Yapay Zeka ile Ücretsiz Altyazı Oluşturma ve YouTube'da Düzenleme Rehberi - Whisper AI

► Selamlar ben Ömer COŞKUN. "Bu videoda, Whisper AI kullanarak ücretsiz bir şekilde altyazı oluşturma sürecini detaylı bir şekilde ele alıyoruz. İlk adımdan başlayarak Google Colaboratory ortamını kuruyor ve kodu çalıştırıyoruz. Altyazı oluşturduktan sonra, YouTube üzerinde nasıl düzenleyebileceğinizi ve başka dillere nasıl çevirebileceğinizi gösteriyorum. Eğer siz de videolarınızı daha erişilebilir kılmak ve çok dilli bir izleyici kitlesi oluşturmak istiyorsanız, bu video tam size göre!"

⚠️ Önemli Not: Bu videoda herhangi bir; reklam, işbirliği, sponsorluk, ürün yerleştirme vb. bulunmamaktadır. Lütfen yanlış anlaşılmasın. Sevgiler ❤️

► Neler Anlatıldı ?
00:00 Giriş
00:43 Whisper AI Nedir?
02:06 Google Colaboratory Nasıl Yükleriz ?
03:09 Genel Ayarlar
03:41 Kodların Kullanımı ve Altyazı Oluşturma
07:39 Whisper AI Özellikler
08:15 Oluşturduğumuz altyazıları nasıl kullanırız ?
09:03 Youtube Studio üzerinden altyazı düzenleme
10:42 Genel Yorumum ve kapanış konuşması

KAYNAKLAR:

KODLAR:

!sudo apt update && sudo apt install ffmpeg

!whisper "dosya ismi yaz" --model medium

NOT: Burada "dosya ismi yaz" bölümüne yüklediğiniz dosyanın ismini yazmalısınız. örneğin: !whisper "altyazı.mp3" --model medium

Track: Violin by Infraction [No Copyright Music] / Innerbloom
Music provided by Infraction No Copyright Music

[shockvoice]

Şimdiye kadar denediğim yöntemler arasında en iyisi buydu. Bu kadar etkili ve kaliteli bir yöntemin ücretsiz olması çok şaşırttı beni açıkçası. Bundan çok daha kötü iş çıkaran yazılımlar bile ücretli ve dolar kurundan dolayı gereksiz pahalıya geliyor. Video için çok teşekkürler ^^

[mrloz]

Harikasınız... Bu uygulamayı o kadar uzun zamandır arıyordum ki artık umudu kestiğim noktada karşıma çıktınız. Hayat kurtaran video diyebilirim. Bir geleceği bu videonun üzerine kuracağım Çinceden Türkçeye çevirmem gereken videolar vardı ve ne yapacağımı bilemez haldeydim ilkel yöntemleri deniyordum. =) Çok teşekkür ederim varolun ve işiniz rast gitsin.🥰

[yunusatalay]

Yabancı kaynaklarda aradığım anlatımı Türkçe olarak bulmak beni çok mutlu etti, mükemmel bir anlatım. Teşekkür ederim

[kartacali]

Elimdeki dizinin bölümüne sayenizde altyazı ekleyebildim. Çok teşekkür ediyorum, emeğinize sağlık <3

[HERKELMERKEL]

HARİKA BİR BİLGİLENDİRME VİDEOSU OLMUŞ. EKRAN GÖRÜNTÜSÜ İÇEREN MP4 DERS VİDEOMDA HEMEN DENEDİM.
ŞU AN YOUTUBEUN DA KENDİ OTOMATİK ALTYAZI OLUŞTURMA SEÇENBEĞİ VAR AMA YETERSİZ..
UMARIM BU YAPAY ZEKALAR YOTUBE GİBİ PLATFORMALRA ENTEGRE EDİLİR DE BU İŞLER DAHA DA OTMatikleşir.

[handesahin]

inanılmazdi. Çok teşekkür ederim. Gerçekten ilk defa Yotube videosunun altına yorum yapıyorum. Ağzınıza sağlık

[yusufturkes]

Merhaba, Videolarıma alt yazı eklemek öğretmiş olduğunuz video sayesinde çok kolay ve kaliteli oldu. Teşekkür ederim bu güzel içerik için.

[dilay]

İlk defa bir Youtube videosuna yorum yapıyorum. Ancak anlattığınız program o kadar çok işime yaradı ki yorum yapmazsam ayıp olacak gibi hissettim 😁 Harika da anlatmışsınız çok teşekkürler 🙏🙏

[mansetonline]

İzlediğim en en en yararlı videolardan bir tanesi oldu gerçekten, emeğine sağlık. Böyle ilginç yararlı videoların devamını bekliyoruz! :) Google Drive artısı çok iyi oldu.

[FatihSENYURT-lgnt]

Ömer Bey, anlatımınız ve böyle güzel konulara öncülük ettiğiniz için çok teşekkür ederim. Ancak dikkatimi çeken bir şey var konuşmanız çok akıcı güzel ve görüntünüzde sürekli anlık kesintiler var gibi... AI bir program ile görüntüyü sese uydurmuş gibi. Ekranı izlerken başım döndü.

[AzinmTv]

Eyw reis uzun zamandır arayıp senin kanalda bulduğum hazine için saolasın. 😁

[mlndrive]

Harika bir şey bu hocam. Çok teşekkür ederim. Aşırı faydalı🙏🙏🙏

[HERKELMERKEL]

Netflix gibi film ve dizilerde neredeyse günlük - haftalık seri üretim yapan ve uluslaraası çalıştığı için onlarca dilde altyazı ve dublaj hazırlayan şirketler de bu yöntemleri kullanmaya başlayacaktır hatta kullanıyor da olabilirler..

CC (Closed Caption) iş ABD'de zaten TV'lerde standart haline gelmiş.. Her programa otomatik İngilizce ve İspantyolca altyazı döşüyorlar.. Bunların tek tek timecode'larını girmek yerine bu işi yapa zekaya yaptırırlar, sesi mente çevirtiler sorna da istedikleri dile çevirtirler.. Özetleeee....

çevirmenlik mesleği sallantıda

[mertsezgen]

Çok faydalı video ne zamandır yapay zeka ile bunu nasıl yaparız diye içerik araştırıp duruyorum. Abone oldum video çok kaliteli içeriklerin devamını beklerim.

[pekGEZerler]

burda oluşturduğumuz altyazıları bir de chatgpt hikaye yapıyor. yapay zeka nerelere geldi. biz nerdeyiz. iyi ki sizin gibileri var. teşekkürler.

[oktaytatlcoglu]

Konu da anlatım da çok güzel, açıklayıcı bir içerik olmuş, tebrik ederim. Uygulamayla ilgili olarak bir soru sormak isterim, uygulamayı 40 dakikalık mülakatların deşifresini yaparken de kullanabilir miyiz? Ses dosyasının metne döktüldüğü sayfadaki yazıları kopyalayabiliyor muyuz?

[oguzosmantahmaz]

Hocam sürekli gelişiyor. Sanırım ileri de çok daha basit, bir nevi arkadaş gibi bir sanal kişilik oluşturacaklar. Konuşarak sohbet ederek bütün işlerimizi çözdüreceğiz. Yani teknolojiden anlasakta anlamasakta, istesekte istemesekte hayatımıza girecek ve kullanacağız. Sona doğru giden bu bütün aşamaları bütün süreci bizimle paylaşarak bilgilendiriyorsunuz. Bilginize ve mesainize sağlık...Güzel bir video olmuş yine....

[reset_satubey]

Çok iyi çok başarılı, çok teşekkürler size

[bilgihazinedir]

Calisti, sen bi harikasin su an frilance olarak bir videonun alt yazisini yapmam gerekiyordu ve video 30 dakika su yontemle yapdim tessekkurler sana abone oldum

[xTattooed]

Sesine, eline ve emeğine sağlık. Gerçekten çok işe yarar bir video olmuş. Süpersin. Beni de rahatlattı diyebilirim artık.