mxmtoon - seasonal depression (Clipe Legendado)

Frio, dias cinzentos e mais curtos, que se traduzem em menos luz. Esta é a caracterização de um dia tipicamente invernoso. Para algumas pessoas, é mais do que isso: é sinónimo de mal-estar patológico.
Depressão sazonal é um tipo de depressão que está relacionada com as mudanças de estação. Por isso, acontece sempre na mesma altura do ano: começa no outono, prolongando-se pelo inverno. Pode ocorrer também na primavera e no verão, ainda que seja menos habitual.
Acredita-se que tenham uma correlação com a distância da Linha do Equador por causa do tempo de luz. Assim, quando a órbita do sol se torna mais baixa e as horas do dia mais curtas, maior a incidência.

mxmtoon no twitter: "depressão sazonal é sobre não gostar de inverno, eu posso estar pálida, mas ainda preciso do sol"

#mxmtoon #seasonaldepression #themasquerade #legendado #tradução

[gustavo]

muito boa a música e a tradução, parabéns

[isabellasanchos]

muito obrigada por traduzir as musicas da mxmtoon 🙏🏻🙏🏻

[eu_tamilles]

Parabéns pela tradução! Ganhou uma inscrita...Só sabe quem sente... o quão é difícil não ver mais beleza nas coisas cotidianas. Sinto vontade de ficar dias deitada na minha cama, mas infelizmente tenho que colocar a minha capa de pessoa feliz e seguir o baile completamente destruída por dentro... Ao menos tenho as músicas como companhia.

[yamiloveless]

Krlh nunca me senti tão compreendido .... Obrigado pela tradução 💜💜💜💜