DEPT 'VAN GOGH' LIVE CLIP (2024 Dept Concert In SEOUL)

[melodyyook]

Van gogh is not only a song, it's a masterpiece. I believe people should listen to van gogh at least once in life.

[Ranimeel]

I really can’t stop listening to the song I’m really addicted of masterpiece

[mayesha_moni]

ive been listen to this since it first came out, and i still cant let it go.. it just feels so sad, but relaxing at the same time. i hope one day i can go to one of your concerts :)

[hnhtuh.]

your song is very perfect
i really want you to come Vietnam💞💕

[tiny_purple_daisy]

I am very happy to have found your voice, every day I put it in the YT and I go to sleep listening even this is one of my favorites, my best discovery. ❤❤

[bosskusakau]

Instagram brought me here. Thankyou for who posted this masterpiece there ❤and thanks a lot for this wonderful song ❤

[syakirarahmahaulia]

This is very good and thank you for your hard work, I really like This song is a greeting from Indonesian fans ❤

[hidemaru-eq]

once i've heard this song, I immediately wanted to play it many times. so related and heart warming 🥺 y’all singing me into lullaby too. much love from me ❤❤❤

[marjorievaldez]

fb brought me here, i listen this song 4 to 5x a times

[-mitongiii-]

Huaaa cant waitttt to hear the song in yaaa mamas dedep in JKT❤❤‍🔥❣

[Noname-]

It's been so long till i listen to a korean-produced song again. It's when I've heard of "without words" of park shi hye. This is just so beautiful! 😊

[thithuyquynhnguyen]

I really like Starry night and i found your song😂 immediately in love w/ your song

[gardavaiu]

Beautiful song and voice. Maximal love it!!!! ❤

[アドレナリン-pu]

I'm Japanese fan.
I love your great music so much.

[minholysht]

Hi Sir Hojeong, I just want you to know that you have a fan somewhere who listens to all of your song (it's a lot 😂) almost every day and that's me❤ I love you and you effin' voice... ( Nap and secret love is my fave btw ) and tell Ms. Ashley I love her too haha

[Angelaverano-oz]

this song is much better than other songs ive heard😭😭😭

[ma.marshabastasa]

I was fascinated by the melody but then the lyrics was so 😢 sad.

[Yumi-bzcx]

Show Vietnam a hát được y chang bản gốc ko? Để e có động lực đi xem 😭

[idul]

Van Gogh - Dept feat Ashley Alisha dan Terjemahan

I got something like a funny feeling

Aku seperti punya perasaan yang lucu

Stare at self-portraits 'till I cry

Menatap diri sendiri sampai menangis

Take it away, take it away, just take it away

Bawa ini pergi, bawa ini pergi, bawa saja pergi

A café terrace gleaming in the night time

Sebuah teras kafe berkilauan saat malam hari

Where I sit and write my mind

Tempat aku duduk dan menulis isi pikiranku

Don't take it away, take it away

Jangan bawa pergi, bawa pergi

Don't take it away

 Jangan bawa pergi

 

Wish you could see what I see, babe

Aku berharap kamu melihat apa yang aku lihat, Sayang

Before it really is too late

Sebelum ini benar-benar terlambat

I know sometimes it's hard to take a step away 

Aku tahu terkadang sangat sulit untuk menjauh

 

If I could gather some words to explain

Jika aku bisa menggabungkan kata-kata untuk menjelaskan

It's almost like light shines through your pain

Itu hampir seperti cahaya yang bersinar melalui rasa sakitmu

Emotion I never knew awake

Emosi yang tak pernah aku tahu pun muncul

 

But at the time I didn't know

Namun, saat itu aku tak tahu

One in a million things you showed

Satu dari jutaan hal yang telah kamu tunjukkan

Straight from your heart miles apart

Langsung dari hatimu yang paling dalam

Who was it for?

Itu untuk siapa?

I got something like a funny feeling

Aku seperti punya perasaan yang lucu

Stare at self-portraits 'till I cry

Menatap diri sendiri sampai menangis

Take it away, take it away, just take it away

Bawa ini pergi, bawa ini pergi, bawa saja pergi

 

A café terrace gleaming in the night time

Sebuah teras kafe berkilauan saat malam hari

Where I sit and write my mind

Tempat aku duduk dan menulis isi pikiranku

Don't take it away, take it away

Jangan bawa pergi, bawa pergi

Don't take it away

Jangan bawa pergi

 

I wouldn't say I have misfortune

Aku tak akan bilang aku malang

'Cause there's nothing I would change

Karena tidak ada yang akan aku ubah

I'm just waiting for my moment

Aku hanya menunggu waktuku

But is it in vain

Tapi, apa itu sia-sia?

 

And every piece that I've been painting

Setiap bagian yang telah aku lukis

Should I throw them all away

Haruskah aku membuang semuanya?

The night café

Kafe malam

Flower vases, bring me pain

Vas-vas bunga

 

Bring me pain

Memberikan aku rasa sakit

I wrote my pain to what you hear

Aku menulis rasa sakitku untuk kamu dengar

But I know that they don't care

Tapi, aku tahu kamu tak peduli

But I know that you don't care

Tapi, aku tahu kamu tak peduli

 

I'm sorry for whatever I put you through

Aku minta maaf atas apa pun yang telah aku lakukan padamu

It's not easy putting down

Sangat sulit untuk melepaskannya

All of your love on a canvas

Semua cintamu berada di atas kanvas

But you

Kecuali dirimu

 

I got something like a funny feeling

Aku seperti punya perasaan yang lucu

Stare at self-portraits 'till I cry

Menatap diri sendiri sampai menangis

Take it away, take it away, just take it away

Bawa ini pergi, bawa ini pergi, bawa saja pergi

 

A café terrace gleaming in the night time

Sebuah teras kafe berkilauan saat malam hari

Where I sit and write my mind

Tempat aku duduk dan menulis isi pikiranku

Don't take it away, take it away

Jangan bawa pergi, bawa pergi

Don't take it away

Jangan bawa pergi

[Yumi-bzcx]

Hát khác khác bản gốc nhỉ, mình thích bản gốc hơn