Κρήτη - Ο γραφικός Άγιος Νικόλαος από ψηλά - Crete - The picturesque Agios Nikolaos from above

Ο Άγιος Νικόλαος είναι η σύγχρονη κοσμοπολίτικη πρωτεύουσα του νομού Λασιθίου. Κάθε καλοκαίρι πλήθος κόσμου μαζεύεται στα διάσημα μπαράκια του λιμανιού και της γραφικής λίμνης Βουλισμένης. Πάνω από τη λίμνη αναπτύσσεται μικρό πευκόφυτο πάρκο, ενώ από αυτό ξεκινά ένα πετρόχτιστο μονοπάτι που οδηγεί στο νότιο τμήμα της, εκεί όπου δένουν αλιευτικά σκάφη.

Η πόλη μπορεί να υπερηφανεύεται για τα μουσεία της, καθώς διαθέτει αξιόλογο Αρχαιολογικό, Λαογραφικό και Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, και ακόμη εντυπωσιακές βυζαντινές εκκλησίες, εξαίρετο δίκτυο πεζοδρόμων για βόλτα και καφέ και μια άριστα οργανωμένη μαρίνα.

English
Agios Nikolaos is the modern cosmopolitan capital of the prefecture of Lasithi. Every summer, crowds of people gather at the famous bars of the port and the picturesque lake of Voulismenis. A small pine park grows above the lake, while from it begins a stone-built path that leads to its southern part, where fishing boats are moored.

The city prides itself on its museums, with a remarkable Archaeological, Folklore and Natural History Museum, plus impressive Byzantine churches, an excellent network of sidewalks for strolling and cafés, and an excellently organized marina.

[ChristosPanagiotou]

Υπέροχες εικόνες Απόστολε σε ευχαριστούμε !