Ayşenur Kolivar & Onur Şentürk - ALİ BABİG (Ali Dede, Hemşince)

HEYAMOLİ
Karadeniz Dillerinde Çocuk Şarkıları

proje tasarımı: Ayşenur Kolivar ve Onur Şentürk
süpervizör: Altuğ Yılmaz
yapım: bgstrecords, 2020
video tasarım ve uygulama: Zeycan Alkış
Hemşince çeviri-uyarlama: Hikmet Akçiçek, Mahir Özkan
düzenleme ve editing: Onur Şentürk
vokaller: Hikmet Akçiçek, Onur Can Çelik, Ayşenur Kolivar, Gönüle Şahin Aydoğdu
hayvan efektleri: Onur Şentürk
saksafon, klarnet: Cem Çeribaşı
panduri, lavta, baglamadaki: Onur Şentürk
elektrogitar: Baturalp Özcan
kayıt: Uğur Akagündüz, Volkan Cebeci, Metin Kalaç, Onur Şentürk
miks ve mastering: Metin Kalaç

ALİ BABİG
Ali Babige meg kum me uni
Kumin meçe karer uni
“Meee, meee” deyi gorçigun
Kumin meçe me Ali Babun

Ali Babige meg kum me uni
Kumin meçe gover uni
“Muuu, muuu” deyi gorçigun

Kumin meçe me Ali Babun

Ali Babilan havnots me uni
Havnotsin meç aklarner uni
“Kik kirikiii” deyi gorçigun
Havnotsin meç me Ali Babun

Ali Babilan meg dun me uni
Done terane şuner uni
“Ğav, ğav” deyi gorçigun
Done terane Ali Babun



ALİ DEDE
Ali Dede’nin bir ahırı var
Ahırında kuzuları var
“Meee, meee” diye bağırır
Ahırında Ali Dede’nin


Ali Dede’nin bir ahırı var
Ahırında inekleri var
“Muuu, muuu” diye bağırır
Ahırında Ali Dede’nin


Ali Dede’nin bir kümesi var
Kümesinde horozları var
“Kik kirikiii” diye bağırır
Kümesinde Ali Dede’nin

Ali Dede’nin bir evi var
Kapısında köpekleri var
“Ğav, ğav” diye bağırır
Kapısında Ali Dede’nin