filmov
tv
Working With Translation: Theory and Practice – free online course at futurelearn.com
Показать описание
Working With Translation: Theory and Practice is a free, online course from Cardiff University.
Throughout the course, you'll learn practical tips and knowledge about how translation works in an increasingly globalised and multilingual society.
**What topics will you cover?**
* Definitions and metaphors of translation
* Varieties of translation, for example: phonetic, interlingual and cultural translation
* Translators in history
* The role of translators
* Professional ethics and codes of conduct
* Where translation takes place
* Writing a successful translation commission
* The nature of quality in translation
Throughout the course, you'll learn practical tips and knowledge about how translation works in an increasingly globalised and multilingual society.
**What topics will you cover?**
* Definitions and metaphors of translation
* Varieties of translation, for example: phonetic, interlingual and cultural translation
* Translators in history
* The role of translators
* Professional ethics and codes of conduct
* Where translation takes place
* Writing a successful translation commission
* The nature of quality in translation
0:02:01
0:08:53
0:07:24
0:10:10
0:14:34
0:15:27
0:27:19
0:03:44
0:38:55
0:04:56
0:56:15
0:02:12
3:03:20
0:04:54
0:14:39
1:36:32
0:01:04
0:14:04
0:11:00
1:34:12
1:26:08
0:14:13
0:00:27
0:09:33