Eko Fresh ft. Ender Balkır - Du bist anders (Official Video)

#dubistanders Eko Fresh & Ender Balkır

Du bist anders Streamen:

Nach seiner Beteiligung an den Projekten „Dein Europa“, „Jetzt ein Buch“, „1989 (bpb)“ oder „Ich du wir NRW“, hat unser „Botschafter der Vielfalt“ Eko Fresh nun wieder was eigenes am Start. #dubistanders lautet das Hashtag und auch die gleichnamige Single welche am 16.10.20 auf allen Plattformen erscheint. Gleichzeitig wird sie begleitet durch eine Mini- Dokureihe, welche auf den Socials des Rappers und Schauspielers geteilt wird. In dem Song geht es um Empowerment/ Ermutigung von Jugendlichen mit und ohne Migrationsgeschichte.
„Der wahrscheinlich wichtigste Text den ich je geschrieben habe“, sagt der Künstler selber darüber, soll das Selbstbewusstsein von Menschen stärken die in jener Phase ihres Lebens sind, in der vielen Weichen gestellt werden. Dafür holte sich der „Quotentürke“ keinen geringeren als „Ender Balkir“ ins Boot. Der türkische Mega Star war gleich angetan von der Message des Textes und steuerte eine Hookline bei, die Gänsehaut erzeugt.
Den Menschen Mut zu machen und sie aufzubauen sieht der Erfinder des German Dreams inzwischen als seinen Auftrag in der Musik an.
Der Clip dazu wurde teilweise in Köln und Istanbul gedreht. Er wirkt nahezu hypnotisch wie ein Hoffnungsschimmer... ein Breathtaker in dieser schnelllebigen Zeit.
Das letzte mal als unser „König von Deutschland“ so ein Projekt in Eigenregie stemmte, wurde er für das Video „Aber“ mit dem Web- Videopreis für gesellschaftliche Verantwortung ausgezeichnet.

Produced by Gökhan Kimverdi and Cihan Öz
Studio: General Mastering Studio

Recording / Mixing / Mastering by Gökhan Kimverdi

Baglama / Cura and music in rap parts by Gökhan Kimverdi

Keys by Cihan Öz

Cura in hooks by Erkan Tekci

Lyrics and music in hooks by Ender Balkir

Söz Müzik Ender Balkır (Nakarat)

Video by: Can Özev
Prod. Assistant:
Robin Beyer
Aytac Aslan
Özge Özev
Ugur Ercan

Vielen Dank an alle die Mitgewirkt haben!

Übersetzung Eko Fresh
Bora Şahin (alangue Übersetzungen)

Übersetzung Ender Balkır
Yeter Gültekin

Ender Balkır

Eko Fresh:

[SallysWelt]

Das Lied ist einfach wunderschön! Toller, starker Text mit einer wunderbaren Botschaft ! ❤️

[crosskoyamayandaytugay]

*_"Bin kere mazlum olsan da bir kere zalimden olma."_* -Hz.Ali

[Lukas-genc]

Eko ist seit Jahren der einzige Rapper der eine Brücke zwischen zwei Kulturen baut und für Respekt und Toleranz steht. Props !

[christophhall]

Bin Erzieher und versuche immer Musik zu finden, die ich den jungen Leuten ans Herz legen kann - in der Hoffnung, dass sie den Vibe spüren und von dem ganzen Gangsterrapmist nicht alles als Vorbild nehmen.
Danke Eko, dass du niemals aufgehört hast Musik zu machen!

[eces.]

Eko Fresh: der beste Deutsch-Türken Botschafter!

[yokolmaz]

Sowohl textlich als auch musikalisch verschmelzen hier Realitäten und werden in tolle Botschaften gepackt 👍 Ein lehrreiches Meisterstück. Respekt

[StylaCemSG]

Ender Balkir ist ein außergewöhnlicher Künstler und seine Cura (kleine Saz) ist wie Butter in meinen Ohren. Und dazu dein Part, einfach genial.

[hasieybo]

Bin kere mazlum olsanda, bir kere zalim de olma.. Einfach gänsehaut..❤️

[amarock]

Bağlama ist so schön! Die türkischen Elemente sind hier perfekt mit eingebunden!

[robink.]

Wahnsinn, wie du dich aktiv für Toleranz, Vielfalt und Integration einsetzt. Ich gehe mittlerweile selbst mit ganz anderen Augen durch Kalk oder generell durch Deutschland als noch vor 5 Jahren. Danke, Eko!

[alevitischegemeindeoffenburg]

Eine sehr schöne Botschaft für die Menschheit. 🙏🙏🙏

[lilychoci]

Dieses Lied ist unbeschreiblich schön, als Türkin die in Deutschland geboren wurde habe ich meinen Großeltern und meinen Eltern dabei zugesehen wie sie mir und vielen anderen hier einen Platz erschaffen haben. Dieses Lied ist eine Hymne an meine Vorfahren und an unsere Generation. Während unsere Großeltern hier her kamen in eine ungewisse Zukunft, in ein Fremdes Land, haben sie uns die Möglichkeiten geschaffen zu studieren, Ausbildungen abzuschließen, uns zu verwirklichen und am wichtigsten, unsere Traditionen und unsere Kultur an unsere Kinder weiter zu geben. Dieses Lied bedeutet sehr viel für mich, es ist schwer in Worte zu fassen. Dass mein Großvater und mein Bruder in dem Musikvideo sind, macht es für mich nur umso persönlicher. Wenn ich manchmal nicht weiter weiß oder frustriert bin höre ich mir das an. Es erinnert mich immer wieder daran, wie viele Menschen Blut und Tränen vergoßen haben damit ich es besser habe. Wer auch immer das liest, lass dich nicht davon abhalten deine Ziele zu erreichen. Großen Respekt an Eko Fresh, Ender Balkir und viele andere die an diesem Lied und dem Musikvideo mit tätig waren! Danke für dieses einzigartige wundervolle Lied, dass uns daran erinnert wer wir sind!

[innaberg]

Danke das du so vielen Menschen eine Stimme gibst und diese Werte und Träume unserer Eltern eine Plattform gibst . Diese Gedanken können alle nachvollziehen deren Eltern hier hin gekommen sind um uns ein besseres Leben, Bildung ect. zu ermöglichen. Danke für das kritischen ansprechen der verschiedenen Rollen von Mann und Frau :)

[lukaskrutzke]

Unglaubliche Gänsehaut
Traurig, dass jemand mit solchen Messages so wenig Aufmerksamkeit bekommt.

[itsetotv]

Einfach traurig, dass solche Lieder nicht die Aufmerksamkeit bekommen die sie haben sollten. So sollte Rap sein, eine social Message überbringen. Danke Eko für diese Arbeit ✌🏽

[cihang.]

Wir haben größere Häuser,
aber kleinere Familien.
Mehr Bequemlichkeit,
aber weniger Zeit.
Mehr Wissen,
aber weniger Urteilsvermögen.
Mehr Experten,
aber größere Probleme.
Wir rauchen und trinken zu viel,
aber lachen zu wenig.
Fahren zu schnell, regen uns zu schnell zu sehr auf,
bleiben zu lange wach, stehen müde auf.
Wir lesen zu selten, sehen zu viel fern, beten zu selten.
Wir haben unseren Besitz vervielfacht,
aber unsere Werte reduziert.
Wir wissen, wie man seinen Lebensunterhalt finanziert,
aber nicht mehr, wie man lebt.
Wir haben dem Leben Jahre hinzugefügt,
aber nicht den Jahren Leben.
Wir kommen zum Mond,
aber nicht mehr an die Tür des Nächsten.
Wir haben den Weltraum erobert,
aber nicht den Raum in uns.
Wir können Atome spalten,
aber nicht unsere Vorurteile.

[guidohauss]

Ein toller Künstler, ein toller Song. Einer der wenigen Rapper die versuchen Brücken zu bauen. Hut ab ...

[jonny]

Eins der schönsten lieder/Text denn ich jemals gehört habe. Gänsehaut pur. Danke

[maxkraft]

Ich bin Deutscher und hasse Gangster-Rap, aber dieses Lied treib mir die Tränen in die Augen... Großartig!

[mac]

Gänsehaut bekommen! Ich feier das mega, dass Eko Fresh türkische Melodien benutzt! Weiterso Eko! Insallah Platz 1 in den Trends <3