Deadpool & Rozsomák (18) - hivatalos szinkronizált előzetes #2

Deadpool & Rozsomák akcióba lendülnek - július 25-től a mozikban!

#deadpoolésrozsomák #deadpool

[grbrtv]

"claws"-t sikerült állkapocsnak lefordítani, karmok helyett. Grat.

[Hori_Angler]

Már megvannak a jegyek! 25-én irány a mozi, nagyon várom!! :D

[szabikolllar]

A magyar fordítás titánjai, ismét nagyot alkottak...gratulálok...

[hunorszilveszter]

Nagy film lesz az tuti. Jegyek már meg vannak véve.❤💛

[HUN_CARPENTER_]

Nem szokásom a szinkron miatt sírni, de reméltem, hogy lecserélik az előzetesben hallható Rozsomàk szinkront! Gondoltam az elozetesre behïvtakvalakit az utcáról, és kapott egy sört ezért a borzalomért.De ahogy látom ez már végleges.Hugh Jackman-nek volt pár jó szinkron hangja pl: Gergely Róbert (Van Helsing) aztán László Zsolt ( A legnagyobb showman) és még volt Kőszegi Ákos ( Vasököl) és Szabó Sipos Barnabás (A tökéletes trükk) Szóval azért lehetett volna válogatni! Tudom hiába sírok itt, nem lesz változás.De azért nekem ez így nagy csalódás! Ennyi erővel behívhattàk volna a Thevr Pistit, hogy szinkrozinàld le Hugh Jackman Rozsomàkjàt! 🤣

[adamlegvari]

Hiányzik Vitay András ebből a filmből! 🥺

[ferikonya]

Soha nem szoktam panaszkodni szinkron miatt, de ez botrány, ezt tuti feliratosan nézzük....

[goldenfuge]

Ez miért ma került ki ide? És mikor lett a 16 karikából 18 karika??

[Dionofficial]

Kopasz csaj Krónika a Mortal Kombatbol 😂

[whitetigeriwsprod]

Na most már mindenki meg nyugodhat hogy nem lesz 12 karikás 😊❤

[somaszanto]

Nem akartam feliratosan nézni, de ez kibírhatatlan

[TheKCsaba]

Teljesen jó a magyar szinkron, Jackman etedeti hangjához baromira hasonlít a magyar, szerintem ez így is zseni. Nyilván voltak körülmények, hogy így alakult, de engedjük már el a sírást.

[lakatosfrodo]

Nem akarok paraszt lenni de a magyar szinkron mikor esett ekkorát? 😅 Jó pár éve már azt veszem észre hogy nem olyan jó mint régen, se a fordítás se a hangok illesztése. Van hogy a szinkron alaphangja teljesen elüt a filmjétől és egyáltalán nem tűnik természetesnek emiatt a beszéd. Lehet csak a nosztalgia miatt tűnik jobbnak a 10-15 évvel ezelőtti szinkronok, nem tudom de engem már zavar 😅

[danimolnar]

Számomra Sinkovits Vitay András nélkül érdektelen lett ez a film! Majd otthon megnézem ingyen, mert így csak annyit ér... De támogatnám a rajongók által összedobott pénzből az újra szinkronizálást!

[tamasbartok]

nagy csalodas lesz szamomra a film, hogy Hugh Jackman szinkron hangjat lecsereltek🤬
nagyon nem passzol hozza az uj szinkronhang

[cjw]

na ez egy újabb jó példája annak miért szokom el egyre inkább a szinkrontól....

[Asti]

Azér a "Liefeld's Just Feet"-en beszartam, elsőre fel se tűnt, de utána nagyobbat ütött :D

[yayoka]

Gyalázatos ez a szinkron, a fordítás is hagy némi kivetnivalót... Gratulálok hozzá....

[LordStrangeZone]

Remélem a filmben nem ő lesz Rózsi magyarhangja.

[IGI]

A filmben jól mondták de itt miért nem Karomimpotenciát mondtak xd😂?