Kassav' - Kay Manman (Lyrics/English Subs)

Antillean Creole Song, Lyrics + English Translation

[patrickpk]

I have LOVED KASSAV since my youth in Curacao!
Still Play KASSAV music, it never goes out of style!
Never understood the lyrics.... :-(
FINALLY a place to understand the lyrics to the incredible sound.
Nothing is like the KASSAV sound: You should create more videos of the best KASSAV songs.

This is really Good.... MERCY BEAUCOUP!!!

[matree.]

thanks so much for this, my grans favorite song, we played this at her funeral. We danced!! merci x x

[juliana]

Konbyn moun kap tandel avèm la an 2019 fèm santi nou la

[memusiantonio]

sweet sweet melodies from caribea. and jocelyne is a great sound perhaps its that local in haitian music but nice sweet sounds to me.

[cyrillemillet]

une chanson qui me touche le cœur.merci beaucoup.❤🎉

[thugnegus]

Just for record, the release was in 1986 on the album Siwo and not in 1989 as mentionned !!!

[clotairevilbrun]

THE BEST SONG EVER 2017👍👌💯🤘✊👍👌🎧🎤🎵🎶👍👍👍👍👌

[zecle]

"si ni dézod cé abitué"
"if there's much noise, GET OVER IT."
cé abitué (kow). une façon polie de dire zavè tchouw que le bruit te dérange ou pas.

[AzxV]

O que importa realmente, é que a musica cantada por Jocelyne Beroard é muito boa mesmo e de uma ritmo agradável...

[esprit]

Please please put more kassav songs with English subtitles

[andreazemar]

La Bible dit : " Ce que Kassav a uni personne ne peut desunir " . Je ne sais pourquoi tant de discussions au sujet de Kassav etant un group GUAGELOUPEEN ou MARTINIQUAIS . L' homme cherche toujours a diviser . Kassav est forme de musiciens Martiniquais aussi bien que Guadeloupeens . Kassav a realise ce que les politiciens et les gens separatistes comme vous n' ont jamais pu realiser : L'UNION DES 2 ILES ANTILLAISE et LA FIERTE ANTILLAISE .

[AliciaHartock]

❤❤❤❤ ma maîtresse ma dit d'apprendre pour la vroix grave ❤❤❤❤❤❤

[nanheecaribe]

Ben oui c'est un groupe des Antilles françaises a qui on attribue même la création du style musical zouk ce groupe est composé de guadeloupéens ET de MARTINIQUAIS ! Le groupe est mélangé d'autant plus que Jocelyne Beroard est une pure martiniquaise lol ainsi que jean philippe marthely, et jean Claude naimro !! Alors Ça fait beaucoup pour un groupe purement guadeloupéen mdrr a bon entendeur !!

[KettiexD]

I'm haitian and I sort of understand.. so odd

[jordynfanfair]

Awsome song. Im not hatian, but i love this song.

[mitchuchela]

Cest vrai c'est guadeloupe martinique comme on dit fiftififti

[maevaalyana]

c de la Guadeloupe !!!! pas de la Martinique !

[thatguybutitsactuallyagirl]

Et ils disent que nous, les Haitiens, notre créole est difficile...