¿Cómo sonaría METALLICA - NOTHING ELSE MATTERS en Español? 🎙🎵

Cover traducido número #47 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.

📌 Links Batería NUX:

Agradecimientos:
- 👏 Max Cruces (Patrocinador)

⚫ Sígueme en las Redes Sociales:

[NicoBorie]

¿Te gustó la adaptación?
🎧 Para escucharla sin cortes puedes hacerlo en Spotify, iTunes, Tidal, o Deezer

[benjaminvillalobos]

-Por qué tan elegante Homero?
-hoy Nico Borie hizo un cover de Metallica muchacho

[stuardolavarreda]

Hola Nico si recibo 50 likes a este comentario te pago para que hagas la traducción de máster of puppets?

[mauromartyn]

Qué Max y Pamela sean muy felices juntos. Porque nada más importa. Viva el amor, viva Chile, viva la Argentina, viva el heavy metal!!!

[rossyavendano]

Donde estaba yo, que jamás te vi menos te escuché, que buena versión, amo este tema tengo 66 años casi y feliz de descubrirte. Creo no es tarde y tus musicos como tu espectaculares. Te saludo desde Bolivia.

[hemmacuevas]

Esta cancion me la dedico mil veces mi pareja de 15 años, El era Fan de METALICA, vivimos muchisimas cosas ya que nos conocimos desde que eramos niños, un dia el murio en un accidente en moto, quede en shock..(...) pero lo sigo sintiendo como si el estuviera a mi lado a un en la distancia . Un mes antes de morir le envie este video a El para un aniversario y le encanto .Gracias Nico, porque la siento, tu interpretacion es una carta de amor de El hacia mi . Eres EXCELENTE un abrazo 🇲🇽

[pamelajahel]

Primeramente, quiero decir que me encantó la sorpresa de mi amor Max Cruces. Nos identificamos con esta canción por nuestra relación a distancia, él en Chile, yo en México (por ahora, porque planeamos estar juntos físicamente en un futuro), hicimos nuestra esta canción. Yo sé que quizá ahora no podemos estar físicamente juntos, pero lo siento tan cerca de mí, es tan lindo conmigo en todos los sentidos y la verdad que con este detalle me ha dejado sin palabras, hoy que me lo mostró sentí algo inexplicable, me siento tan agradecida con él por todo lo que ha hecho y sigue haciendo por mí. La verdad es que NO tengo duda, sé que eres tú amor, sé que eres el amor de mi vida, eres tan único, para mí tan perfecto, en una sola palabra te describiré, eres MAXIvilloso (maravilloso). TE AMODORO demasiado mi amor, eres increíble en todos los sentidos. Sé que seguiremos hacia delante con nuestra relación, que la distancia no es ni será un obstáculo. Gracias por tanto, siempre estaré agradecida contigo, de verdad y ya lo sabes pero lo seguiré diciendo ¡TE También quiero agradecer a Nico Borie por aceptar la petición de mi increíble novio Max Cruces y traducir y cantar esta hermosa canción. La verdad es que estoy fascinada, anonadada, es un detalle que claramente quedará marcado en mí para siempre. Y... no importa nada más. ¡Gracias! ¡Infinitas gracias! ♥

[alejandromontiel]

Muchacho acabas de hacer un homenaje en español que no le pide absolutamente nada a la versión original. Con todo mi respeto y admiración por lo que haces desde México, saludos.

[MaryMedellin-bd]

Esa me la dedicaba mi esposo en paz descanse cuando estaba embarazada de nuestra primera hija de hoy 16 años y a ella le encanta

[esmeraldacontreras]

Soy una mamá de 60 años y está cancion, me relaciona full con mi hijo de 29 años, ambos disfrutamos de metallica cada uno en su tiempo y juntos. Mi hijo está en otro país y escuchó muchas canciones, para revivir momentos compartidos.
Mis respeto y condolencia a la chica que cuenta su historia. Debemos considerar al otro, y si no se valora los amores de 15 primaveras, no se sabes lo que es el amor más puro, noble e inolvidable.

[Hondurasjr_]

Gracias a tu talento y por adoptarla al español ahora Miles de latinos podemos disfrutar y saber lo que dice semejante canción.
Los latinos dejarán su like.

[jobguzman]

Al fin Nico Borie nos hace justicia a todos los latinoamericanos que nos gusta el rock, pues muchísimos clásicos del rock de todos los tiempos están en inglés, y era una injusticia no disfrutarlos plenamente por el simple hecho de no saber dominar esa lengua. Qué bien se siente escuchar estos clásicos en nuestro idioma. Hiciste posible lo imposible, gracias Nico Borie, ten por seguro que te lo agradeceré toda la vida.

[BrayanCarpetaCardenas-mpft]

Ufff de corazón le agradezco mucho, muchas personas no sabemos inglés y amamos esta música
Por esto muchas gracias

[alexpa]

Díganme qué no soy al único que se le eriza la piel cuando escucha el inicio de esta rola!

[virgiliogonzalez]

Jamás en mi vida había escuchado esta versión en español, me fascina. Este joven es un gran artista.

[juliovargas]

Demasiado talento más que un homenaje es una muestra de respeto y seriedad por las grandes bandas del medio, aplausos

[GameOverDyM]

No sé si a ustedes les pasa que escuchan un cover de Nico y quieren seguir viendo y escuchando más y más,
!Gracias Nico!

[coldphiton]

Señor valió la pena ¿?
Yo: A valido cada maldito segundo.

[newtscamander]

Este chico, un gran rock star, merece un tributo. Ya que sus traducciones y adecuaciones a grandes temas del Rock Metal, simplemente SON EXCEPCIONALES Y MAGNÍFICAS. UN GRAN RECONOCIMIENTO Y TODA MI ADMIRACIÓN. 🤠👍🏻

[martalopez]

😭😭😭😭 me recierda a mi hijo que tenia un grupo de rock qie tocaba este tema, el ya no esta desidio adelantar su partida a los 20 años recien cumplidos a la eternidad 🙏🏼