Kings Of Leon – Pyro (Traducida al Español)

Traducción al Español de la canción "Pyro" del grupo Kings Of Leon.

Todos los derechos reservados a Kings Of Leon.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[marichuymedina]

Debe ser bonito ser el motivo principal de alguien :')

[distribuidoraamericana]

Que triste es darte cuenta que has soltado a esa persona que te ama con todo. Esta canción me llegó

[diegocerezo]

Si estás pasando por una depresión y terminaste aquí! Quiero decirte que en realidad las cosas no están tan mal. Date una oportunidad para descansar de esos malos pensamientos que incomodan tu mente. Date una oportunidad a ti para recuperar la Paz. Créeme que el tiempo siempre cura las heridas y no hay mal que dure 100 años. El dolor es necesario pero el sufrimiento es opcional.
Ten fe que un día, un buen día te despertaras y ya no pensarás más en ese dolor, un día dirás “me acabo de dar cuenta que ya no pienso más en eso” y vas a volver a ser tú.
Es hora de que vayas a descansar y dejes de herirte más, es momento de pausar por un rato este dolor. Respira profundo y deja que la vida suceda por un instante, deja de preocuparte, deja de agonizar. Sólo date chance

[arturobarranca]

Vas manejando en una carretera larga y solitaria en un atardecer anaranjado que lucha por no dejar entrar a la noche y escuchas esta canción...

[marcosestebangonzalez]

Es tan irónico que me sienta triste por momentos en los que sonreía

[moonlight.]

Llegué 2 años tarde :")
La canción desde que la oyes es triste, pero si la analizas detenidamente aún es peor, narra la historia de un hombre con problemas de alcohol y violencia que le daba mala vida a su familia, decide quemar su casa y que su mujer y sus hijos sean libres de la oscuridad, es alguien que ya no tenia sentimientos, actuaba por instinto, y si lo olvidan, quiere que lo recuerden por ser el héroe de ellos, se autoelimino para que ya no sufran más .... compas son decisiones y casos que suceden en la realidad.
10 años atrás ... cuando se buscaba autoconcientizar sobre el gran problema que seria el pan diario en el futuro, es decir ahora !!

[bethhallgonzalez.]

Letra en inglés pa los que quieren aprender inglish. XD

A single book of matches gonna burn what's standing in the way.
Roaring down the mountain, they're calling on the fire brigade.
Carry out the pictures and tell the kids that I'm okay.
If'n I'm forgotten, you'll remember me for the day.

I won't ever be your cornerstone.
I

All the black inside me is slowly seeping from the bone.
Everything I cherish is slowly dying or it's gone.
Little shaking babies and drunkards seem to all agree,
Once the show gets started it's bound to be a sight to see.

I won't ever be your cornerstone.
I don't want to be here holding on.
I won't ever be your cornerstone.
I

Watch her run, can you feel it?
Watch her run, can you feel it?
Watch her run, can you feel it?
Watch her run, can you feel it?

I won't ever be your cornerstone.
I don't want to be here holding on.
I won't ever be your cornerstone.
I.

[alanmata]

En este momento, que paso por una depresión de la cual no puedo ver la salida clara, me gusta llegar aquí por la música, que es de lo más hermoso que me ha tocado el corazón y por la compañía de los comentarios. Todos aquellos que dejan sus palabras congeladas en el tiempo para que los que llegamos aquí con lágrimas en los ojos podamos ver que en realidad hay más personas como uno mismo, lidiando sus batallas. Quisiera poder venir en un par de años más siendo yo mismo de nuevo, sabiendo que por lo menos luego de un tiempo hice las cosas bien.
Les deseo paz a todos.

[FernandoMartinez-gojd]

En diciembre de 2010 yo escuchaba el disco completo, no sé si sea casualidad pero yo atravesaba un periodo duro con el alcohol, todo era gris, estaba en una depresión muy fuerte y cuando llegaba a esta canción me hundía horrible. Fue una experiencia realmente amarga pero a veces es necesario para brillar.

[redpills]

La imagen, los colores armónicos y la edición del video es maravillosa. Es imposible verlo sin que broten sentimientos enterrados.

[alfredocarmona]

Y pensar que todo eso que dice la canción, es una realidad para muchas personas 😔

[hagenHA]

Tengo covid, y está canción me recuerda a mi mejor amigo, tengo miedo de perderlo o morirme y dejarlo solo, y es culero saber que en cualquier momento te petateas y todo acabo...

[juandanielgomezcervera]

Está canción duele hasta los huesos, recuerdo cuando vivía equivocado al pensar que era el principal el motivo de alguien.

[lu_ti]

Recuerdo ir de copiloto con mi ex. Las sensaciones que sentí mientras miraba el atardecer y sujetaba mi mano, mi corazón latía muy fuerte y mi respiración acelerada, era feliz...

[quemonoparedessalazar]

Me gustaría alguna vez ser la fuente de tu sonrisa, que tus ojos brillen por mí aunque sea solo una vez... me encantaría entender por qué todos me desprecian así, por qué nadie me ha amado como yo te amo a ti, solo puedo pensar en ti, solo en ti...
Tan solo una vez, aunque sea una vez quiero recibir ese amor por el cual he luchado todos estos años..

[nxmri]

Es imposible escuchar esta canción y que no se desprenda alguna lágrima. Te llega con todo al alma, y justo en estos momentos pega más fuerte... Aún así, abrazo mi tristeza tal cual, y sé que vendrán mejores días.

[raioahk.]

No sé por qué, esta canción me recordó a mi mejor amigo, de verdad aprecienlos, de un día a otro pueden no estar:(

[lizbethmiranda]

Mi papá y yo solíamos escuchar sus canciones cuando viajábamos a la ciudad

[alexandramoyam.]

Una canción triste, pero me hace sentir por las nubes. Ignorare su letra y me permito disfrutar de la energía que me transmite. Amo❤

[lilianaromero]

Esta banda, me ha acompañado siempre en mis alegrías tristezas en mi vida, siempre tienen la canción indicada para calar dentro de mi corazón ¡Amo KOL! ❤