Sky's the Limit | Persona 4: the Animation (OP 1) | PT-BR/ENG

Tradução feita por mim

Ficha Técnica:

Título: Sky's the Limit
Série: Persona
Anime: Persona 4: the Animation
Ano de Lançamento: 2011

Compartilhem, curtam, comentem, ativem o sininho e inscrevam-se para mais traduções de músicas/trailers de games, filmes e séries.

[thecraftykingdomking]

Did they seriously bring in Lotus juice into the studio just for that one “uh huh”

[alvarocarrillo]

Shout out to Lotus Juice for that one "uh huh" and not showing up at all after 💯

[KingpinOfSteel]

This anime has such sentimental value to me
There was a period a few years ago where I was sick for weeks on end I didn't really have much to do so my mum, who knew I was into anime, bought me the Blu Ray and I binge watched it. I love this show.

[beefchuckroast]

The fact that this isn't on Spotify is criminal.
Edit: swag

[ShaneHoehn]

The sudden beat stop and then kicks back in gives me chills every time

[mrmilktrayman]

For everyone looking, Lotus Juice's part starts at 1:51

[torainsmash]

Thank you for this after the last one got sent to the shadow realm this was the only full version

[ivangambino]

The way it cuts off at like 3:04 gives me chills

[raseruuu]

I dunno why my eyes teared up the when i saw the Personas doing their cool moves the 2nd time in this video. It's been so long!

[Sunclad]

Glaciers of ideas, importing
To my friends then exporting
To the next, keeping it open, we want no closing
Even without doubts, our thoughts can be dope and
This mind trade no one can stop
An act of thinking is terrible to stop
We just wanna change up, not drop
And my crew can rock it like up-rock
Life is tedious if it ain't flowing
Copy and paste? Constant defaulting?
Put my courage to it, begin showing off
That's the way we wanna live
Keep going, yeah

What was so much of transparency
Turned into bright expectation
My instinct tells me to keep going together
(Going together)

It's breathtaking moments in life, addicted to it
Minds craving more and more
I'm believing you and I can do anything, we can change the world
The sky's the limit, we can spread wings
To roadless travel, together we go

Love to think with this missing link
Scribbling thoughts, almost kissing ink
Wanna break bad jinx in one blink
Success comes from excess of stinks
It ain't easy when you work alone
But I got my crew (Uh-huh) to get it on
So we keep, keep on and on and on
Living so wild like American born
I wanna climb to the peak, bring everybody with me
Everybody with me, come on, get down
Everybody with me, come on, get down
We can really get it done if you get down

What was so much of blurry vision
Turned into bright clear prospection
My instinct tells me to keep going forever
(Going forever)

Everlasting moments of life, have a feeling
Minds craving more and more
Truly thinking you and I can do anything, we can change the world
Hey, sky's the limit, we can spread wings
To roads less traveled together we go

Anytime you need a hand, I will be there
I know that you'll be there for me because

It's breathtaking moments in life, addicted to it
Minds craving more and more
I'm believing you and I can do anything, we can change the world
Hey, sky's the limit, we can spread wings
To roads less traveled together we go

[blueperseverance]

This marks how I found Persona a few years back watching the anime then thinking "DAMN the soundtracks and character designs slap"

[tytanicmanic]

The part before the beat drop is always so satisfying, and then the beat drop with everyones personas is just perfection, not to mention the scene when Yu breaks the tarot card before the beat drop, that is just so 🔥

[WoopPrime]

How did i never notice the Lotus Juice chuckle they threw in there when she talks about "her crew" 😂

[wasaka]

I love how chill and mellow it is at the beginning with the slow movements

[TheRenegadePlayer]

I like Persona 5's gameplay and characters. I like Persona 4's story. I like Persona 3's theme and tone, as well as dual character stories. (Need to play the original two sometime.) But there's no doubt Persona's overall soundtrack (from all base games, re-releases, spin-offs, and animations) slaps hard.

[tavernadodevilhunter]

TOGETHER WE
isso me arrepia dms, de longe uma das melhores openings

[Xexelos]

Muito bom esse trabalho de tradução, ainda mais pelo o detalhe de mudança de cor da legenda pra cada personagem e no trecho que a musica fica mais calma

[MXrd]

This theme's such a bop. I remember listening to it on the train omw to college. I had his and a couple other ops on my playlist, but I always started with this one <3

[Cake-o-Phony]

Thank you very much for rescuing this song in its entirety. Amazing song! 🙏🎧🎶

[Chaosic]

I love this song Persona 4 the animation was pretty good though it has a slow start but great ending.