΄΄Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν΄΄ Δοξαστικό εσπερινού Σταυροπροσκυνήσεως.

( Γ.΄Κυριακής των νηστειών). Θανάσης Δασκαλοθανάσης.
Ήχος γ.΄ μέλος υπό Αθ. Καραμάνη.

Δόξα.

Glory.

Τοῦ Τριωδίου - - -

From Triodion - - -

Ἦχος γʹ.

Mode 3.

Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ τὴν ἑκούσιον σταύρωσιν, εἰς κοινὴν ἐξανάστασιν, τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων καταδεξάμενος, καὶ τῷ καλάμῳ τοῦ Σταυροῦ βαφαῖς ἐρυθραῖς, τοὺς σαυτοῦ δακτύλους αἱματώσας, ταῖς ἀφεσίμοις ἡμῖν, βασιλικῶς ὑπογράψαι φιλανθρωπευσάμενος, μὴ παρίδῃς ἡμᾶς κινδυνεύοντας καὶ πάλιν τὴν ἀπὸ σοῦ διάστασιν, ἀλλ' οἰκτείρησον μόνε μακρόθυμε, τὸν ἐν περιστάσει λαόν σου καὶ ἀνάστηθι, πολέμησον τοὺς πολεμοῦντας ἡμᾶς, ὡς Παντοδύναμος.

O Christ our God, you accepted your voluntary crucifixion for the general resurrection of the human race. And using the cross as a pen, you dipped your fingers in the red ink of your blood, and you signed our imperial pardon, as King, and thus showed mercy on humanity. Do not forsake us, who once again are in danger of being estranged from you. You alone are longsuffering; therefore take pity on your people in distress, and rise up and fight those who fight us; for you are the Almighty Lord.

[lrcdgbl]

Αθανάσιε, πολύ ωραία εκτέλεση. Ψάλλεις ταπεινά, και Θεάρεστα! Καλή συνέχεια στη ψαλτική!