NGHI - Nàng (Official Lyrics Video)

NGHI - Nàng (Official Lyrics Video)
ĐÃ RA MẮT TRÊN MỌI NỀN TẢNG 😭🙏✨
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Artist: NGHI
Songwriter: Tran Gia Nghi
Producer: Bach Phan - Da Wndrer
Mix Engineer: Bach Phan
Master Engineer: Bach Phan

Art Director: NGHI
Editor: NGHI
Photographer: Chiron Duong
M.U.A: Odette Khiet An
Lighting: Sivir Studio
BTS Photographer: Than Trong Hien
Artist & Project Manager: Dong Nguyen, Tan Pham

Special thanks to Uy Le

2023 NGHI, exclusively licensed to Hot Panda Media
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

❤️ Follow me on:

[nghi_music]

YÊU ĐƠN PHƯƠNG AI CŨNG TRẢI QUA RỒI, NHƯNG YÊU ĐƠN PHƯƠNG TỚI 40 NĂM THÌ ĐÃ CÓ AI TRẢI QUA CHƯA?

Đó chính là câu chuyện có thật của cố nhà thơ "điên" Bùi Giáng và NSND Kim Cương. Ngay từ lần gặp đầu tiên vào năm cô Kim Cương 19 tuổi, thi sĩ đã mang lòng yêu thương và ngỏ lời cầu hôn nhưng cô đã từ chối. Nhiều người cho rằng, chính vì yêu kỳ nữ Kim Cương mà thi sĩ Bùi Giáng bị điên tình. Không ai kiểm chứng được điều này, chỉ biết rằng, sau khi theo đuổi cô không được, mỗi năm bệnh của thi sĩ lại càng nặng hơn. Ông không có vợ con, suốt ngày đi lang thang, ở ngoài chùa chiền.

Mặc dù nhà thơ Bùi Giáng điên điên, tỉnh tỉnh nhưng lúc nào cũng nhớ số điện thoại và số nhà của cô Kim Cương. Ông rất hay gọi cửa nhà cô, la hét, đập cửa náo động cho tới khi cô chịu mở cửa mới thôi. Có lần ông còn tới nhà nằng nặc đòi cô cho ông... cái quần.

Nếu là bản thân mình trong trường hợp đó, chắc ai cũng sẽ sợ, giống như là stalker vậy đó, có khi mình còn báo công an nữa. Nhưng cô Kim Cương thì khác, dù cô không nói lời yêu thương để đáp lại tình cảm của ông nhưng cô vô cùng trân trọng tình cảm mà thi sĩ dành cho mình. Đầu năm, ông đòi xông đất nhà cô, biết ý, cô tự xông đất nhà mình trước rồi tảng sáng mở cửa để đón ông vào. Cô xẻ dưa hấu đãi ông ăn. Ông hớn hở trong sự nâng niu của cô.

Một ngày tháng 8 năm 1998, nhà thơ Bùi Giáng ngã và bị chấn thương sọ não, cô Kim Cương là người đầu tiên được gia đình thi sĩ báo đến bệnh viện Chợ Rẫy. Và rồi, Bùi Giáng trút hơi thở cuối cùng bên cạnh cô và gia đình.

Nhà thơ đã viết hàng trăm bài thơ dành cho người thương của đời mình, tiêu biểu như:

"Kính thưa công chúa Kim Cương
Trẫm từ vô tận ven đường ngồi đây
Tờ thư rất mực mỏng dày
Làm sao định nghĩa đêm ngày yêu nhau?"

Có một đoạn thơ mà Nghi đã vô cùng xúc động khi đọc được, cũng là nguồn cảm hứng to lớn khiến Nghi viết ngay ca khúc "Nàng" này, Nghi xin được trích dẫn ở đây:

"Yêu nhau từ bấy tới nay
Xiết bao tâm sự từ ngày qua đêm
Thưa em nương tử dịu mềm
Bốn mươi năm lẻ êm đềm vô biên
Đầu tiên tiên nữ Kim Cương
Cuối cùng muôn một phi thường Cương Kim
Cúi đầu bái tạ tình em
Về sau vĩnh viễn êm đềm thương nhau
Làm thơ tiếp tục yêu em
Ồ Kim Cương ạ êm đềm vô song
Kể từ lịch kiếp long đong
Anh điêu tàn tới thong dong bây giờ"

Đáp lại tấm chân tình của Bùi Giáng, cô Kim Cương đã gửi lời cảm ơn thi sĩ: "....cảm ơn vì ông đã cho tôi một bài học, rằng dù điên hay tỉnh, giàu hay nghèo, già hay trẻ, trong lòng mỗi người cũng phải có một mối tình để sống”.

Ai cũng phải có một mối tình để sống, phải không? Suy cho cùng, tình yêu dù mang dáng hình nào, vẫn là một trong những cảm xúc đẹp đẽ và thuần khiết nhất của con người. Xin cảm ơn tình yêu ban sơ chung thủy mà cố thi sĩ tài hoa Bùi Giáng dành cho cô kỳ nữ Kim Cương đã trở thành nguồn cảm hứng để Nghi sáng tác ca khúc này.

[neirt]

Cuối cùng có ng chú ý đến nhà thơ điên mà ra nhạc . Đây là ước muốn của mình đã rất lâu khi đọc được những tình cảm của nhà thơ điên này, mình muốn kể lại nó cho mọi người biết đến nhưng không làm được. Cám ơn bạn
- 1 kẻ điên cuồng như nhà thơ -

[anhthao]

gần như bài thơ mình thích và nhớ duy nhất của Bùi Giáng là Chào Nguyên Xuân. tớ chỉ tình cờ bấm vào bài hát này thôi, nhưng mà nghe đến câu 'gửi những yêu thương si nguyên' là tớ đã nghĩ ngay đến cụm 'chào nguyên xuân' và chuyện tình í rồi ấy. xem đến cuối tớ mới ò hóa ra là về Bùi Giáng thật.

thành thật mà nói, tình yêu vẹn nguyên là một điều gì đó rất chất chứa trong lòng mình. khi nhìn những cuộc tình mình biết trong đời mà họ yêu họ thương nhau thật nhiều, hoặc có khi không phải là một cuộc tình, một tình cảm thoi, mình luôn đặt một câu hỏi là : "có bao giờ tớ dành được cho ai những vẹn nguyên". giống câu mà "mấy ai qua buổi hồng trần, vẹn nguyên ước hẹn, vẹn phần sơ tâm". tớ còn có cả một playlist tên là 'nguyên khôi' vì hồi đấy tớ thích bạn đấy và tớ sợ rằng mình sau này sẽ không thể thích bạn ấy như cái cách tớ thích cậu nữa, lúc ban đầu, với những giản đơn, chứ không phải là suy nghĩ xem sao cậu không bên tớ, sao tớ không bên cậu, ti tỉ thứ làm tình cảm đấy nó phức tạp. and in fact, tớ không thích bạn đấy nữa =))) nhưng mà tớ vẫn nhớ cách tớ mong tớ yêu một ai 'nguyên khôi'. trong bốn mươi năm đấy, không chỉ mỗi Bùi Giáng đâu, cả những người, cô chú, ông bà, đã bên nhau bốn mươi năm, chắc họ cũng sẽ nhiều lúc lo chuyện kiểu là :

ronald weasley: hermione này, rồi cậu sẽ bên mình sẽ cùng mình đi qua nhiều chuyện phải không, những khi vui, khi mệt mỏi, cả những lúc như hóa điên.
hermione: ye đúng ròi ron, tụi mình rồi sẽ lớn, phải i qua những cuộc hành trình, nhưng mà tụi mình vẫn sẽ thích nhau nhiều như ban đầu, cách yêu có thể khác nhưng mà nó vẫn sẽ là bên nhau với những giản đơn thế thôi. bây giờ em viết thơ cho anh chứ sau này em có thể đốt mấy bài thơ bằng bột floo rồi gởi cho cho anh khi anh ở xa đó

*xin lỗi mng nó mắc cuòiw và mình lấy ví dụ hơi personal*

mọi người có nghĩ thế không, chứ em (có thể nói là) còn nhỏ chưa yêu ai bao giờ í, nên có thể cái suy nghĩ này nó có bị dramatic quá. chị Nghi bảo hãy chia sẻ những gì em nghĩ về í nghĩ bài hát này, ye nên em viết ra thế. chúc cho mọi người và đặc biệt là những ai đã đọc đến đây ‘yêu một người với những si nguyên’ nhe.

[lananhha]

Lúc nghe bản live em cứ tưởng bài ‘Nàng’ thể hiện sự đau khổ của cố nhà thơ và giằng xé bản thân của cô Kim Cương vì nó mang lại cảm giác khá nặng nề và khó thở. Cho đến khi nghe bản chính thức em mới cảm nhận ra đó là sự tiếc thương cho tình yêu của cả hai, thời điểm không còn sống được bao lâu nữa vì bị chấn thương sọ não ông mới được tình yêu của đời mình đáp lại tình cảm đơn phương 40 năm ấy nhưng có lẽ đã quá muộn. Bản live có thể đã tai hơn nhưng không thể cho ta cảm giác đắm chìm vào bài hát và sót xa cho cuộc tình không trọn vẹn này như bản official được
Dù sao thì chúc chị thật bùng nổ với tác phẩm đầu tay nè 💖💖

[khoioananh]

Tấm thânTấm thân với mảnh hình hài
Tấm thân mình với canh dài
Đã dâng tặng ai, chờ ai, vì ai
Mà ta vẫn hoài mong?

Để ta ở giữa lưng đồi
Đốt bao bài thơ cho người
Bóng em như trăng thật xa thật xa
Mà ta chạy theo chạy theo
Ta cười ta khóc
Ta cười ta khóc

Người nghe cười khóc có ngờ chi không?
Ta chấp nhận sống, giữa những đảo điên
Xin một đời gửi những yêu thương si nguyên
Mãi nguyên vẹn níu lấy giấc mơ viển vông
Yêu em thỏa dạ, em có bao giờ nghĩ đến ta?

Tấm thân với mảnh hình hài
Tấm thân mình với canh dài
Đã dâng tặng ai, chờ ai, vì ai
Mà ta vẫn hoài mong?
Để ta ở giữa lưng đồi
Đốt bao bài thơ cho người
Bóng em như trăng thật xa thật xa
Mà ta chạy theo chạy theo
Ta cười ta khóc
Ta cười ta khóc.

Người nghe cười khóc có ngờ chi không?
Ta chấp nhận sống, giữa những đảo điên
Xin một đời gửi những yêu thương si nguyên
Mãi nguyên vẹn níu lấy giấc mơ viển vông
Yêu em thỏa dạ, em có bao giờ nghĩ đến ta?

Tấm thân với mảnh hình hài
Tấm thân mình với canh dài
Đã dâng tặng ai, chờ ai, vì ai
Mà ta vẫn hoài mong?
Để ta ở giữa lưng đồi
Đốt bao bài thơ cho người
Bóng em như trăng thật xa thật xa
Mà ta chạy theo chạy theo
Ta cười ta khóc
Ta cười ta khóc

Ta chấp nhận sống, giữa những đảo điên
Để một đời gửi những yêu thương si nguyên
Mãi nguyên vẹn níu lấy giấc mơ viển vông
Yêu em thỏa dạ, em có bao giờ nghĩ đến ta?

[phuongnguyenlesong]

Mình thích cái cách con beat đi theo trong suốt bài hát, lột tả được các cảm xúc khi yêu đơn phương 1 người 40 năm của cố nhà thơ Bùi Giáng. Lời bài hát và ca sĩ cũng đã làm rất tốt. Rất cảm xúc, đây là 1 tác phẩm nghệ thuật trọn vẹn đối với mình. Mình khâm phục ekip đứng sau tác phẩm này

[chuongnguyen]

lần đầu tiên mình nghe bản này qua MoiSong vào 12h đêm, thực sự mình đã sởn hết gai ốc. giọng hát đầy ma mị, chất liệu bài hát quá chân thật, mình cảm nhận được chính nỗi đau của nhân vật trong câu chuyện mà Nghi kể. thực sự khâm phục khả năng truyền tải cảm xúc của Nghi.
+1 respect

[zancoraly]

Thật không ngoài sự mong đợi của mình và mọi người dành cho Nàng của Gia Nghi. Chúc Gia Nghi ngày càng thành công trên con đường nghệ thuật mà Nghi đã chọn. Bài này xứng đáng reply 10000 lần.

[maynhobaybaybay]

Tớ tình cờ nghe được bài hát này qua youtube sau 1 ngày release, và tớ quyết định gửi gắm ở đây vài dòng tâm sự nho nhỏ, dành cho mình.

Tình yêu trong bài hát thật đẹp mà cũng thật buồn, nhưng là một nỗi buồn trọn vẹn. Tớ nghĩ rằng thật tuyệt khi đem lòng yêu ai đó một cách nhiệt huyết và đắm say như thế, dù cho người ấy có không đáp lại đi chăng nữa. Có lẽ vì thế nên tớ luôn nghĩ rằng việc hai người bất kỳ cùng dành tình cảm cho nhau ở cùng một thời điểm thật “thần kỳ” đến nhường nào, và cũng vì lẽ đó mà đến bây giờ tớ vẫn chưa có một mối tình vắt ngang qua đời. Nhiều người hay thắc mắc tại sao một người lại cô đơn lâu đến vậy, tại sao lại từ chối những người muốn đến bên cạnh mình dù người ta ai cũng rất tốt, tại sao lại kén cá chọn canh như thế? Thật ra họ cũng có muốn một mình lâu đến vậy đâu, cũng muốn thử một lần vùng vẫy trong những thứ cảm xúc tuyệt diệu của tình yêu lắm chứ, cũng muốn đáp lại những tình cảm dành cho mình lắm chứ, nhưng họ không thể lừa dối trái tim mình được, bởi việc hò hẹn yêu đương chỉ thật sự có nghĩa khi cả hai trái tim cùng rung động. Nói cách khác, họ đang chờ khoảnh khắc “thần kỳ” đó.

Thôi kệ vậy, bị cho là kén cá chọn canh cũng chả sao. Bởi nếu hời hợt với cảm xúc thật sự của chính mình thì cũng chính là đang tổn thương những người đã hết lòng vì mình mà thôi, ai cũng xứng đáng yêu và được yêu trọn vẹn mà.

(nhưng nói thiệt thì cũng buồn vì xung quanh chẳng ai hiểu nỗi lòng này…)

Thật ra giữa vô vàn câu chuyện, đã từng một lần xuất hiện khoảnh khắc “thần kỳ” ấy trong đời tớ, nhưng thật tiếc là tớ đã bỏ lỡ nó mất rồi. Vì một vài lý do đặc biệt nên khi ấy tớ không thể đáp lại cậu, đã giả ngốc, cho đến bây giờ cũng vẫn giấu nhẹm tình cảm ấy đi và tỏ ra không có gì. Hôm nay, một ngày chủ nhật, cậu - người mà tớ đã bỏ lỡ, người mà tớ biết rằng cả hai đứa đều đã cùng rung động vì nhau ở cùng một thời điểm, đã share bài hát này trên story. Dù bây giờ tớ đã thôi không thích cậu nhiều như trước, dù cậu có lẽ đã có một cuộc sống mới tốt hơn, đã quên tớ và vẫn không biết rằng tình cảm của cậu thật ra không phải là tình cảm đơn phương, tớ vẫn rất vui vì chúng ta đã cùng nhau (gián tiếp) nghe bài hát này. Chần chừ rất lâu tớ mới dám thả lại một chiếc tim ở story của cậu đấy, mà chắc cậu cũng không hiểu gì đâu haha ^^.

Tớ thích cậu!
Vì biết sẽ không bao giờ bày tỏ được nên tớ nhắn gửi lại ở đây nhé!

Cảm ơn Nghi vì trải nghiệm nghe nhạc quá tuyệt vời và đầy cảm xúc này, cảm ơn rất nhiều ❤️ Tớ càng rõ ràng hơn quan điểm của mình về chuyện hẹn hò, tớ tin rằng sẽ có người phù hợp với mình xuất hiện và khoảnh khắc “thần kỳ” ấy sẽ bắt đầu.

Mong rằng ai trên thế giới này cũng đều sẽ được trải nghiệm một tình yêu thật trọn vẹn.

20/08/2023 - Sài Gòn.

[phuonganhtran]

Rất là hay luôn ấy. Mình thấy bài này cần có 1 người biên đạo động tác diễn nội tâm + múa + nhảy. Thấy bài này rất có tính nghệ thuật. Cảm ơn bạn vì đã làm ra bài hát này. Mình thật sự mong chờ vào những tác phẩm tiếp theo của bạn. Chúc bạn thành công trên con đường nghệ thuật!

[MinhNguyen-sywp]

Mình chỉ vô tình nghe random trên Spotify. Nhưng thật sự mình rất là ấn tượng với âm nhạc của Nghi. Hãy tiếp tục phát triển với bản sắc âm nhạc riêng biệt này nhé, mình mong rằng Nghi sẽ thành công hơn nữa trong tương lai ❤
Bắt đầu ủng hộ Nghi 🎉

[NhuY-syzl]

Từ lần đầu tiên nghe bài này của chị trên live của chú độ em đã nổi da gà rồi bây giờ nghe lại bài hát với phần kĩ thuật tốt hơn em vẫn cảm thấy nổi da gà. Thật sự bài hát này rất hay luôn ấy. Thật sự rất khâm phục cố nhà thơ Bùi Giáng đã đem lòng mình đơn phương NSND Kim Cương 40 năm. Mối tình này khiến cho tôi thật sự rất cảm động. Cảm ơn chị đã sáng tác và hát ca khúc này. Chúc cho tương lai của chị sẽ thành công hơn nữa nhé.

[heominhon]

Đầu tiên nghe qua, chưa hề biết trước 1 tý gì, thì cảm nhận mình thấy 1 tình yêu tha thiết và da diết, mình nghĩ ngay tới ba mẹ mình thôi. Vừa làm vừa nghe đoạn Nghi giải thích cảm hứng để viết bài này thì mình khóc như mưa luôn, vì mình đã từng đọc qua 1 tác phẩm Bác dịch, rồi tìm hiểu về Bác qua vài video nên mình biết về mối tình đấy. Thương rất nhiều, và Nghi thật đã nâng nó lên 1 tầm cao khi có thể truyền đạt lại tình cảm đẹp đẽ đó để "chạm" đến cảm xúc của rất nhiều người như vậy. Chúc mừng người em gái nhỏ cùng tên. Mong em sẽ mang bài hát này đến nhiều sân khấu lớn ❤

[angkhoa]

cảm ơn chị
cảm ơn vì đã cho em bt đến Thi sĩ Bùi Giáng
cảm ơn vì cho e bt đc một con ng si tình
cảm ơn chị vì một tác phẩm suất sắc tưởng nhớ đến thi sĩ Bùi Giáng ❤️

[ucluong]

Bài hát rất hay cảm ơn Gia Nghi đã viết ra một ca khúc rất hay và cảm động. Chúc Gia Nghi thành công trên con đường ca hát này và rất mong Gia Nghi có thêm nhưng ca khúc hay về mối tình đơn phương 40 năm này

[quynhhoavu]

Có 1 người nói cho tôi về chuyện tình này lúc đầu tôi k thể tìm hiểu được tôi nghĩ người đó đùa. Hnay hữu duyên tôi đã tìm thấy nghe câu chuyện đơn phương 40 năm của nhà thơ nghe bài hát này thấm đọng từng câu từ. Tôi đã khóc....

[DDTNguyenVietCuong]

Nghe lại vẫn nổi da gà, quá cảm xúc, câu từ thật sắc sảo.
E biết tới Nghi qua live của chú Độ, Nàng mang lại rất nhiều cảm xúc cho e.Cảm ơn Nghi, e sẽ tiếp tục theo dõi và ủng hộ những sản phẩm tiếp theo của Nghi 🤩

[sangphung]

Bài này qua Moi Song nghe lần đầu đã nổi hết da gà, k ngờ sau sẽ được lại tại bản audio tốt hơn nữa. Thật sự bài nhạc quá hay cảm giác hay rợn người, bồi hồi, phê.

[aenmei]

Biết chị từ 5 năm trước mà chị không hoạt động nghệ thuật mấy. Em mê bài vì em là biển rộng của chị lắm. Mong một lần được nhìn chị đứng trên sân khấu và tỏa sáng lần nữa❤🎉

[Lengocdieuneeee]

Nghe “Nàng” mấy hôm nay tự dưng ngồi nghĩ lại, mình kiểu “ôi cuối cùng chị cũng ra bài rồi, mừng quá” 🌻
Mình theo chị Nghi từ hồi chị thi The voice tới giờ, hồi đó mình mê mẩn giọng hát của chị dữ lắm và tới giờ vẫn vậy, hồi đó lúc chị không được quán quân thì mình đã tiếc tiếc tiếc kinh khủng và tới giờ cảm xúc vẫn còn nguyên vẹn trong mình. Thế rồi nhiều năm qua mình nghe nhạc chị hát, nghe “hôm nay tôi buồn”, nghe “chiếc lá vô tình”, mỗi khi mình lên một nền tảng nghe nhạc nào đó mình lại vô thức ấn tên “Trần Gia Nghi” chỉ để tìm được 1 bài nào đó chị cover lại để nghe. 🥺 Giọng hát của chị là thứ lôi cuốn mình, mình mê hổng thoát ra được. Chúc mừng chị và chúc mừng “Nàng”, mong chị sẽ toả sáng và toả sáng hơn nữa, dù có thế nào đi nữa thì vẫn có đứa em ở đây đợi chỉ để nghe được giọng hát của chị thuii 🌻🌻