filmov
tv
1/2 Widmo nad Innsmouth - H.P. Lovecraft [AUDIOBOOK LEKTOR PL] ''The Shadow over Innsmouth''
Показать описание
W moim przekładzie Obed Marsh występuje jako Obediah Marsh, i dlatego tak jest to czytane.
Opowiadanie wydane zostało w 1931 roku.
Lovecraft dość krytycznie wypowiadał się o Widmie, w liście do Derletha określając je jako „historię posiadającą wszelkie defekty nad którymi ubolewam – zwłaszcza w stylu, gdzie oklepane zdania i rytmy wykradły się mimo wszelkich środków ostrożności... Nie, nie zamierzam wysyłać »Widma nad Innsmouth« do publikacji, jako że nie miałoby szansy na akceptację”.
Opowiadanie zostało odrzucone przez redaktora „Weird Tales” Farnswortha Wrighta, kiedy Derleth ukradkiem wysłał je do publikacji w 1933 roku. „Przeczytałem opowiadanie Lovecrafta... i muszę przyznać, że fascynuje mnie”, napisał do Derletha. „Jednak nie wiem, co mogę z nim uczynić. Trudno jest podzielić taką historię na dwie części, a do publikacji w jednym numerze jest za długa”.
Ostatecznie „Widmo” zostało wydane jako cieniutka książka przez Visionary Publishing Company Williama Crawforda w nakładzie 200 egzemplarzy; była to jedyna książka wydana za życia Lovecrafta. Po śmierci autora (oraz Wrighta) opowiadanie ukazało się w nieautoryzowanej skróconej wersji w styczniu 1942 roku w „Weird Tales”.
Informacje: Wikipedia.
Muzyka:
Lightless Dawn by Kevin MacLeod
👉 Oto jak możesz mnie wesprzeć na Patronite:
2️⃣ Wybierz poziom, który odpowiada Twoim preferencjom, z których każdy oferuje wyjątkowe korzyści, takie jak wgląd do grafik, dostęp do nagrań audio w formacie mp3 czy nawet spersonalizowane kartki własnej roboty, wysyłane prosto do Waszych rąk!
3️⃣ Złóż deklarację, która jest zgodna z pożądanym poziomem wsparcia. Każda złotówka się liczy i pomaga utrzymać działalność kanału, poprawić jakość i poszerzyć repertuar opowieści!
Opowiadanie wydane zostało w 1931 roku.
Lovecraft dość krytycznie wypowiadał się o Widmie, w liście do Derletha określając je jako „historię posiadającą wszelkie defekty nad którymi ubolewam – zwłaszcza w stylu, gdzie oklepane zdania i rytmy wykradły się mimo wszelkich środków ostrożności... Nie, nie zamierzam wysyłać »Widma nad Innsmouth« do publikacji, jako że nie miałoby szansy na akceptację”.
Opowiadanie zostało odrzucone przez redaktora „Weird Tales” Farnswortha Wrighta, kiedy Derleth ukradkiem wysłał je do publikacji w 1933 roku. „Przeczytałem opowiadanie Lovecrafta... i muszę przyznać, że fascynuje mnie”, napisał do Derletha. „Jednak nie wiem, co mogę z nim uczynić. Trudno jest podzielić taką historię na dwie części, a do publikacji w jednym numerze jest za długa”.
Ostatecznie „Widmo” zostało wydane jako cieniutka książka przez Visionary Publishing Company Williama Crawforda w nakładzie 200 egzemplarzy; była to jedyna książka wydana za życia Lovecrafta. Po śmierci autora (oraz Wrighta) opowiadanie ukazało się w nieautoryzowanej skróconej wersji w styczniu 1942 roku w „Weird Tales”.
Informacje: Wikipedia.
Muzyka:
Lightless Dawn by Kevin MacLeod
👉 Oto jak możesz mnie wesprzeć na Patronite:
2️⃣ Wybierz poziom, który odpowiada Twoim preferencjom, z których każdy oferuje wyjątkowe korzyści, takie jak wgląd do grafik, dostęp do nagrań audio w formacie mp3 czy nawet spersonalizowane kartki własnej roboty, wysyłane prosto do Waszych rąk!
3️⃣ Złóż deklarację, która jest zgodna z pożądanym poziomem wsparcia. Każda złotówka się liczy i pomaga utrzymać działalność kanału, poprawić jakość i poszerzyć repertuar opowieści!
Комментарии