OTO JA! (Polish Version - This Is Me/The Greatest Showman) Sylwia Banasik- Smulska

Zapraszam serdecznie na mój patronite!

Tłumaczenie- Sylwia Banasik-Smulska

Podkład muzyczny - Adam Pietrzak

Realizacja dźwięku - Karol Smulski

Mix i mastering - Maciej Nejman

Realizacja teledysku - Felix Mamczur

Zdjęcia - Marek Grabowski

Soliści:
Sylwia Banasik- Smulska

Karolina Warchoł

ZNA Makowska

Małgorzata Kozłowska

Jarek Oberbek

Podstawa chóru- Beata Rzeźnik i Tomasz Wojtan

Chór:
Karol Smulski

Dominik Lewandowski

Gitara akustyczna- Kuba Laszuk

Gitara elektryczna- Artur Pacak

Makijaż- Marta Młodzikowska

Kostiumy- Państwo Smulscy
Podziękowania za pomoc w realizacji światła dla Andrzeja Kuleszy

Specjalne podziękowania dla Jakuba Wociala i Teatru Rampa

#ThisIsMe #TheGreatestShowman #SylwiaBanasik

Tekst
Od zawsze żyłam tak jak cień
W uszach mi wciąż brzmi
Odejdź nikt nie zapraszał Cię

Widziałam jak mną gardzą, brzydzą się
Byłam więc jak cień
Czułam, że nikt nie kocha mnie

Lecz, nie mogę wiecznie chować się
Wiem, że tu dla mnie miejsce jest
Piękno jest w każdym z nas

Gdy ktoś będzie chciał słowem zranić Cię
Ja pojawię się i uwierzysz że
Walczyć chcę, mimo blizn

Wiem, że mogę sobą być OTO JA!

Hej wy! Nie cofnę się
Sam pobudzam rytm, który wiedzie mnie
Już nie boję się żyć
I z ciemności pragnę wyjść OTO JA!

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Kolejna seria obelg rani mnie
Wiem, stanowię cel - strzelaj więc
Teraz nie dam zranić się
Dzisiaj będę ponad wszelkim złem i
Będę w słońcu lśnić
Dzisiaj NIE DAM SIĘ!
Oooo Tak! Dziś walczyć chcę!
(O Tak dziś walczyć chce)

Nie pozwolę tak traktować się
Wiem, że tu dla mnie miejsce jest
Piękno jest w każdym z nas

Gdy ktoś będzie chciał słowem zranić Cię
Ja pojawię się i uwierzysz że
Walczyć chcę, mimo blizn
Wiem, że mogę sobą być OTO JA!

Hej wy! Nie cofnę się
Sam pobudzam rytm, który wiedzie mnie
Już nie boję się żyć
I z ciemności pragnę wyjść OTO JA!

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oto Ja!

Mimo zła buduję w sercu tooooo
(Oh-oh-oh-oh)
Co w zgodzie z prawdą. Chronię ją.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)

Gdy ktoś będzie chciał słowem zranić Cię
Ja pojawię się i uwierzysz że
Walczyć chcę, mimo blizn
Wiem, że mogę sobą być OTO JA!

Hej wy! Nie cofnę się ( Hej wy! Nie cofnę się)
Sam pobudzam rytm, który wiedzie mnie (wzbudzam rytm, który wiedzie mnie)
Nie chcę już żyć jak cień
Chcę z ciemności wyrwać się OTO JA!

Gdy ktoś będzie chciał słowem zranić Cię
Pojawię się i osłonię Cię
Oh oooooooołjeee
Aaaaaaaaaaaa

Oto ja!