueron interpretadas al estilo de una balada , al igual que la primera versión francesa de la canción con letra de Michèle Vendôme titulada "Avant de dire adieu" que fue lanzada por Ginette Reno en su álbum de 1967 Quelqu'un à aimer . Más impulsadas por el ritmo fueron las interpretaciones instrumentales del brasileño Walter Wanderley , dominado por el órgano Hammond por el que es conocido, y del francés Caravelli , que se centró más en las cuerdas , ambos publicados en el mismo año. Jack Gold Orchestra & Chorus alcanzó su punto máximo con su versión, en un estilo similar al lanzamiento de Caravelli, a mediados de 1969 en el # 28 de las listas de Billboard Easy Listening .

Françoise Hardy escuchó una "versión instrumental estadounidense" de la canción y su manager le pidió a Serge Gainsbourg que le proporcionara una letra adecuada. El resultante "Comment te dire adieu" se combinó con un arreglo relativamente más cercano a la versión de Caravelli y se incluyó en el álbum de Hardy de 1968 .

#FrancoiseHardycommenttedireadieuletraenespañol #commenttedireadieuletraenespañol #francoisehardysongs #francoise #hardy #frencholdmusic #francoisehardyletraenespañol

[dianacastro]

Gracias por compartir. Me encanta está canción. Gracias por los sub en español y frances... Está canción me trae muy lindos recuerdos !!!1

[marisamorena]

Descansa en paz, Françoise, después de tanto sufrimiento. Gracias por tus canciones ❤

[juanherreroramos]

D.E.P para una gran cantante, y aunque la pérdida de cualquier ser humano es una enorme tristeza, al menos ahora ella podrá descansar en Paz, y de estar ahora en el cielo, después de haber pasado en estos años un enorme sufrimiento ante la enfermedad que ella tristemente padecía. Y para los que quedamos por aquí, nos queda las maravillosas canciones que Francois Hardy compuso en vida, así como el seguir disfruntando de su maravillosa voz.

[wilijimenez]

GRACIAS Françoise ! Ahora entre las estrellas!

[leighbrown]

Merci beaucoup pour votre musique fabuleux je t'écoute toujours en Nouvelle Zélande depuis le début.. J'ai 74yrs 🙏🎶😇🌹♥️♥️♥️God bless you💖

[locadelbosque]

Increiblemente estaba durante varios diás antes escuchando esta canción en todas us sversiones posibles, recordando episodios de mi vida.
Hasta que hoy te tengo que decir adios y agradecer tus canciones.
Descansa en paz.

[ernestogarciamegias]

Mi amor platónico de juventud, hoy he vuelto a escucharte y han vuelto aquellos recuerdos, gracias por todo y sigue cantando en el paraíso. D E P .

[luisjavierbeniti]

Adiós, querida Françoise, voz maravillosa ...descansa en paz❤

[silviazc]

Adieu Françoise😢 gràcies per la teva veu i les teves cançons❤

[micheledesario]

Anche la bellezza e la tenerezza è destinata a perire su questa terra. Ma talvolta sopravvive in chi ti ha amato e apprezzata.

[marianachinchon]

Hermosa canción y música! Gracias Francoise Hardy por tu música! Descansa en paz! 🙏❤️

[sebastianasiquier]

Avui ha mort Françoise Hardy. Descansarà. Quedarà sempre amb nosaltres la seva música i els seus poemes. Les grans persones MAI moren, viven dins l'eternitat. No et dic adéu, encara ets aquí. ❤❤

[damiantobiaszapater]

Que bonita música de 1967. Año en que nació mi madre. Viva la France!!!

[pacorubio]

Bonita canción, Francoise un icono pop, buen viaje...

[andreaaverbuj]

Ayer estuve escuchando sus canciones...RIP ❤❤❤

[kerrycapija]

Vuela alto chica de voz linda, tus canciones me hacian sentir en otro mundo y en ellas encontraba la respuesta a mi problema

[juanjosc]

Descanse en Paz!❤
Mi más sentido pésame para la
y para sus

[luisluqueydasha]

Es lo maximo esta melodia, me recuerda alla por los 60, en los Aviones Satco te recibian con esta melodia.

[msayagoful]

Descanse en paz. Gran cantante y grandisima artista ❤

[carlosmanuelgomez]

Inolvidable cantante de mi adolescencia, pre Beatles ellos barrieron con todos!!!