When You Believe - The Prince of Egypt | One Voice Children's Choir | Kids Cover (Official Video)

One Voice Children's Choir, under the direction of Masa Fukuda, performs "When You Believe." Filmed on-location at Omaha Beach and Brittany American Cemetery and Memorial in Normandy, France. Performed in English, Hebrew and French. This song is dedicated to all the soldiers who fought in World War II, including those who fought at Normandy's Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword Beaches in the D-Day Invasion; and to the millions of victims who lost their lives during the Nazi Holocaust.

Support OVCC

Follow One Voice Children’s Choir

==vv==vv==vv==

Lyrics (including Hebrew and French lyrics:)
Many night's we've prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood,
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
long before we knew we could
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here
With heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say
(Chorus Repeat)
Hebrew:
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah;
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah;
Mi-cha-mo-cha ba-e-lim adonai
Mi kamocha nedar ba kodesh;
Nachita v'chas-d'-cha am zu ga-alta
Nachita v'chas-d'-cha am zu ga-alta
Ashira, ashira, Ashira
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah;
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah;
Mi chamocha baelim adonai;
Mi kamocha nedar ba kodesh;
Nachita v'-chas-d'cha am zu ga-alta
Nachita v'-chas-d'cha am zu ga-alta
Ashira, ashira, Ashira
French:
On peut faire des miracles
Avec la foi
Gardons espoir
Il faut y croire
La foi peut faire tomber
Tous les obstacles
La foi fait faire
Tant de miracles
Des miracles
On en fait quand on croit
On en fait quand on croit

==vv==vv==vv==

"When You Believe" from Dreamworks film "The Prince of Egypt"
Composer, Lyricist: Stephen Schwartz
Music arranged and produced by Masa Fukuda

Soloists (in order of appearance)
Abigail S, Cairo M, Maggie S, Abigail Higbee

Violins: Lydia Haws, Kalia Reyes, Meggie Sorensen

Video Credits:
Produced by One Voice Children's Choir
Director and Producer: Amy Oakeson
Cinematographer and Editor: Nick Sales
On Set Sound and Technical Production: Robert Wyss and Barton Thacker
Production Assistants: Nancy Bandley, Anne Cecala, Wendy Sorensen, Shaundee Bull, Rory Sorensen, Sean Mason
Wardrobe: Emily Childs and Lorene Elder

#ovcc #OneVoiceChildrensChoir #whenyoubelieve #princeofegypt

[OneVoiceChildrensChoir]

Here are the Hebrew and French lyrics with estimated
translations through the Google translator. If anyone in the YouTube
community would like to help us add captions and translations (or
correct a translation), it is greatly appreciated! Here is the link to

Hebrew:
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah; (I will sing to the Lord for he has triumphed gloriously;)
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah; (I will sing to the Lord for he has triumphed gloriously;)
Mi-cha-mo-cha ba-e-lim adonai (Who is like you in the heavens, O Lord?)
Mi kamocha nedar ba kodesh; (Who is like you, glorious in holiness?)
Nachita v'chas-d'-cha am zu ga-alta (In your mercy you lead the children you have redeemed.)
Nachita v'chas-d'-cha am zu ga-alta (In your mercy you lead the children you have redeemed.)
Ashira, ashira, Ashira (I will sing, I will sing, I will sing)
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah; (I will sing to the Lord for he has triumphed gloriously;)
Ashira I'adonai; ki gaoh ga-ah; (I will sing to the Lord for he has triumphed gloriously;)
Mi chamocha baelim adonai; (Who is like you in the heavens, O Lord?)
Mi kamocha nedar ba kodesh; (Who is like you glorious in holiness?)
Nachita v'-chas-d'cha am zu ga-alta (In your mercy you lead the children you have redeemed.)
Nachita v'-chas-d'cha am zu ga-alta (In your mercy you lead the children you have redeemed.)
Ashira, ashira, Ashira (I will sing, I will sing, I will sing)

French:
On peut faire des miracles (We can work miracles)
Avec la foi (With faith)
Gardons espoir (Keep hoping)
Il faut y croire (We need to believe)
La foi peut faire tomber (Faith can bring down)
Tous les obstacles (All obstacles)
La foi fait faire (Faith makes do)
Tant de miracles (So many miracles)
Des miracles (Miracles)
On en fait quand on croit (We do it when we believe)
On en fait quand on croit (We do it when we believe)

Comment below if a translation needs to be corrected. Thank you!

[channychamp]

I am crying because my sister use to love to sing song and it reminds me of her when she passed away and said " Believe "

[sheilawilliams]

Today is the 80th anniversary of D DAY!! God bless all those who died for us!

[recreantjournals]

CHILDREN singing GOD'S praises? What more to say then Halleujah

[LydiaOakeson]

This was such an amazing experience. To stand and sing on the same beach where so many fought and died to protect our freedom was one of the greatest feelings in the world. Thanks One Voice Children's Choir!

[sheliaharvel]

We need a miracle in the world today. God bless the countries with Coronavirus.

[princessoliviamadariaga]

"When you believe" eto yung kanta na dinidinig ko kapag nawawalan ako ng pagasa 4 years ago bago namatay si Papa wala na kaming source of income, bumagsak lahat pero may taong gustong pagaralin ko but he wants me to pursue nursing. Nung bata ako pangarap kong naging nurse pero nung lumaki ako nagbago na, and now graduate na ako at katatapos ko lang nagtake ng PNLE, this week lalabas yung result and i'm here para pakinggan ulit yung song para hindi ako mawalan ng pagasa. Sana pumasa ako dahil gusto kong tumulong lalo na yung pamilya ko, at sa mga taong may kailangan. Lord salamat sa lahat ng ibinigay mo sa akin.❤

[susancolby]

My husband’s grandfather is buried at the WWII cemetery in Brittany France. Visiting his grave site was one of the most spiritual experiences of my life. This is beautiful and special. A Beautiful tribute to the men that sacrificed it all. I pray that our dear grandfather knows how loved and revered he is.

[reeseoliveira]

I LOVE being part of this choir! Oh my goodness! This video turned out amazing! I'm so glad to be part of it!!

[Locktwiste]

I am 46 years old and I cried like a baby watching this. I lost my mother more than 20 years ago and my grandmother (her mother) just 5 years ago. I imagine their entrance into Heaven being like this. This is so beautiful!! Thank you from the bottom of my heart so much for posting this.

[nancybsmith]

Thank you! My young surgeon father landed on Omaha Beach first light; June 6 1944. He accompanied 300 bodies across the English channel to the coast! Returned 21 trips crossing back & forth saving 6300 wounded as American Navy LT, JG Physician. A beautiful image of life and innocence replacing the devastation of WWII Normandy Coast...in these children’s beautiful voices!

[jonmills]

You just brought a grumpy old man to tears. God Bless you all.

[christiana_mandalynn]

Somehow this being sung in all 3 languages is so powerful.... I began crying when they sung in French. 😭 No matter what language you sing in or speak, Faith is universal. ❤️

[helenisvi-moshe]

For a hebrew speaker, this is soul lifting. It's one of the greatest god praises in the bible "The sea song". Hans Zimmer is a genius. Thank you.

[fgcvxij]

This version of the song has always been so precious, but the video has truly made it a
better experience

[LyzaBull]

This trip, this song, this place it was incredible!! So thankful that I get to part of this choir with amazing people. We will never forget Normandy!! So thankful!

[elisabethmather]

Not sure if y’all have seen The Prince of Egypt, but it brings me to tears every time. Amazing to think about how the same God that brought His people out of Egypt with incredible miracles is the same God who will take care of you if you trust in Him. He repeatedly and constantly took care of His people, then died for your freedom from sin, rose again, and cares for you too. God is amazing!

[beautymukisha]

I would listen to this song during my mother's illness and now I have to constantly remind myself that she's not coming back home. MYSRIEP Mommy. I'll always love you. I thank God he gave me the best mother ever.

[kreatuslucina]

Thousands died to save the world. May we never forget that sacrifice. These young voices, untainted by a world that almost was, sing together in hopes it never happens again.

[noftal]

I was on the beach when you filmed this movie. I'm French and used to coming around Omaha beach. I'm always moved to tears when I think of these Americans but also Canadians, Australians, British, and others who sacrificied their lives on these shores. Never forget...