11 Shakira - Eyes Like Yours (Ojos Así) [Lyrics]

Music video by Shakira performing Eyes Like Yours (Ojos Así). (C) 2001 Sony Music Entertainment (Holland) B.V.

[ajram]

It amazes me how she can translate every song and still have it pretty close to the original. pure talent

[susyvc]

No sabía que existía la versión en ingles de esta canción, se escucha bien pero definitivamente la original siempre será mejor.

[norhanradwan]

ربُ السماء, فيك رجائي, في عينيها أرى حياتي
آت ِ إليك من هذا الكون, أرجوك ربي .. لبي ندائي
means
"god of the sky, in you is my hope, in her eyes i see the life
i come to you from this world, please my god... answer my call "

[SassyT_]

I love it in Spanish but hearing the words in English is beautiful! 💜💜

[Bree-Ones]

I was deployed to Iraq back in 05'. Got to work with Iraqi National Guard. One of my counterparts was listening to this song but in Arabic. I told him I had heard that (this) song in Spanish. He thought it was interesting. Just wish I could have played it for him. I'm sure he really would have gotten a kick out of that.

[NEXT-wyjr]

😊👍one of shakira's most beautiful songs

[JavierChavarin]

😌 *Siento qué le debieron haber hecho su propio video a la versión en inglés ya haberlo promovido como sencillo.* 😌

[tomthornton]

Interesting to see the English translation, but the original is definitely better (en Español)

[carmenocsalev]

Maldito(en el buen sentido) hermoso
(Aún que se escucha ligeramente mejor)

[katerinaliakou]

Whenever i listen to this song i dream about riding a camel on the desert lol

[juanpablotellezardila]

I don't understand people saying whether this or the Spanish version is better. We have the two of them to enjoy. It's up to you hearing both or choosing your favorite one.

[LuisVazquez-ffsc]

Derribando puertas y ventanas y no pude encontrar ojos como los tuyos 💃🕺🎶

[cassiopeia]

We are belly dancing to this song and it' s HARD

[gabrielarosaangermullerlan]

Ventajas de saber inglés: disfrutar ambas versiones ✌️

[TimeLady]

I totally forgot about this song til I heard it at the Superbowl! I bellydanced to it senior year of college!! <3

[Jayteaseepiirturi]

Aaaha! Here I was wondering if this thing had an English version. Glad it does because this thingy otherwise seems to rock me. :)

[Quelquesfoi]

I think the original version that's mixture of Spanish and Arabic is the most beautiful version

[archivojpg]

Chicos, sigo su página, les falta I'm here! Saludos!

[robinvandijk]

The spanish version is much better! The english one sounds very wierd!

[marciaprates]

Nao tem Nao, e todos eles, o terceiro E luz. O mais oculto e seu * Tatuagem like theses *💋like yours * do lado.