Mouseion | Γλέντια χιώτικα - Μι Χιτζάζ μανές

Μανές σε Μι χιτζάζ σε ένα γλεντάκι στο χωριό Πιτυός (Βορειόχωρα).

------------------------------
Όλη η Χίος να καεί
κι όλες οι αστυφίδες
Τα Βορειόχωρα να μην καούν
που βγάζουν μερακλήδες
------------------------------

Τραγούδι : Πέτρος Μαθιούδης
Κανονάκι : Θωμάς Παραδείσης
Λαούτο : Δημήτρης Κοντός

Καταγραφή : Δημήτρης Γιαννιώδης

Amanés en Mi Hicaz durant une fête de compagnie dans le village de Pityós (Nord de l'île).

------------------------------
Que Chíos brûle tout entière
jusqu'au dernier maquis
Que seuls demeurent les villages du Nord
où ne naissent que des braves
------------------------------

Chant : Pétros Mathioúdis
Kanun : Thomás Paradeísis
Laoúto : Dimítris Kontós

Enregistrement : Dimitris Gianniodis (Université Paris-Nanterre)