[UTAITE ENG SUB] How Utaite Call 96neko | USSS, Eve, Soraru, Mafumafu, nqrse, Luz

Many of you guys wanted to know more about kuro-chan's life according to the poll so here it is! I really like soraru's and luz's nickname for 96neko 🥰

If there are some errors let me know in the comments below~

96neko:

#96neko #utaite #Eve #USSS #Urata #Shima #Sakata #Senra #nqrse #Soraru #Mafumafu #Luz

[lesie]

HER IMPERSONATING THE VOICE OF WHOEVER SHES TALKING ABOUT IS SO FUNNY 😭

[yukoatorijimi]

Every nicknames suit her tho, cuteness overload. Somehow I can imagine Uratan calls her “Nachume-chwan~”

[jellystualy]

gotta admit, i haven't listened to 96neko as much as other utaite, but her voice is just great, it's kinda husky and it just sounds so nice

[rrff_]

I think Mafu’s just embarrassed when he calls her kuro-chan www but yeah like she said, it’s cute

Thank you for the translation! I’m really happy that more people will be able to know about her now

[cariemelt]

loool I lost it when she said "omae sa" like that's naruse thing he's usually like that with anyone 😭 so hilarious

[yesariax]

aaa its so cute how 96neko remembers all of this to the smallest of details

shes so admirable honestly

[poptato]

96neko-San being the sister of all the Utaite is wholesome on a vast amount of levels (≧∀≦)

[NESSAStrawberry]

It's surprising that Luz just started calling 96neko as Anego in their amongus collab. I thought he have been calling her that way a lot longer than that bc how any of them didnt question it at all

[virenm_]

i personally like "chankuro" the most. like you will know immediately it's soraru www

[inkuro]

thank you for the translations!
i have a feeling that mafumafu-san feels awkward/embarrassed to call her "96chan", like, a bit forced because his surroundings called her "96chan" (like amatsuki-san and soraru-san), but since they have been friends for more than 10 years, it's a bit too distant to use "-san".

To begin with, isn't it pretty rare in utaite circle (especially male utaites) to have conversation with girls? (even tho i pretty much can guess why)

[justsomeonewhowantstoenjoy]

I love how Luz calls her Anego wwww It's so cute

[monacatowa]

Kuroneko-san: When Naru-chan is pissed, he calls me, Kuroneko
Me: omae sa!!
Kuroneko-san:omae sa!!

Wwww I kinda expected that from Naruse-kun wwww

[ayana]

everytime I'm watching 96neko video moment, i can't help but thinking she's so cool aaa😌

[karenfei]

Super cute, really interesting to see what everyone else calls her. Thanks for translating!

[yuuzelthyc]

She's so cuute with many nicknames too

[cgyqyog]

私は日本人ですが、
あなたの動画を見ると とても英語の勉強になりますm(_ _)m
これからも楽しみにしております！

[リラです]

2:27 "it's like having an elementary kid behind your back" that's so cute bruh😭✨

[HelloOnepiece]

Never thought simping for a voice is possible but here we are

[Kotatsu]

No but 2:59 was so accurate 😭 I can literally hear him saying that

[jaycy]

When she started telling about Uratanuki, I was straight af laughing. That sounds so like him I can't x'D