'Säkkijärven polkka' ('Karelian-Finnish Polka') - Finnish Folk Song

THIS IS AN APOLITICAL CHANNEL

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Säkkijärven polkka ("the Säkkijärvi polka"), also called the "Karelian-Finnish Polka," is a well-known folk tune from Finland, very popular with Finnish accordionists. It was especially popularized by Viljo "Vili" Vesterinen (1907–1961). The tune was first recorded in Säkkijärvi (now Kondratyevo in the Leningrad Oblast, Russia), and the lyrics sometimes sung with the tune, stating that while Säkkijärvi itself might have been lost (ceded to the Soviet Union in 1940), the Finns at least still had the polka.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

On kauniina muistona Karjalan maa,
mutta vieläkin syömmestä soinnahtaa,

kun soittajan sormista kuulla saa,

Säkkijärven polkkaa!

Se polkka taas menneitä mieleen tuo

ja se outoa kaipuuta rintaan luo.

Hei, soittaja, haitarin soida suo

Säkkijärven polkkaa!

Nuoren ja vanhan se tanssiin vie,

ei sille polkalle vertaa lie!

Sen kanssa on vaikka mierontie

Säkkijärven polkkaa!

Siinä on liplatus laineitten,

siinä on huojunta honkien.

Karjala soi - kaikki tietää sen -

Säkkijärven polkkaa!

Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin,

kun polkka niin herkästi helkähtää.

Hoi! Hepo surkoon ja hammasta purkoon,

kun sillä on ihmeesti suurempi pää!

Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin

kun meillä on riemu ja suvinen sää!

Säkkijärvi se meiltä on pois,

mutta jäi toki sentään polkka!

Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa,

niin vieraissa kulkija lohdun saa,

kun kuuntelee soittoa kaihoisaa:

Säkkijärven polkkaa!

Se polkka on vain, mutta sellainen,

että tielle se johtavi muistojen.

On sointuna Karjalan kaunoisen:

Säkkijärven polkka!

Nuoren ja vanhan se tanssiin vie,

ei sille polkalle vertaa lie!

Sen kanssa on vaikka mierontie

Säkkijärven polkkaa!

Siinä on liplatus laineitten,

siinä on huojunta honkien.

Karjala soi - kaikki tietää sen -

Säkkijärven polkkaa!

Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin,

kun polkka niin herkästi helkähtää.

Hoi! Hepo surkoon ja hammasta purkoon,

kun sillä on ihmeesti suurempi pää!

Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin

kun meillä on riemu ja suvinen sää!

Säkkijärvi se meiltä on pois,

mutta jäi toki sentään polkka!

Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa,

niin vieraissa kulkija lohdun saa,

kun kuuntelee soittoa kaihoisaa:

Säkkijärven polkkaa!

Se polkka on vain, mutta sellainen,

että tielle se johtavi muistojen.

On sointuna Karjalan kaunoisen:

Säkkijärven polkka!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Union of Marchers and Fans Server:

"Säkkijärven polkka" ("Karelian-Finnish Polka") - Finnish Folk Song

#finland #winterwar

[johnwayne]

I don't know why, but as someone who's ex girlfriend was from Finland (specifically North Karelia where I spent a lot of time with her) this song still kinda hits deep to me. It really does call to the "beautiful sounds of Karelia"

[RussellTeapot]

Finnish language, I love you so much, even if I can't prononounce a single word, I will always try to sing your songs while completely wasted! *Säkkijärven polkka!*

[theone_z]

The vocals that were rumoured to be able to destroy landmines...

[robsche]

Wow, what a beautiful version! Thank you very much for uploading! :]

[thepogona]

Sääkijäriven doesnt mean Karelian Finnish, but refers to the village of Sääkijärvi.

[lazulilapis_]

out of all the versions of this song I've listened to this has gotta be the best one yet thanks for uploading this!

[arno_groenewald]

Imagine the terror as you are stuck in an ambush and desperately try to radio reinforcements, but this is all you are hearing.

[Dalynx]

Now Imagine being in class and someone suddenly gets a call and has this a ringtone, imagine the whole class jamming to this

[nikopolskyj]

I think this version is much better than original! Greetings from an Ukrainian to Finnish peoples 🇺🇦❤️🇫🇮

[ckh]

The other versions sounds like orchestrated, in a relaxed setting. While this, sounds like a truck full of soldiers with 2 of them having an accordion and some drums heading to the frontline’s trenches to stop the Red Army

[rtixboi]

the last thing a Soviet soldier hears in finlandia

[hakantorstensson]

Best version! Greetings from Routsii(Sweden)

[semilyezhuregimbekov]

Oh my god, really rare
Btw your video quality is on fire 🔥🔥🔥🔥🔥👍

[The_Corporal]

Best version I've ever heard, You're Great, this is a Masterpiece, Säkkijärven Polkkaa!

[oog]

just played this in my class idk why but the snow outside is jamming

[Mrshrimp]

I have never took a second to learn Finnish but I know all the words in this song 💀

[ernest]

I love it! I think the singing sounds much more melodic and to rhythm than in the more popular version

[chrisloukas]

Great version of the song. Don't see it often.

[sircoloniser]

can just picture this being sung in a busy helsinki beer hall

[fah_bee]

Ngl this music is fire i want to listen to it everyday.