Pazartesi Şiiri Seçkimiz Charles Baudelaire’den!

“Pazartesi Şiiri” seçkimizde bu hafta, Fransız şair ve çevirmen Charles Baudelaire’in “Saçlar” şiirinden bir alıntı yer alıyor. Tüm okurlarımıza sağlıklı ve güzel bir hafta dileriz.


"Ey omuza düşen saç kıvrılıp ince ince!
Ey lüleler! Gevşeklik yüklü kokular ya da!
Ölürüm! Toplamaya başucumda sessizce
İçlerinde uyumuş anıları bu gece,
Sallasam o saçları mendil gibi havada!


Asya'sı hazla baygın, Afrika'sı kavuran
Bütün bir uzak dünya, ölmüş gibi, yok gibi,
Senin derinliğinde yaşar, kokulu orman!
Nasıl gönüller varsa müzikte gezip tozan,
Senin kokunda yüzer benim gönlüm, sevgili
.
..."


Charles Baudelaire’in “Saçlar” şiirinin de yer aldığı “Kötülük Çiçekleri” eseri Sait Maden çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nda!