Dziwoludy - Zoriuszka (Зорюшка)

Показать описание

Zespół/Band: Dziwoludy
Kraj/Country: Polska / Poland
Utwór/Song: Zoriuszka (Зорюшка)
Melodia i słowa/Melody and lyrics: tradycyjna weselna pieśń rosyjska, taniec portugalski Repasseado / traditional wedding russian song, old portuguese dance Repasseado
Aranżacja/Arrangement: Dziwoludy
Wersja miksu/Mix version: 1.3
Kamera/Camera: Piotr "Szuwar" Hornowski, Katarzyna Cebula - Wehikuł Kasi
Montaż/Montage: Piotr "Szuwar" Hornowski

Piotr "Szuwar" Hornowski: aranżacja, panduri, wokal, shakery / arrangement, panduri, vocal, shakers
Dorota "Mira" Karlińska: wokal / vocal
Wojciech Pospolita: saz
Marcjanna Jelińska: kemenche
Filip Jarmuszczak: flet / recorder
Bartek Naumowicz: baraban, przeszkadzajki / drum, percussions
Konrad Możdżeń: darabuka / darabuca
Jacek Gajek: basy

SŁOWA/LIRYCS:
Ой, заря ты, зорюшка, Зорюшка вещерняя
Ой лёли, лёли Зорюшка вещерняя

Высако сонце всходило И далёко светила
Ой лёли, лёли И далёка светила

И на лес, и на поле И на синее море
Ой, лёли, лёли И на синее море

Как на синем-то море Там лежала достащка
Ой лёли, лёли Там лежала достащка

Достащка дубовая, Перекладка сосновая
Ой лёли, лёли Перекладка сосновая

Как по этой достачке Да никто не хаживал
Ой лёли, лёли Да никто не хаживал

Да никто не хаживал, Никого не важивал
Ой лёли, лёли Никаво не важивал

Да прошёл да Лёнюшка, Да прошёл Васильевич
Ой, лёли, лёли Да прошёл Васильевищ

За сабою провёл(ы) Маладую бараню
Ой, лёли, лёли Маладую бараню