Lolita (1997) - Alizée - Moi... Lolita

English Lyrics translation:

My name is Lolita
Lo' or Lola, that's exactly the same
My name is Lolita
When I dream about the wolfs
Lola is the one who bleed
When I make a slip of the tongue
I have a laughter, crazy as a phenomenon
My name is Lolita
"L'eau" for water of life
"L'eau" for diluvial love

That's not my fault
And when I can't give an aswer
I see the other people
Ready to throw themselves on me
That's not my fault
If I here all around me L-O-L-I-T-A
Me, Lolita

My name is Lolita
Middleschooler with blue méthylene pants
My name is Lolita
Choleric/Angry, and not bittersweet
The silence and a mouth that doesn't tell
To my mom that I'm a phenomenon
My name is Lolita
"L'eau" for water of life
"L'eau" for diluvial love

That's not my fault
And when I can't give an aswer
I see the other people
Ready to throw themselves on me
That's not my fault
If I here all around me L-O-L-I-T-A
Me, Lolita