Monochrome Circus 'The Green Table'

Led by SAKAMOTO Kosei, Monochrome Circus is one of the foremost dance companies (not a circus) in Western Japan. This performance features choreography by TAKAHASHI Jun, stage design by graf, and music by YAMANAKA Toru of Dumb Type. TAKAHASHI was a founding member of Mizu to Abura (Water and Oil), the mime-based dance company, and is especially accomplished at building relationships between objects and the body. The performance shares its title with the famed ballet masterpiece by Kurt JOOSS, but here refers to an actual table with green grass growing on it. The table represents a kind of hybrid world, part outdoor and part indoor. Four men and women have their own seats (that is, places where they belong), and yet prefer being on or even lying down on the comfortable-looking grass. Though apparently indifferent to one another, the four nonetheless move in tandem and without colliding, before quickly drawing back again to observe what comes next. Their variously shifting relationship is like a microcosm unfolding across the "earth" that is the table.

2009
Atelier Gekken

＜Performance Credits＞
Choreographed by: TAKAHASHI Jun
Performers: MORI Yuko, GODA Yuki, NOMURA Kyoko, HORIKAWA Hirokazu
Music by: YAMANAKA Toru
Scenic Design by: graf
Production: OJIKA Yukari (Underline), Monochrome Circus
Produced by: atelier GEKKEN
Co-produced by: Monochrome Circus, Jun jun Science
Supported by: Agency for Cultural Affairs and Kyoto Art Center
Advertise Design: graf
Advertise Photo: KAIBUCHI Aki
Web Design: KASHIWADA Yuka
Staging: Team Watarikawa
In cooperation with: NPO Kaibunsha

＜Promotional Text＞
NORIKOSHI Takao

『緑のテーブル』

モノクローム･サーカスは坂本公成が主宰するダンスカンパニーで、関西を代表する存在である（サーカスのカンパニーではない）。今作では振付に高橋淳、舞台美術にgraf、音楽製作にダム タイプの山中透を迎えている。高橋淳はかつてマイムを中心としたダンスカンパニー『水と油』の創立メンバーで、物を使って身体との関係を構築する手腕が優れている。 タイトルはクルト・ヨースの歴史的名作と同じだが、こちらは芝生の生えた本物の『 緑のテーブル」 である。いわば「野外と室内が混在した世界」。四人の男女にはそれぞれに椅子（居場所）はあるものの、テーブルの芝生は心地よさそうな場所で、寝転んだりする。四人は互いに無関心なようだが、すれ違い、支え合い、再びすっと身を引いて傍観する。様々に変化していく関係性は、テーブルという「大地」を挟んだひとつの世界のようである。

2009年
アトリエ劇研

＜公演情報＞
振付・演出：高橋淳
出演者：森裕子、合田有紀、野村香子、森川弘和
音楽：山中透
美術：graf
主催：アトリエ劇研
共催：Monochrome Circus、じゅんじゅんSCIENCE
助成：平成21年度文化芸術振興費補助金（芸術創造活動特別推進事業）、京都芸術センター制作支援事業
宣伝美術：graf
宣伝写真：貝淵亜季
WEBデザイン：柏田由香
舞台：渡川組
制作協力：NPO法人魁文舎

＜広報文＞
乗越たかお