James Blunt | MONSTERS (Subtitulada/Traducción en Español + Lyrics)

Con todo respeto he subtitulado esta canción para hacerle saber a todos el profundo amor que James le tiene a su padre, Charles Blount. Una canción de despedida, sin dolor, con paz, salida del corazón de un soldado británico para otro soldado británico.
Estamos contigo James.

Sigue a James en:

No Copyright infringement
The track don't own me, all rights belong to James Blunt and Atlantic Records.

Lyrics:

Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone

I'll tell you goodnight, close the door
Tell you I love you once more
The time has gone
So here it is

I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine

And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, Daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone

I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone
So here it is

I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine

And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, Daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

Sleep a lifetime
Yes, and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one
So I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart

But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine

And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, Daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away.

#JamesBlunt #Monsters #OnceUponAMind

James blunt monsters sub español, traducida al español, letra en español

[gerardogonzalez]

Muchos me reprocharon el dejar mi carrera para cuidar a mi padre, pero no me arrepiento de nada, cuide de él en sus últimos años, se fue rodeado de amor en casa

[coronadoserrano]

"Los podemos arreglar mañana verdad hijo" dijo mi padre con una sonrisa en su rostro mientras reparabamos el clacson del auto, yo le dije " si mañana los arreglamos pa" que mamá no llamaba para almorzar... el murio de un infarto en la tarde ese mismo dia, como quisiera volver a esa mañana y que nunca se acabe...me duele mucho esta canción porque no tenia idea de que no hiba a poder despedirme de mi padre, todos los dias lo miraba y pasaba con él, ya son 7 años que se fue, enserio lo extraño tanto...

[joseanibalcarrera]

Mi papá murió de cáncer, un julio le diagnosticaron, y en octubre se me fue. Renuncie a todo, mi carrera de enfermería, el trabajo y mis amigos; me dedique a cuidarle. Cuando murió yo era el único que estaba con el en la habitación, pero antes de irse me dijo que estaba orgulloso de mi y que me. Agradecía que nunca Le reproche nada, se fue, se llevó su vida y la mía... Hace 9 años de eso. Y esta música me dolió como si hubiese sido ayer...

[xbpztxz]

Toda la vida me lleve mal con mí papá y en los últimos años de su vida tuve la oportunidad de cuidarlo hicimos las pases estube en su último suspiro y le di gracias a Dios por permitirme estar con él en esos momentos 😭😭 descansa en Paz papá te amo

[angierway]

No tuve un padre presente. Pero mi abuelo fue la mejor imagen paterna . Cuando el se enfermo y su mente se fue deteriorado por la demencia estuve con él. Lo cuide con amor, con mismo amor que el me dió. Cambie pañales, cambie su ropita, le cocinaba y le daba de comer en su boca como un hijo, deje muchas cosas de estudios y profesional por cuidar de él y jamás de importo ni me peso. Justo antes de morir quedé embarazada de un niño que hoy lleva su nombre en su honor y la vida fue tan generosa que mi hijo se parece muchísimo a mi papito. Hasta el cielo papá Federico un te amo eterno para ti.

[ssanguinetti]

My mom passed away 3 weeks ago and I had the privilege to hold her hand until her last breath. This song makes me cry completely heartbroken. The only hope that I have is that we will meet again in heaven.

[malditotelefono]

Ayer fui a ver a mis padres. Me despedí con un beso desde el corazón. Hoy iré nuevamente y los besaré por mi y por ese beso que ustedes ya no pueden dar. Hermosa canción... Un abrazo a todos ustedes.

[rulymartinez]

Mi papá próximamente cumplirá 7 años de fallecido, tenía cáncer, unas horas antes d morir, el no tenia fuerzas ya ni para levantar una mano, pero me tomó la mia y me dijo Dios t bendiga hijo y 2 has despues comenzó a toser, lo senté y ahi dio su último suspiro en mis brazos, Dios bendiga a mi viejo

[alfredobarrera]

Estoy llorando una vez más

Papá se que jamás leerás esto pero te quiero mucho a pesar que mi madre nos abandonó siempre cuidaste de mi, gracias viejo.

[horaciontiverostv]

Los que lo tengan cerca, vayan a darle un gran abrazo, sino llámalo ahora mismo y dile cuanto lo amas. Solo hazlo.

[flmzhkj]

Encontré la canción por casualidad en tik tok, me ha sacado más de una lágrima, que responsabilidad tan grande es ser padre, que responsabilidad tan grande es ser hijo.Dios nos guarde a todos

[fabricioaucapina]

Veo a mi padre cuidar como a un niño a mi abuelo todos los días, creo en lo que uno siembra eso cosechará, mi padre recibirá de nosotros el mismo trato, y disfruto de cuidar a mi abuelo, vive con nosotros desde que soy niño, todas las cosas materiales que tenemos es gracias a mis abuelos, sería un desgraciado no ser conciente de eso, lamentablemente mis tíos lo han olvidado, pero ellos se lo pierden, los momentos vividos junto a mis abuelos no tienen precio económico.

[lovesdisneyeight]

Quiero decirles a todos Mi más sentido pésame x la perdida de su padre hermano o abuelo. Que Diosito los tenga en su gloria.

[contrerasmarroquin]

Así tenia que haber sido la vida
Pero fue diferente
Mi hijo se fue a los 24 añitos
Y yo seguí con este dolor que nunca termina en mi corazón
La vida tenía que ser asi, los hijos tendrías que despedir a sus padres y no los padres a los hijos
Espero verte pronto hijo ☝️

[SoulGothic]

Para mi papá hasta donde estés, viejo sacrifique mucho de mi vida estudiando medicina, valió cada maldito minuto mientras pude mantener lejos a la muerte de tu camino, tanto así que te fuiste sin dolor, hasta donde estés, un abrazo y necesito que sepas que siempre te voy a necesitar...

[omarlizardo]

Mi papá, mi hermano y yo eramos un gran equipo, pero hace más de un año mi hermano murió, mi papsá desde ese día ha estado mal, aún no puede salir de esa gran depresión, yo trato de todo corazón mostrarme fuerte, ser su apoyo en todo momento, he cambiado tanto por el, llevo el puesto de trabajo y los deseos que mi hermano dejo, trato de hacer todo para que mi padre este orgulloso. Espero algun dia mi padre se recupere y vuelva a sonreir verdaremente y poder decirle muy pronto que ahora es mi turno de cuidar de la familia y que ya no tiene nada de que preocuparse ya que ha sido un padre increíble y no hay palabras para describir lo maravilloso que el ha sido.

[Jani.Rivera_]

Antes pensaba que mi papá había sido tan estricto conmigo, hasta llegué a pensar que no me quería. Pero ahora puedo entender todo lo que realmentente hizo por mí y le agradezco tanto, hoy estoy a punto de terminar mi licenciatura y estoy aprendiendo hacer muchas cosas más, yo no tengo nada que perdonar le, conozco su historia y hoy con una mentalidad más madura puedo decir que es un gran papá.❤

[wilderbenitesvillanueva]

Esta canción me parte el alma, mi padre falleció hace unos meses atrás debido al cáncer, falleció un 25-12-23, renuncié a mi trabajo para cuidarlo sus últimos meses y dio su ultimo adiós en el hospital en presencia de mi hermana.
Dios tenga en su gloria a mi padre, lo amo y amaré siempre.

[erickibarra]

esta canción es tan fuerte para mí .
yo lleve a mi padre por varios hospitales cuando tenía COVID y ninguno lo quiso atender.
le di un beso y le dije que todo estaría bien que no se preocupara de nada ni nadie.
a los 20 días entubado falleció
alcanzo el infinito
esta canción me hace llorar como un bebé recordándolo.
lo amo don!!!

[AngelesLuletah]

Junio 6 de 2020. Argentina Bs. As. No sé cómo llegue hasta acá. Pero es la letra más perfecta y dolorosa que escuche; Como llore la puta madre. Ni bien me levanté voy a ir corriendo abrazar a mi papá. Lamento en el nombre de todos los hijos que perdieron a su papá. Un abrazo fuerte fuerte.. Y su papá siempre va a estar acompañándolos siempre. No se fue, está cerca cuidándolos.