♯ Ed Sheeran - Thinking out loud - French cover

preview_player
Показать описание

Salut
Je me suis décidée a tester de nouvelles choses dont le micro et un logiciel de montage. Ce n'est pas encore parfait je suis complètement d'accord, mais je découvre tout mon matériel J'espère que tout ça vous plaira, merci d'être de plus en plus nombreux sur ma chaîne, n'hésitez pas à partager, ça me fera très plaisir ^^ J'ai pris beaucoup de plaisir à traduire les paroles, elles me touchaient beaucoup, j'espère que ça vous fera un peu le même effet Quand même désolée pour ma tête, je travaille beaucoup en ce moment, je n'ai même pas pris le temps de me maquiller --' Je ferai un effort pour la prochaine, promis ^^

Paroles :
Quand tes jambes ne suivront plus correctement ton corps
Et que je ne serais plus aussi fort
Ta bouche sentira-t-elle toujours tous mes efforts
Et tes joues rougiront-t-elle encore

Car chérie je serais là pour toi jusqu’à nos vieux jours
Et chérie mon cœur t’aimera aussi fort qu’au premier jour
Et je me demande tant
Comment font les gens pour s’aimer autrement
Par un contact, simplement
Car moi je retombe folle de toi chaque jour constamment
Et j’aimerais que tu saches tant

Que chérie là
Serre moi bien entre tes bras
Embrasse moi sous une pluie d’étoiles
Ecoute mon cœur battre pour toi
Je pense à haute voix
Que peut-être j’ai trouvé l’homme fait pour moi

Quand je perdrai la tête et la mémoire avec
Que je ne serai même plus célèbre
Quand mes doigts, ne joueront plus si bien pour toi
Je sais que tu n’m’abandonneras pas

Car chérie ton âme gardera son charme à chaque étape
Et j’aurai toujours ton sourire en moi et dans ma mémoire
Et je me demande tant
Comment font les gens pour s’aimer autrement
Peut-être est-ce juste un plan
Car je refais les mêmes erreurs constamment
Et j’espère que tu comprends

Oh chérie là
Serre moi bien entre tes bras
Embrasse moi sous une pluie d’étoiles
Ecoute mon cœur battre pour toi
Je pense à haute voix
Que peut-être j’ai trouvé l’homme fait pour moi

So baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are
And maybe we found love right where we are
We found love right where we are
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

C'est de loin la meilleure cover française, c'est super!

knorstjulia
Автор

Oh my god! Tu as grave bien chantée !! Je te trouve que tu chantes bien en version française ! C'est amazing en tout cas continue comme ça!

derkzo
Автор

c'est vraiment bien tu chantes aussi bien !
PS- je suis indien et j'étudie le français alors je vais chanter cette chanson en jouant de la guitare à la soirée de mon class de français.
alors merci à vous pour les paroles facile !
and keep going ! cheers!!

aniketkulkarni
Автор

Ba franchement c est l'une de mes musique préféré et tu chante vraiment bien et je joue aussi de la guitare et j aimerai bien savoir la jouer comme toi. En tout cas bravo

quentinmusique
Автор

Très bien! Je suis étudiant français en Amérique et vos vidéos aident beaucoup!

minecraftbee
Автор

Wow ! Magnifique ! En fait, ce qui serais mieux, (c'est juste un conseil) c'est que tu fasse des clips. Enfin, voilà, j'espère que tu m'as comprise.. Mais sinon, c'est magnifique !!

fraisychacha
Автор

tu as vraiment un très joli brin de voix ;)

_lxuise_decoat
Автор

Salut j'aime bcp ce que tu fais sa commence à faire un moment que je regarde tes vidéos
Je me suis abonnée n'hésite pas à faire de même, ça me ferait vraiment plaisir que tu fasse un tour sur ma chaîne

Voila Bisous et bonne continuation

lemonsbeauty