Amadeus Director’s Cut Soundtrack-“Pick Him Up!”

preview_player
Показать описание
More "Amadeus" Soundtrack:

I) Amadeus Soundtrack (4 CD Box Set)

II) Amadeus Soundtrack [Special Edition: Director’s Cut]

III) Amadeus “Milos Forman’s Cut” Original Soundtrack Recording

IV) Wolfgang Amadeus Mozart - Requiem Mass (Full Version)

V) Amadeus Soundtrack Requiem In D Minor (Excerpts From Movie)

VI) Amadeus Soundtrack Bonus Tracks

The Magic Flute k620

Act II) Ein Mädchen Oder Weibchen

Music by Wolfgang Amadeus Mozart

Libretto by Emanuel Schikaneder

Performed By Academy Of Saint Martin In The Fields

Conducted By Sir Neville Marriner

Sung In English By Brian Kay (Papageno)

Lyrics:
A sweetheart or a pretty little wife is Papageno's wish.
A willing, billing, lovey dovey
Would be
My most tasty little dish.
Be my most tasty little dish!
Be my most tasty little dish!

Then that would be eating and drinking
I'd live like a Prince without thinking.
The wisdom of old would be mine
A woman's much better than wine!

Then that would be eating and drinking!
The wisdom of old would be mine
A woman's much better than wine.
Much better than wine!
Much better than wine!

A sweetheart or a pretty little wife is Papageno's wish.
A willing, billing, lovey dovey
Would be
My most tasty little dish.
Be my most tasty little dish
Be my most tasty little dish.

I need to net one birdie only
And I will stop feeling so lonely.
But if she won't fly to my aid,
Then into a ghost I must fade.

I need to net one birdie only
But if she won't fly to my aid,
Then into a ghost I must fade.
To a ghost I must fade!
To a ghost I must fade!

A sweetheart or a pretty little wife is Papageno's wish.
A willing, billing, lovey dovey
Would be
My most tasty little dish.

At present the girls only peck me.
Their cruelty surely will wreck me.
But one little beak in my own,
And I'll up to heaven be flown!

At present the girls only peck me.
But one little beak in my own,
And I'll up to heaven be flown.
Up to heaven be flown!
Up to heaven be flown!

All copyrights belong to their respective owners.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

What a brilliant interpretation into English that fits the feeling of the original German text

TedJohnson
Автор

top ten most powerful anime characters
10: Papageno
09: Papageno
08: Papageno
07: Papageno
06: Papageno
05: Papageno
04: Papageno
03: Papageno
02: Papageno but he has a pot to piss in
01: Papageno

hespera
Автор

LOL, this song sounds like it could be in a Disney movie... Disney probably uses alot of Mozart as inspiration for their compositions.

citrinehills
Автор

Finally, I found it thank you for uploading 😂

sindobrandnew
Автор

And this is why people don't normally translate operas.

natpaulsen
Автор

A sweetheart or a pretty little wife
Is Papageno's wish.
A willing, billing, lovey dovey
Would be
My most tasty little dish.
Be my most tasty little dish!
Be my most tasty little dish!
Then that would be eating and drinking
I'd live like a Prince without thinking.
The wisdom of old would be mine —
A woman's much better than wine!

realnightelf