Xecê - Arıx | Türkçe Sözleri

"henüz birlikte gülecek veya konuşacak vaktimiz olmadı"

hoşgeldiniz çeviri hatası varsa yorumlarda belirtirseniz sevinirim 🤎

görsel : Zeytin Ağaçları Altında

#kürtçemüzik #çeviri #kürtçe

[laviniavisal]

Yıl 1939, 26 Aralık gününü 27 Aralık’a bağlayan gece hafızalara 39 Erzincan Depremi olarak geçen büyük bir deprem olur. Erzincan’ın tümüyle haritadan silindiği, dünyanın büyük depremleri arasında sayıldığı deprem, halk arasında 'Büyük Erzincan Depremi' olarak tarihe geçmiştir. Erzincan ilinde ve bölgedeki yaklaşık 12 şehirde hissediliyor. 100.000'lerce yaralının olduğu, 30.000'den fazla insanın hayatını kaybettiği Erzincan depreminde çevre illerde de büyük kayıplar veriliyor. Bunlardan biri de Sivas’ın İmranlı ilçesine bağlı Sarhun (Arıx) köyü.

Can pazarının yaşandığı o gece herkes oradan oraya kaçışırken yıkılan evlerin birinden sağ kurtulan bir anne, iki evladının altında kaldığı enkazın başında ağıtlar yakıyor. Sarhun köyünü o gece, sadece gökyüzündeki dolunay ve evleri saran yangınların alevleri aydınlatıyor. İşte o gece Sarhun (Arıx) köyünde yaşanan acı dolu anlar, yöre insanı tarafından bir ağıta dönüşüyor ve Arıx türküsünün hikâyesini ve dizelerini oluşturuyor.

[heyv.]

Gittin, şimdi bir mevsim değil, koca bir hayat girdi aramıza. Biliyorum ne sen dönebilirsin artık ne de ben kapıyı açabilirim sana .

[gulatyorsucihanyildirim]

Emeklerinize sağlık, defalarca dinledimmm🙏😔💐

[takimarslari]

Keşke Türkçe 'ye çevirme yapmasaymışsın böyle bir slayt gösterisi olabilir mi? Emek var ama başarılı bulamadım. Keşke çağımız popüler uygulamalarından faydalanıp sunum yapsaydın.