Marco Augusto - VAI! (Official Video)

Показать описание

#musica #80s #italienischemusik

Gehe deinen Weg! Tu´s mit vollen Segeln volle Kraft voraus, nutze deinen Kompass, vertraue deinem Instinkt und übergib das Steuer deinem Herzen!

LYRICS:
Se la spinta in te ti fa
Fa cambiare strada, va
Vai a gonfie vele, dritto verso là

Sei solo tu quello che sa
Sa dove ha d´andare e va
In piena libertà

Fai quello che fa bene a te
Vai col tuo vento, lascia che
Il cuore guidi te

Troppa gente attorno a te
Con troppo peso al collo e che
Che ti ferma, invidia, non guardarla, vai

Usa la bussola, la tua
Fidati della guida sua
Della chiarezza tua

Vai dove sembra giusto a te
Fai quello che ti pare, e se

Se hai dei dubbi e senti un freno in te
Fatti spazio e poi vai dove fa per te!

La, dove sembra giusto a te
Fai quello che ti pare e vai!

Fai quello che fa bene a te
Vai col tuo vento e lascia che
Il cuore guidi te

Vai verso il buono, ora è tua
La vita, l´energia, la via
Che forse è anche la mia

Apprezza la tua via!

* * *

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG: VAI! – GEH LOS!
Wenn du den Drang verspürst, die Richtung zu wechseln, tu´s
mit vollen Segeln volle Kraft voraus

du bist der einzige, der weiß, wo du langzugehen hast,
also geh, in voller Freiheit

tue das, was dir gut tut, lass dich von deinen Winden treiben,
übergib das Steuer deinem Herzen

zuviele Menschen um dich herum, die schwere Lasten tragen
die dich bremsen wollen, soviel Neid,
beachte sie nicht, geh los

nutze deinen Kompass,
vertraue deinem Instinkt,
deinem klaren Geist

geh dahin, wo es dir richtig erscheint
tue das, nach was dir ist

und wenn Zweifel aufkommen und du spürst,
dass du dabei bist, dich selbst auszubremsen,
räum den Weg frei und dann geh los, dorthin, wo es dich hinzieht!

…dorthin, wo es dir richtig erscheint
tue das, was du tun willst, geh los!

mach das, was dir gut tut
lass dich von deinen Winden tragen
und lass dein Herz den Kurs bestimmen

strebe das Gute an, jetzt gehört es dir
dein Leben, deine Power, dein Weg, der womöglich auch der meine ist

wertschätze deinen Weg!

Lyrics & Music: Marco Augusto Kunz

Zum Stream und Download:

Folge Marco Augusto