Rammstein Engel ENGLISH TRANSLATED LYRICS

#RammsteinEngel #RammsteinEngelTranslation

English translation of Rammstein's Engel lyrics

[victorriceroni]

There is nothing that comes close to Rammstein.

[williamowings]

I'm multi-lingual but German isn't one I know well.
Still I'm convinced German is one of the best sounding languages for Heavy Metal.

I'm really glad they stuck to just going for it in their native language.

It's awesome even before you take the time to learn a little about German.

Even better if you start translating it and start developing a cursory knowledge of it.

And just wonder how much more subtly I might discover later that a Native Speaker understands immediately. 🤷‍♂️

[allenlarson]

"God knows i didnt want to be an angel" as hes wearing 15 foot wings😂

[stevewadman]

This makes me want to walk around wearing metallic angel wings that shoots fire out of the tips

[Knightfang]

that wing rig looks really heavy, it's no wonder he moves so slowly and methodically as he comes out with it on.

[MenessHaTT]

I have the opening whistle of this song as my message tone on my phone, it turns heads to they who know it...

[Hidegety]

Very well translated. Not literally word for word but almost, using the right phrases to mirror the essence of the text. +1

[brandygoldey]

I wonder how heavy those wings are and add fire on top of it, it's a wonder he didn't hurt himself. Fantastic song by a fantastic band.

[Pawel_Dundiov]

Love that song, thank you for the lyrics man 😇🤘

[Xeroxza]

I’ve been litsening to Rammstein since middle school and now I’m in high school and I still have trouble remembering the English lyrics, so hyped to see them this week🤘🏽

[monarch_apostate]

French is the langauge of love and German is the language of rage \m/

[AcmePotatoPackingPocatello]

Loved this song. Had no idea what the lyrics were until this . thanks for posting

[grammyrosethompson]

I love the whistle at the beginning of this. Kinda moody and haunting...but I don't care too much for the imagery produced on stage and tbh, I don't think this fella has to worry one little bit about becoming an angel. Jmho.

[Tiffany-uj]

I am an American and ive loved Rammstein since I was a teenager ❤. This is a great song I also love DU Hast

[appleman]

Thanks for uploading this version and offering English lyrics.

[Blossom]

Thank you for translating ❤ Really glad about that.

[paulmoechner]

that is the most badass thing I've ever seen

[randlerobbertson]

they do indeed put on an amazing and compelling show. excellent to see rhe translation . I recently went with my youngest son to see then at the Ricoh stadium Coventry

[sissy]

This is one of the best albums ever. Till is über sexy

[norashelton]

This is one of my favorite Rammstein songs. Thanks for sharing ❤️