Mozart: AVE VERUM CORPUS University of Crete Choir “Fragiskos Lontaritis” Giorgos Psaroudakis cond.

preview_player
Показать описание
W.A. Mozart: Ave verum Corpus, KV 618. University of Crete Choir “Fragiskos Lontaritis.”Orchestra camerata Heraklion. Giorgos Psaroudakis conductor
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Ave verum Corpus
Natum de Maria Virgine:
Vere passum,
immolatum in cruce pro homine: .
Cujus latus perforatum
unda fluxit sanguine
Esto nobis praegustatum
in mortis examine.

Hail, true Body,
Born of the Virgin Mary,
Who has truly suffered
was sacrificed (immolated) on the cross for mankind
Whose side was perforated,
whence flowed water and blood:
Be for us a foretaste (of the heavenly Banquet - ie Ref.The Real Presence of the Eucharist)
during our final examining.(ie Our death ie Final Judgment)

giorgospsaroudakistenor
Автор

AVE VERUM CORPUS
ΧΑΙΡΕ ΑΛΗΘΙΝΟ ΣΩΜΑ
Χαίρε αληθινό Σώμα
που γεννήθηκες
από την Παρθένο Μαρία
Αληθινά θυσιάστηκες
πάνω στο Σταυρό
Για τον άνθρωπο
Από την πλευρά Του
εξήλθε αίμα και ύδωρ.
Ας Είσαι παραστάτης μας
την ώρα του θανάτου.

giorgospsaroudakistenor