[Jibaku Shounen Hanako-kun OP FULL RUS] No.7 (Cover by Sati Akura)

✿ STREAM or PURCHASE:
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Jibaku Shounen Hanako-kun // 地縛少年花子くん // Toilet-bound Hanako-kun // Туалетный мальчик Ханако
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Jibaku Shounen Band - No.7
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦

Vocals: Sati Akura
Video: Sati Akura

Intro:
Animation - Epistafy

Outro:

Support my channel:

WebMoney - R110749787980
Qiwi wallet - [phone]
Яндекс.Деньги - 410014783592587

[SatiAkura]

*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
*Текст:*

Посплетничаем?
Может быть, обсудим мы номер 7?

Как? Что? То смешны истории, то трагичны.
(Эй, эй!) Ходят слухи, мнений разных пруд пруди....
(В секрете сохрани! Никому не говори)
Запретный плод с ароматом потусторонним.

Да-да, это я в третий раз уже слышу.
(Как? Как?) Стой, стой. Я отвлеклась. Ты можешь повторить?
(Подробностей не жди. Всё то же повтори)
Скучна реальность и банальна. Вот в чём беда, пойми...

Днём и ночью, как дожди, как ветры, сплетни тут и там.
Неподвластное рассудку не заметить, не признать.
Чудес желаю! Семи загадок мало, где же ответ?
Мы за него готовы ещё бороться!

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Треснула маска, и улыбка стала кривой.
(Одиноко, что ли?)
Решил ради других пожертвовать собой?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Беспокойный призрак.
Может быть, обсудим мы номер 7?

(Расскажу, расскажу, расскажу тебе один секрет.
Узнала я случайно...
Ни за что на свете не проболтайся!)
Крупицу правды в прошлом я
Хочу найти, но память будто ускользает.
(В секрете сохрани! Никому не говори)
Будто слух, мелькает тут и там зацепка - я её схвачу!

День ото дня гложет меня то, что время продолжаю терять.
Танец второй, третий рассвет, один, два, три... Смерть.
Мираи, Мисаки, зеркало мрачное, в комнате тихой одна...
Это один? Или может быть, восемь? Но нет же восьмой, я права?

Полок четыре, и столько же наших печалей, семь раундов боли,
Восемь тревог, наказание близится. Выйди же, выйди же... Что за жуть?
Тело дурное, привычки и мысли - дрянь.
Несовершенство - вот, что нас тревожит.

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Кажется, всё-таки твоя улыбка - обман.
(Он там будет вечно)
Какое беспокойство прячешь от меня?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Бедный призрак до сих пор.

Пряча прошлое, избегая взглядов,
Зная, что финал рассказа рядом,
Шепчет он: "Я уже менял судьбу - значит, вновь её изменю"
За чертой времени, в дали далёкой,
Держимся крепко за последний наш ориентир.
"Будет всё, как прежде".
Ответ предельно ясен, больше не ищи.

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Треснула маска, и улыбка стала кривой.
(Одиноко, что ли?)
Решил ради других пожертвовать собой?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Беспокойный призрак.
Может быть, обсудим мы номер 7?
Что дальше было? Ты же расскажешь мне?

[bread_with_orange]

Анимеонли:Можно не так много спойлеров?
Мангаридеры:*не спойлерят*
Опенинг:Я сделаю это за них:))

[КаориМакиока]

ЕЕЕЕЕЕЕ, САТИ ТЫ ПРОСТО БОГИНЯ. СПАСИБО ЗА ОПЕНИНГ ХАНАКО-КУНА. НИЗКИЙ ПОКЛОН!
ух, теперь голос болит и соседи испугались, но это того стояло

[ishida-chan]

Наверно поздновато писать, но хочу раскрыть опенинг (спойлеры к манге):
1:14 - это про то, как Яширо узнала о её жизни, и маска, под которой скрывалась правда "треснула"
2:18 - имена Мисаки, и Мирай, также упоминается "Мрачное зеркало" (зеркальный ад)
2:22 - стеллажи, которые открываются в 4 часа, четвертая тайна
2:36 - "Кажется, всё-таки твоя улыбка обман" - это как бы фальшивая улыбка Ханако, который изображает будто всё хорошо
2:41 - ну тут всё понятно
3:03 - 3:13 - Ханако знает, что Яширо скоро умрет, и говорит, что раз он однажды изменил судьбу, значит изменит её снова.
И слова, "Решил ради других пожертвовать собой?", это Ханако, который готов жертвовать собой ради Яширо.

Upd. 2:12 - Ханако беспокоится о том, что он продолжает терять время, и приближается смерть Яширо

[kokoro]

Never knew I needed this song in Russian until I heard this.

[SatiAkura]

Вы ждали, вы просили, вы получили! Надеюсь, вам понравится кавер на один из самых запрашиваемых опенингов этого года, мои дорогие :3
И, надеюсь, вы простите мне мои эксперименты с образом, мне хотелось чего-то необычного для этого кавера... (*ﾉωﾉ)
Ну, а чтобы поддержать автора канала и поднять боевой дух, вы знаете, что делать: отзыв к комментариях, лайк или дизлайк и репост в своих соц. сетях 💖

Ну и обязательно оставляйте свои предложения на будущие каверы! ✨

[nanialice]

Ну все соседи держитесь буду это петь ночи на пролет!
Спасибо за такой шедевр 🤧

[soniaklein]

те которые смотрели аниме: о, крутой опенинг. веселый.
те которые читали мангу: * всхлипывают *, да... веселый...

[RehushkaWarriors]

Люди, смотрящие аниме:
-Можно без спойлеров?
Мангаки:
-Ок
Имя Яширо, означающее "8" И люди, делающие опенинг:
- )

[hellhellhellfire]

*Всё ещё ждёт кавер на песню "Yellow"*

[RehushkaWarriors]

"Но нет же восьмой, я права? "
Имя Яширо, буквально означающее "8":
🗿

[manya]

АООАОАОАОАОА
НАКОНЕЦ-ТО, ОПЕНИНГ ХАНАКО!!1!1!1!
[счастье]
Просто обожаю этот тайтл
Правда в качестве аниме так себе вышло, но вот первоисточник [манга] просто шикарен

[an_que]

плачу, как же этот оппенинг отражает все то, что было в манге

[Leeeniq]

ААА
ХАНАКО-КУН
ГОСПОДИ, СПАСИБО ЗА ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР 🕶️💕

[aestheticweeb]

Russian was always my favorite language I absolutely needed this

[tcjdvxf]

Урааа! Опенинг моего любимового аниме. Ваше исполнение этого опенинга потрясающе.Спасибо Сати, за ваши каверы. Очень хотела бы услышать ваше исполнение Donor song

[bush_]

ОГЛОХНУТЬ ХОЧУ ОТ ЭТОГО ШЕДЕВРА, СПАСИБО ЗА ЭТО. ВЫ ЛУЧШАЯ.

[ucwjfmy]

Оооооо, Ханако-кун, всем сердцем и душой, натурой, что ещё есть, жду! Спасибо спасибо спасибо умножаю в 10 раз⭐️⭐️⭐️⭐️❤️❤️❤️

[eoggooy]

На самом деле опенинг чертовски подходит к событиям которые происходят в манге на данный момент.(осторожно спойлеры)
Конкретнее, я имею ввиду часть с 3:14.
За чертой времени в дали далёкой - это буквально их путешествие за грань чтобы достать оттуда Аой
Держимся крепко за последний наш ориентир - последнее ёрисиро которое нужно разрушить для того чтобы загадать желание: Цукаса.
"Будет всё как прежде" - я очень надеюсь что это и есть то желание которое загадают.
В опенинге ещё раньше есть намёки на эту арку.Та же фраза "решил ради других пожертвовать собой" это буквально её начало.Ханако буквально закрыл проходы на грань тем самым запирая себя (и других) в мире призраков

[ao]

ура!супер✨ я японка.мне нравятся ваш кавер💕
(sorry..my Russian isn’t good (´⊙ω⊙`))