[HoneyWorks на русском] Kawaikute Gomen (Cover by Sati Akura)

✿ СЛУШАТЬ КАВЕР ТУТ:
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Песня: HoneyWorks - Kawaikute Gomen ft. Chuutan (CV: Saori Hayami) // 可愛くてごめん feat. ちゅーたん（CV：早見沙織）
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦

Вокал: Sati Akura

🌸 Большое спасибо Фёдору, ZeratuLx, Эмирису Тиорену, Олегу Сафину, Владиславу, Takeo, best39, meminik, tikino_wrynn, Skerals, Григорий Колесникову, Mixonix, EgorYao 31, PetyaV7, Grim Man, Михаилу Чистому, cristi md, VeliarsW, Ari Siva, Qwadrator, Eternity, ENDOS, Глебу Исаеву, Андрею Гав, ZeratuLx, meminik и EvilWas за финансовую поддержку на моём Boosty! 🌸

◦ Над интро работали:

Реквизиты для желающих поддержать канал:

✿ ТЕКСТ ✿

Я себя люблю так сильно, что иногда балую.
А разве это плохо? Завидуешь, наверно?
Странностью считаешь особенность такую?
На ворох этих мнений мне как-то всё равно.

Я достаю любимый свой наряд,
Я наношу любимый макияж,
Осталось только хвостики в порядок привести -
И готова идти!
Хоть одна под зонтом,
Не волнуюсь о том,
Ведь я счастлива зато!

Chu! Что я милашка, извини!
Что такой была с рожденья, извини!
Chu! Что я заметна, извини!
Что тебя волнует это, извини!

Chu! Что я милашка, извини!
И что быть стараюсь лучше, извини!
Chu! Что я прелестна, извини!
Что нежна и утончённа, извини!
Если вдруг тебя злит это - то смирись!

У тебя ведь, несомненно, есть и свои заботы,
А потому не стоит моих проблем касаться,
Говоришь, по дружбе советуешь мне что-то?
Подобных предложений не принимаю я!

Мне туфли на платформе так идут,
И рюкзачок любимый тут как тут,
Заколкой свою чёлку усмирила я почти -
И готова идти!
Показалось им, что согласна на всё?
Это даже не смешно!

Chu! Что я милашка, извини!
Что живу в такое время, извини!
Chu! Что выделяюсь, извини!
Что в толпе в глаза бросаюсь, извини!

Chu! Что я милашка, извини!
Что всегда я осторожна, извини!
Chu! Что искренна я, извини!
Что глаза опять мозолю, извини!
Если вдруг тебя злит это - то смирись!

Пристрастия мои
Высмеивать вольны
Люди каждый на свой лад,
Но больше не боюсь,
И я не изменюсь,
Как все того хотят.

За себя в моменты сложные сама же постою,
Ведь то, что мне важней всего, в обиду не даю.
Не собираюсь потакать я мнениям чужим -
Вот как желаю жить!

Chu! Что я милашка, извини!
Что такой была с рожденья, извини!
Chu! Что я заметна, извини…
Что живу себе на радость, извини!

Chu! Что я милашка, извини!
И что быть стараюсь лучше, извини!
Chu! Что я прелестна, извини!
Что нежна и утончённа, извини!
Если вдруг тебя злит это - то смирись!

[SatiAkura]

Я долго сопротивлялась этой песне, но, когда уже начала слышать её в каждом втором шортсе, подумала "Ладно-ладно! Намёк понят, я сдаюсь!!!" :DDDD
Кстати, это первый (и определённо не последний!) кавер, в котором участвовала моя витуб-мама, замечательная художница FeliXKohai Давайте поддержим её труд - тут так много иллюстраций, и всё безумно милые!
Ну, и всевозможные отсылочки на мою витуб деятельность также присутствуют: мой образ оникумы, мой сетап, мои костюмы, мой чатик Заходите на мой Twitch канал, если хотите присоединиться к нашим ламповым стримам по Genshin Impact, Euro Truck Simulator, Hollow Knight и другим играм! А ещё я там пою в живую

Люблю вас всех,
Ваша Сатян

[qknkwui]

最近Sati Akuraさんの存在を知りました！


これからも応援しています!!
頑張ってください💪🏻

[yumhamster]

"хоть одна под зонтом, не волнуясь о том, ведь я счастлива зато"
где-то в мультивселенной японских песен мимо героини этой песни должна проходить героиня, поющая опенинг Домекано
"И капли дождя смоют слёзы, Лучше поскорее спрячусь под зонтооооом!..." :D
серьезно, идти по улице с двумя наушниками, в одном будет первая песня, в другом-вторая

[КсенияВойтеховская]

Если так подумать, у этой песни довольно глубокий смысл. Чтобы жить счастливо надо не обращать внимания на чужие колкости на чужую жизнь, а думать о себе, своих поступках и просто жить в своё удовольствие. А очаровательный голос Сати как всегда радует мои уши😁

[Gleb_Isaev]

Прекраснейше! Кохай прекрасно с иллюстрациями поработала, а Сати круто исполнила песню!

[mangolis]

Знаете как то я наткнулась на какое-то выдео с другим языком и все писали что героиня в этой песне очень высокомерная. Я решила послушать версию на русском и была в шоке... Когда любовь к себе и высокая самооценка стла считаться высокомерием и эгоизмом? Что я поопустила?

[NathanPreskott]

Сати единственный человек который своим творчеством, лично для меня, укрепляет и спасает мою минталку
Любая её песня это нечто удивительное, в независимости от смысла, приносит удовольствие и в кой то мере облегчение
А с нынешнем моим плохим состоянием это самое то
Спасибо тебе за твои труды

[reqesent]

Вот он кавер который ждали настоящие мужчины💪😎

[tienshi]

Для этого стоило проснуться в 3 часа ночи! Внеплановый выбор нового любимого кавера объявляется открытым (◡‿◡✿)

[ениеЛичности]

Твоё чу – это самое милое, что я слышал за все твои песни. Песня получилась на ровне с оригиналом. Продолжай и дальше радовать нас своими каверами.

[arisiva]

Я не перестаю удивляться тому, как растёт качество работ. Причём всех сфер!
Ребят, вы нечто, чу😘

[ketren]

2:30-2:50 это самые трогательные слова в этой песне 😢💙
Это чувство желания жить как хочешь просто самое искреннее как будто автор прошол через все это 💮

[ToYourEternityUA]

Не извиню... Такая красота является нарушением всех мировіх законов...

[HELP..PLEASE]

This girl is an absolute legend i tried singing along but my puny mind simply couldnt commpremend her covers. Singing in russian with FAST LYRICS is harder that rapping to eminem SPED UP.

[miori]

えええええぇぇ！
この曲もロシア語カバーされてるの！？最強やん😂
応援してます♥️♥️

[Draqyulab]

ЧУДЕСНО!!! Отдаю свою благодарность Кохай и всем кто работал над этим кавером. Прекрасный и нежный стиль иллюстраций наполняют хорошим настроением!!

[gpart]

I'm not Russian but I love ur Russian covers they always sound so good ! Good job :)

[noobxik]

Чу! Сати спасибо за вокал, кохайке и феррии за красивую визуальную составляющую кавера!❤

[AlexT]

So I'm a non natively english speaking european commenting on how good a russian cover of a japanese vocaloid song ... huh

[DrimsterMusicRoom]

Прослушал только через несколько дней после выхода. Получилось здорово и задорно, молодец!