VORNA - Syvyydet (new single - official audio)

Taken from the new VORNA album "Sateet palata saavat" - out September 27th on Lifeforce Records.

Order the new album here on limited 2LP, CD, Digital:

Lyrics: (english translation below)
"Syvyydet"
Antaudun, suojista irtaudun
ulos ja aukeaan näkymään tänään
Kauneuden kanssa nyt kauheuden
tanssi aroilla aavoilla käy
Ja kaikki näkevät
mutta henki haavoineen
liian turta tuulta tuntemaan
tahi kylmää kokemaan
Pelko päästää pahuuden paossa
puutteet pintaan piiloistaan
Olkoon avoinna syvyyden synkät suut
Suut ei saa sanoa vaateitaan
omia aitoja aatoksiaan jakaa
Anteeksi ja oman arvoni pantiksi
annan jos et jää suremaan
Ja kaikki näkevät
miten henki haavoineen
liian arka totta kertomaan
tahi puoltaan pitämään
Pelko päästää totuuden paossa
valheet pintaan piiloistaan
Olkoon avoinna syvyyden synkät suut
Enää tänään täällä
naura narri naamioissaan ei
Enää tänään täällä
kulje kuolo kanssain käsikkäin
Ei sanonut mitään, ylipuhunut ketään
itse tämän tilan tänne loin
En tarvitse mitään, en kumarra ketään
itse täältä ylös selviän
Henki haavoineen
liian kallis muuksi muuntumaan
tahi vihaa varomaan
Pelko päästää ovensa raosta
vieraan valtaan varjoineen
Olkoon avoinna

"The Depths"
Today I give in
and let my guard down
As I step out into the open
beauty and horror are dancing together
in these bare steppes
And everyone can observe
but the soul with its scars
is too numb to feel the wind
or to experience the cold
While running away from evil
fear allows only the shortcomings
to come out of hiding
Let it all come out
from the dismal mouths of the depths
We are not allowed to tell our demands
to share our genuine thoughts
I will give you my forgiveness
and my own worth as a pledge
as long as you will not keep dwelling in sadness
And everyone can witness
how the soul with its scars
is too timid to tell the truth
or to defend itself
While running away from truth
fear allows only the lies
to come out of hiding
Let it all come out
from the dismal mouths of the depths
Here today
the fool in his disguise
will not be laughing anymore
Here today
death will not be walking with me
hand in hand
It did not say anything, nor persuade anyone
it was I who created this state of being
I do not need anything, nor bow to anyone
I will manage to get out by myself
The soul with its scars
is too precious to transform into anything else
or to be cautious of hatred
Fear allows only a stranger
to sneak in through the door
to take control with its

[adfortin]

On behalf of the rest of the world, we thank you Finland for producing such quality metal ! \m/

[olehstasyk]

This is more than a regular 'metal", thank you VORNA, або дякую, оr "kiitos'

[flipemoff]

One of the most beautiful things I've ever heard!❤

[albobear]

Yep. It's 2022 and this song (and album) has aged well. Still a 10/10 in my books!