♫ INSANE by Black Gryph0n (Hazbin Hotel) | Polish Cover

preview_player
Показать описание
-------------------------*ROZWIŃ MNIE*----------------------------

Wiem, że nikt raczej się nie spodziewał ani nie prosił o cover tej piosenki ale na tyle mi się ona spodobała, iż uznałem, że nikt się nie obrazi jak takowy zrobię xD

Pozdrawiam widzów i miłego życia (nawet po śmierci) ;D

►Mój serwer Discord:

►Instrumental:

♪ Oryginał:

--------------------------------------------------------------------------------
◄ Audio mix/Mastering: Zapas
◄ Wokal: Zapas
◄ Tekst: Zapas
◄ Wideo/Montaż: Zapas
-------------------------------------------------------------------------------

┅┅┅┅┅┅┅┅┅◄TEKST►┅┅┅┅┅┅┅┅┅-

Drodzy mieszkańcy!
Z wielką przyjemnością
Chciałbym zaprezentować wam
Nowego osobnika w naszych skromnych progach.
Nie respektujący żadnych praw
ALASTOOR

Miło mi poznać ciebie
Co to za miejsce może wiesz?
Jak się dostałem tutaj nie wiem
Ale myśl ta rozjaśnia się

Aniołek ze mnie byłby kiepski
Obecny styl pasuje mi
To co na górze - niskie loty
Teraz czas się w powietrze wzbić

[REF]

Hej
Z drogi mej lepiej prędko wiej
Słowo, że gdy cierpisz, czuję też
I jeśli to kręci mnie, odrobinkę
Czy nazwą mnie świrem?

Nawet jeśli ciut zmieniłem się
Wcale nie uważam, że to źle
Teraz mogę skąpać was
W mych płomieniach gdy tylko tego chce

[Wokaliza]

Czekaj chwilę. Czy ja znam cię?
Czyś kumplem ze starych lat?
Druh mój co miał zgon przedwczesny
A się widzimy kolejny raz

Kiedyś było nam jak w niebie
Dzisiaj ze mną w piekle tkwisz
Drobne pytanie, więc do ciebie
Czy masz w sobie trochę krwi?

[REF]

-------------------------------------------------------------------------------
Mój tekst możecie wykorzystać pod warunkiem podania w opisie autora oraz linku do tego filmu ;)
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Świr na scenie, buja się cała Polska~

surreaktor
Автор

As an English speaker who doesn't understand a lick of Polish, this song cover showed me just how beautiful Polish can be when spoken fluently and in song! Really well done!

SmoreMytho
Автор

Nie mam pojęcia jak wyrazić, jak świetny jest to cover. Tłumaczenie tekstu, wykonanie i ten cały vibe... Po prostu genialne!

Motylemjestem-fh
Автор

ten cover dostaje się do top 5 moich ulubionych piosenek, wyłoniony spośród ....
100 piosenek z listy

reiko_osamu
Автор

Przyznam, że miałam obawy przed włączaniem polskiego coveru, ale nie żałuję. Twoje wykonanie jest świetne!!!❤

marzenasemaj
Автор

Naprawdę solidny kawał roboty, szczególnie jak na tak uciążliwy język jakim jest Polski, który ma kompletnie inny charakter niż większość.

baldwiniv
Автор

O jezuniu, ciągle szukałem polskiego coveru. Spadłeś mi z nieba. To znaczy z piekła🤨

zerchan
Автор

Bardzo fajnie, że nawet wideo jest zmontowane tak, żeby ruch ust się zgadzał

syberiusz
Автор

I don't speak one word of Polish, but I can still tell that an insane amount of effort went into this and it shows. Amazingly done.

somestrangecircus
Автор

Odkryłem to niedawno i żałuję że dopiero teraz, zajebiste, muzyka można powiedzieć współgra z teledyskiem, plus podkręcenie jej lekko dając jakieś efekty. Daje nam to niesamowity efekt. Wszystko tutaj pasuje idealnie.

Adoleczek
Автор

Witam panów i panie przed wami jedyny niepowtarzalny ALASTOR!!!!

Teoriak
Автор

1 sluchanie:jest fajne
2 sluchanie:cudowne
3 sluchanie. CZEMU TEGO NIE MA NA SPOTIFY?!
Kocham to

Lovciam_jesien
Автор

kurde wróciłam po kilku latach i widzę, że nadal robicie świetne covery!

glimmer
Автор

Spóźniłam się o tydzień... 🙈

Genialna robota! 👑💕
Tekst i wokal są fenomenalne! Gościu, wymiatasz jako Al! 💗

monkie-auntie
Автор

Łooo... ŚWIETNIE to zamało, by określić jak dobrze wykonany jest ten cover. Głos aniel... Z najgłębszych kręgów Piekła :3

WeronikaGracz
Автор

zakochałam się w tym coverze zajebista robota <3

superhero.
Автор

z początku starałam się ignorować tą polecajkę od YT, z obawy przed kiepskim wykonaniem... ale w końcu ciekawość wzięła górę 😊 jestem bardzo mile zaskoczona 😍❤️

SCP-
Автор

Mogę słuchać tego "Rapaparapapapa" w zapaleniu po kilka godzin arcydzieło

Karol-kjyd
Автор

Świetnie przetłumaczone, naprawdę niesamowicie ci wyszło w stosunku do oryginału.

BMS_Private
Автор

Przynam, że wyszło zajebiście + tłumaczenie jest bardzo dobre, co w polskich coverach rzadko się zdarza. Gratuluję super wykonania!

viburnum_